-
1 capireparto
capirepartocapireparto1stvedere link=caporeparto caporeparto linkDizionario italiano-tedesco > capireparto
2 caporeparto
di fabbrica (m pl capireparto, f pl caporeparto) m foreman, f forewomandi ufficio superintendent* * *1 head of a department2 ( nei grandi magazzini) shopwalker; (amer.) floorwalker* * *1) (di fabbrica) factory supervisor; (uomo) foreman*; (donna) forewoman*2) (di grandi magazzini) floor manager, floorwalker AE* * *caporepartopl. capireparto /kapore'parto, kapire'parto/ ⇒ 18m. e f.2 (di grandi magazzini) floor manager, floorwalker AE.3 capo-
capo- первый элемент сложных слов со значением ╚глава(рь), начальник╩; pl m обычно образуется в форме capi-, а f остается invar (il capobanda -- i capibanda -- le capobanda; il caporeparto -- i capireparto -- le caporeparto; il caposcuola -- i capiscuola -- le caposcuola, ecc)4 capo-
capo- первый элемент сложных слов со значением «глава(рь), начальник»; pl m обычно образуется в форме capi-, а f остаётся invar (il capobanda — i capibanda — le capobanda; il caporeparto — i capireparto — le caporeparto; il caposcuola — i capiscuola — le caposcuola, ecc)5 caporeparto
м., ж.; мн. м. capireparto; мн. ж. неизм.начальник участка (на заводе и т.п.); заведующий секцией (универмага и т.п.)* * *сущ.общ. начальник цеха6 caporeparto sm/f
[kapore'parto]capireparto pl m caporeparto pl f (di operai) foreman, (di ufficio) head of department, (di negozio) floor-manager7 caporeparto
caporepartocaporeparto [kapore'parto] <capireparto maschile, - femminile >sostantivo Maskulin FemininAbteilungsleiter(in) MaskulinDizionario italiano-tedesco > caporeparto
8 caporeparto
caporeparto s.m./f. (pl.m. capirepàrto, f.inv.) 1. ( di fabbrica) contremaître m., chef d'atelier. 2. ( in un'azienda) chef de service. 3. ( di grandi magazzini) chef de rayon.9 caporeparto
sm/f [kapore'parto]capireparto pl m caporeparto pl f (di operai) foreman, (di ufficio) head of department, (di negozio) floor-manager10 caporeparto
См. также в других словарях:
caporeparto — {{hw}}{{caporeparto}}{{/hw}}o capo reparto s. m. e f. (pl. m. capireparto ; pl. f. inv. ) Chi è a capo di un reparto … Enciclopedia di italiano
caporeparto — pl.m. capireparto … Dizionario dei sinonimi e contrari
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский