-
1 hod
tr[hɒd]1 (trough) artesa; (for bricks) capacho de albañilhod ['hɑd] n: capacho m (de albañil)n.• cuezo s.m.hɑːd, hɒdhod carrier — peón m de albañil
[hɒd]N capacho m* * *[hɑːd, hɒd]hod carrier — peón m de albañil
-
2 hamper
'hæmpə
1. verb(to make it difficult for (someone) to do something: I tried to run away but I was hampered by my long dress.) estorbar, impedir, obstaculizar
2. noun(a large basket with a lid: a picnic hamper.) cesta, canastatr['hæmpəSMALLr/SMALL]1 cesta, canasta\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLChristmas hamper cesta de Navidad————————tr['hæmpəSMALLr/SMALL]1 estorbar, obstaculizarhamper ['hæmpər] vt: obstaculizar, dificultarhamper n: cesto m, canasta fn.• banasta s.f.• canasta s.f.• capacha s.f.• capacho s.m.• cesta s.f.• cesto s.m.• cesto grande s.m.v.• complicarse v.• enredarse v.• estorbar v.• impedir v.
I 'hæmpər, 'hæmpə(r)transitive verb dificultar
II
noun cesta f, canasta f
I
['hæmpǝ(r)]N cesto m, canasta f
II
['hæmpǝ(r)]VT (=hinder) [+ efforts, work] dificultar, entorpecer; [+ movement] obstaculizar, impedirthe investigation was hampered by their lack of cooperation — la investigación se vio entorpecida por su falta de colaboración
* * *
I ['hæmpər, 'hæmpə(r)]transitive verb dificultar
II
noun cesta f, canasta f -
3 barn owl
-
4 bricklayer's hod
-
5 large basket
-
6 cabas
s.1 bolsa de labor de mujer; saco de mano pequeño.2 en Francia, esportilla o capacho para llevar higos, uvas, etc. -
7 dipper
s.1 cazo, cuchara, cucharón, capacho.2 Osa Mayor.3 somorgujo, acuático europeo, mirlo acuático. -
8 frail
adj.1 delicado(a), frágil (persona); frágil (object, beauty, happiness)2 endeble, delicado, débil, flaco.s.1 capacho, espuerta de juncos.2 serón. -
9 hod
s.1 el artesón o artesa en que el peón lleva el mortero o los ladrillos al albañil2 capacho para acarrear ladrillos.3 Hod, nombre propio.4 cubo del carbon. -
10 Moses basket
s.moisés, cuna portátil, espuerta de junco acondicionada como cuna, capacho. -
11 night heron
s.zumaya, capacho, garzota, martinete común. -
12 wicker basket
s.canasta de mimbre, balay, capacho, tanate.
См. также в других словарях:
Capacho — Saltar a navegación, búsqueda El término capacho puede designar: Capacho a un recipiente similar a una cesta Capacho a la planta también conocida como achira. Capacho a una ciudad de Venezuela. Obtenido de Capacho Categoría:… … Wikipedia Español
capacho — sustantivo masculino 1. Especie de bolsa hecha de algún material resistente para ir a la compra: capacho de la compra, capacho de mimbre, capacho de paja. 2. Espuerta, cesta relativamente grande de esparto con dos asas pequeñas: El albañil… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
capacho — s. m. 1. Artefato retangular ou redondo, de esparto, borracha, arame, etc., para limpar a sola do calçado. 2. Espécie de seirão para agasalhar os pés quando se está sentado. 3. [Figurado] Homem servil; sabujo … Dicionário da Língua Portuguesa
capacho — (De capazo). 1. m. Espuerta de juncos o mimbres que suele servir para llevar fruta. 2. capazo (ǁ espuerta acondicionada como cuna). 3. Media sera de esparto con que se cubren los cestos de frutas y las seras del carbón y donde suelen comer los… … Diccionario de la lengua española
Capacho — 33.895277777778 53.528055555556 Koordinaten: 33° 54′ S, 53° 32′ W Capacho … Deutsch Wikipedia
capacho — {{#}}{{LM C07088}}{{〓}} {{SynC07252}} {{[}}capacho{{]}} ‹ca·pa·cho› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Cesta con dos asas pequeñas, especialmente si es de juncos o de mimbre, que se suele utilizar para llevar objetos. {{<}}2{{>}} Especie de cesta… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
capacho — (Probablemente del bajo lat. capaceus < lat. capere, contener.) ► sustantivo masculino 1 Espuerta de juncos o mimbres que suele usarse para transportar fruta y otras cosas menudas. TAMBIÉN capacha 2 Media sera de esparto que cubre los cestos… … Enciclopedia Universal
Capacho (ciudad) — Saltar a navegación, búsqueda Plaza Bolívar de Capacho. Capacho o Capacho Viejo es una ciudad del Estado Táchira, Venezuela, capital del Municipio Libertad. Fue fundada por él Capitan Gobernador de Tunja Antonio Beltran Guevara en 1602. Está… … Wikipedia Español
Capacho (cesta) — Saltar a navegación, búsqueda Se denomina capacho a una serie de recipientes similares a la espuerta fabricados con juncos o mimbres y utilizados para diferentes propósitos. El capacho suele servir para llevar transportar fruta. Con el mismo… … Wikipedia Español
Capacho Nuevo — Original name in latin Capacho Nuevo Name in other language Independencia State code VE Continent/City America/Caracas longitude 7.82409 latitude 72.309 altitude 1282 Population 0 Date 2012 01 11 … Cities with a population over 1000 database
Capacho Viejo — Original name in latin Capacho Viejo Name in other language Libertad State code VE Continent/City America/Caracas longitude 7.82853 latitude 72.31907 altitude 1309 Population 0 Date 2012 01 11 … Cities with a population over 1000 database