-
1 способност
човек с големи способности a person of great abilitiesпокупателна способност purchasing power/capacityумствени способност и mental/intellectual faculties/capacity* * *спосо̀бност,ж., -и ability (за for, to c inf.); ( вродена) capacity, capability (for); ( дарба) faculty (of, for), talent, aptitude, flair (for); задържаща \способност retentiveness, retentivity; покупателна \способност purchasing power/capacity; \способност за поглъщане на разтвор solvent tolerance; умствени \способности mental/intellectual faculties/capacity; човек с големи \способности a person of great abilities.* * *ability ; capability (вродена): mental способност - умствени способности; competence ; facility; faculty ; flair; power ; quality* * *1. (дарба) faculty (of, for), talent, aptitude (for) 2. ability (за for. to c inf.), (вродена) capacity, capability (for) 3. покупателна СПОСОБНОСТ purchasing power/capacity 4. умствени СПОСОБНОСТ и mental/intellectual faculties/capacity 5. човек с големиСПОСОБНОСТи a person of great abilities -
2 гарантиране на техническите характеристики
design-capability assurancedesign-capability assurancesdesign assurancedesign assurancesБългарски-Angleščina политехнически речник > гарантиране на техническите характеристики
-
3 годност
fitness, suitability* * *го̀дност,ж., само ед. fitness, suitability; \годност за печат printability; \годност за работа employability; \годност на земята land capability; с изтекъл срок на \годност past o.’s sell-by date; срок на \годност sell-by date.* * *applicability; availability* * *fitness, suitability -
4 недооценявам
not appreciate properly; misjudge, misprize* * *недооценя̀вам,гл. not appreciate properly; depreciate; misjudge, misprize.* * *depreciate; misjudge{mis`djXdj}; underrate; underestimate: You недооценявам your capability. - Ти не дооценяваш способностите си.* * *not appreciate properly; misjudge, misprize -
5 плътност
thickness, density, compactness; consistence; solidity; substanceплътност на огъня воен. density of fire* * *плъ̀тност,ж., само ед. thickness, density, compactness; consistence; solidity; substance; (на глас, цвят) deepness; \плътност на огъня воен. density of fire; firing capability.* * *1. thickness, density, compactness;consistence;solidity;substance 2. ПЛЪТНОСТ на огъня воен. density of fire -
6 товароподемност
тех. (за хаспел и пр.) hoisting capacity(на превозно средство) carrying/loading capacity* * *това̀роподѐмност,ж., само ед. lifting power; lifting capability; техн. (за хаспел и пр.) hoisting capacity/tonnage; (на превозно средство) carrying/loading capacity; пълна \товароподемност dead weight.* * *carrying capacity capacity (за кран и пр.)* * *1. (на превозно средство) carrying/loading capacity 2. тех. (за хаспел и пр.) hoisting capacity -
7 абсорбционна способност
absorbabilityabsorbing abilityabsorbing capacitiesabsorbing capacityabsorption capabilitiesabsorption capabilityabsorption capacitiesabsorption capacityabsorption powerabsorption powersabsorptive powerabsorptive powersabsorptivityБългарски-Angleščina политехнически речник > абсорбционна способност
-
8 възможност за графично изобразяване на информация
изч.graphics capabilitiesизч.graphics capabilityБългарски-Angleščina политехнически речник > възможност за графично изобразяване на информация
-
9 възможност за многократен ремонт
multiple-repair capabilitiesmultiple-repair capabilityБългарски-Angleščina политехнически речник > възможност за многократен ремонт
-
10 възможност за оцеляване
survival capabilitiessurvival capabilityБългарски-Angleščina политехнически речник > възможност за оцеляване
-
11 възможност за повторно използване
recovery capabilitiesrecovery capabilityБългарски-Angleščina политехнически речник > възможност за повторно използване
-
12 жизнеспособност на човека
human capabilitieshuman capabilityБългарски-Angleščina политехнически речник > жизнеспособност на човека
-
13 използваемост на земята
land capabilitiesland capabilityБългарски-Angleščina политехнически речник > използваемост на земята
-
14 модулационна способност
рад.modulation capabilitiesрад.modulation capabilityБългарски-Angleščina политехнически речник > модулационна способност
-
15 мощност при късо съединение на елемент
ел.capabilities of cellел.capability of cellБългарски-Angleščina политехнически речник > мощност при късо съединение на елемент
-
16 плътност на огъня
воен.firing capabilitiesвоен.firing capabilityБългарски-Angleščina политехнически речник > плътност на огъня
-
17 работоспособност
ability to do workoperational capabilitiesoperational capabilityservice abilityБългарски-Angleščina политехнически речник > работоспособност
-
18 разрушителна способност
damage capabilitiesdamage capabilityБългарски-Angleščina политехнически речник > разрушителна способност
-
19 съхраняемост
storage capabilitiesstorage capability -
20 темп на
firing capabilitiesfiring capability
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Capability — is the ability to perform actions. As it applies to human capital, capability is the sum of expertise and capacity.It is a component within the theories of: * Capability based security in computing. * Capability approach in welfare economics. *… … Wikipedia
capability — UK US /ˌkeɪpəˈbɪləti/ noun [C or U] ► the ability or power to do something: manufacturing/marketing/technological capability »Firms with stronger technological capability are more likely to realize e commerce value. the capability to do sth »They … Financial and business terms
capability — index ability, caliber (mental capacity), caliber (quality), capacity (aptitude), competence ( … Law dictionary
Capability — Ca pa*bil i*ty, n.; pl. {Capabilities}. 1. The quality of being capable; capacity; capableness; esp. intellectual power or ability. [1913 Webster] A capability to take a thousand views of a subject. H. Taylor. [1913 Webster] 2. Capacity of being… … The Collaborative International Dictionary of English
capability — 1580s, formed in English from CAPABLE (Cf. capable) + ITY (Cf. ity). Capabilities undeveloped faculty or property is attested from 1778 … Etymology dictionary
capability — *ability, capacity Analogous words: competence, qualification or qualifications (see corresponding adjectives at ABLE): proficiency, adeptness, expertness, skillfulness (see corresponding adjectives at PROFICIENT): *art, skill, cunning Antonyms:… … New Dictionary of Synonyms
capability — [n] ability to perform adequacy, aptitude, art, capacity, competence, craft, cunning, effectiveness, efficacy, efficiency, facility, faculty, means, might, potency, potential, potentiality, power, proficiency, qualification, qualifiedness, skill … New thesaurus
capability — ► NOUN (pl. capabilities) ▪ the power or ability to do something … English terms dictionary
capability — [kā΄pə bil′ə tē] n. pl. capabilities 1. the quality of being capable; practical ability 2. a capacity for being used or developed 3. [pl.] abilities, features, etc. not yet developed or utilized … English World dictionary
capability — noun ADJECTIVE ▪ advanced, enhanced ▪ limited ▪ The company s manufacturing capability is limited. ▪ potential ▪ proven … Collocations dictionary
capability */*/ — UK [ˌkeɪpəˈbɪlətɪ] / US noun [countable/uncountable] Word forms capability : singular capability plural capabilities 1) the ability to do something She could win the competition – she certainly has the capability. The firm wants to increase its… … English dictionary