-
1 capitatus
capitātus, a, um pourvu d'une tête. - capitata vinea, Col. 5, 5, 9: vigne qui n'a plus que des ceps (après élagage). - capitati caules, Plin.: choux pommés.* * *capitātus, a, um pourvu d'une tête. - capitata vinea, Col. 5, 5, 9: vigne qui n'a plus que des ceps (après élagage). - capitati caules, Plin.: choux pommés.* * *Capitatus, pen. prod. Adiectiuum. Martial. Qui ha teste.\Capitata vinea. Colum. Vigne à grosse souche.\Caules capitati. Chous cabuz. -
2 capitatus
capitātus, a, um [ caput ]с головкой, вздутый на конце, с утолщённым концом (porrum Col, PM; сера PM)vinea capitata Col — виноград, тянущийся вверх ( не ветвистый) -
3 capitatus
capitātus, a, um (caput), mit einem Kopfe versehen, a) v. leb. Wesen: fieri (mortales) capitati ab utraque parte potuerunt, Iulian. bei Augustin. opp. imperf. c. Iulian. 5, 15. – b) v. Lebl., mit einem Kopf od. Knopf versehen, natrix, Lucil. fr.: clavulus, Varr.: cepa, Plin.: vinea, Wein, der in die Höhe gezogen wird (Ggstz. brachiata, in die Länge gezogen), Col.
-
4 capitatus
capitātus, a, um (caput), mit einem Kopfe versehen, a) v. leb. Wesen: fieri (mortales) capitati ab utraque parte potuerunt, Iulian. bei Augustin. opp. imperf. c. Iulian. 5, 15. – b) v. Lebl., mit einem Kopf od. Knopf versehen, natrix, Lucil. fr.: clavulus, Varr.: cepa, Plin.: vinea, Wein, der in die Höhe gezogen wird (Ggstz. brachiata, in die Länge gezogen), Col.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > capitatus
-
5 capitatus
căpĭtātus, a, um, adj. [id.], having a head (rare):clavulus,
Varr. R. R. 2, 9, 15: et crassa natrix, Lucil. ap. Non. p. 65, 31:caepa,
Plin. 19, 6, 32, § 105:porrum,
id. 20, 6, 22, § 48; Pall. Febr. 24, 11:herba,
Plin. 24, 19, 113, § 173:cunila,
id. 32, 10, 44, § 126: vinea, a vine that grows in a head (opp. bracchiata), Col. 5, 5, 9 and 11. -
6 capitatus
-a/um adj Acapité, tête (muni d'une capitatus) -
7 capitatus
capitata, capitatum ADJ -
8 Strophosomus capitatus
1. LAT Strophosomus capitatus De Geer2. RUS слоник m остроглазый щетинистый3. ENG —4. DEU Kiefernkurzrüßler т, Grauer Strauchrüßler m5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Strophosomus capitatus
-
9 Strophosomus capitatus
Энтомология: слоник остроглазый щетинистыйУниверсальный англо-русский словарь > Strophosomus capitatus
-
10 Strophosomus capitatus
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Strophosomus capitatus
-
11 Strophosomus capitatus
English-russian biological dictionary > Strophosomus capitatus
-
12 слоник остроглазый щетинистый
nentomol. Graubremse Strauchrüßler (ëàò. Strophosomus capitatus), Grauer Strauchrüßler (Strophosomus capitatus), Kiefernkurzrüßler (ëàò. Strophosomus capitatus), Strophosomus capitatusУниверсальный русско-немецкий словарь > слоник остроглазый щетинистый
-
13 brachiatus
brachiātus, a, um (brachium; vgl. Prisc. 8, 91), in die Breite gezogen (Ggstz. capitatus, in die Höhe gezogen), vineae, Col. 5, 5, 9: arbor, Plin. 16, 123.
-
14 porrum
porrum, ī, n. u. porrus, ī, m. = πράσον, der Lauch, Porree, Cels. u.a.: teils porrum capitatum, Kopflauch, Colum.; ders. porrus capitatus, Pallad.: teils p. sectivum (sectivus), Schnittlauch, Colum. u. Plin.: dass. p. sectilis (sectile), Pallad., Mart. u. Iuven.: tenues porri, Varro fr.: porri virgines, Marc. Emp.
-
15 Pacific ninebark
-
16 big-flowered broom
Биология: ракитник головчатый (Cytisus capitatus) -
17 capitate croton
Биология: кротон головчатый (Croton capitatus) -
18 кротон головчатый
Biology: capitate croton (Croton capitatus) -
19 пузыреплодник калинолистный
1) Botanical term: Pacific ninebark (Physocarpus capitatus)2) Agriculture: dwarf ninebark (Physocarpus opulifolium)Универсальный русско-английский словарь > пузыреплодник калинолистный
-
20 ракитник головчатый
Biology: big-flowered broom (Cytisus capitatus)Универсальный русско-английский словарь > ракитник головчатый
См. также в других словарях:
Capitātus — (Bot.), kopfig od. kopfförmig, z.B. von Blüthen, die in einen Kopf zusammengestellt, od. von Theilen, die wie ein Kopf, d.h. kugelig gestaltet … Pierer's Universal-Lexikon
Capitatus — galvėtasis statusas T sritis gyvūnų anatomija, gyvūnų morfologija atitikmenys: lot. Capitatus ryšiai: platesnis terminas – pagrindiniai terminai sinonimas – galvotasis sinonimas – galvingasis … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai
capitatus — (лат.) голова … Словарь ботанических терминов
capitatus — capita̱tus, ...ta̱ta, ...ta̱tum [zu lat. caput, Gen.: capitis = Haupt, Kopf]: mit einem Kopf bzw. Gelenkkopf versehen (bes. von Knochen); z. B. in der Fügung ↑Os capitatum (Anat.) … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Croton capitatus — Croton capitatus … Wikipédia en Français
Croton capitatus var. genuinus — Croton capitatus Croton capitatus … Wikipédia en Français
Penicillus capitatus — Penicillus capitatus … Wikipédia en Français
Croton capitatus — Croton capitatus … Wikipédia en Français
Juncus capitatus — Juncus capitatus … Wikipedia Español
Penicillus capitatus — Penicillus c … Wikipédia en Français
Cyperus capitatus — Saltar a navegación, búsqueda ? Cyperus capitatus Cyperus capitatus Clasifi … Wikipedia Español