-
1 canto
cantocanto ['kanto]sostantivo Maskulin1 musica Gesang Maskulin; (canzone) Lied neutro; canto popolare Volkslied neutro2 (zoo:del gallo) Schrei Maskulin; (degli uccelli) Gesang Maskulin; (dell'usignolo) Schlag Maskulin; al canto del gallo beim ersten Hahnenschrei3 poetico, letterario Gedicht neutro, Gesang Maskulin4 (angolo) Winkel Maskulin, Ecke Feminin5 (parte) Seite Feminin; d'altro canto andererseits, auf der anderen Seite; dal canto miosuoloro was michihn [oder sie] sie betrifft; mettere qualcosa da canto figurato etw beiseite lassen6 (spigolo) Kante FemininDizionario italiano-tedesco > canto
2 canto alla tirolese
canto alla tiroleseJodelnDizionario italiano-tedesco > canto alla tirolese
3 canto corale
canto coraleChorgesangDizionario italiano-tedesco > canto corale
4 canto popolare
canto popolareVolksliedDizionario italiano-tedesco > canto popolare
5 al canto del gallo
al canto del gallobeim ersten HahnenschreiDizionario italiano-tedesco > al canto del gallo
6 d'altro canto
d'altro cantoandererseits, auf der anderen SeiteDizionario italiano-tedesco > d'altro canto
7 dal canto mio/suo/loro
dal canto miosuolorowas michihn [oder sie] sie betrifftDizionario italiano-tedesco > dal canto mio/suo/loro
8 mettere qualcosa da canto
mettere qualcosa da cantofigurato etw beiseite lassenDizionario italiano-tedesco > mettere qualcosa da canto
9 col canto
(ital.)mit der Melodiestimme, im Zeitmaß der Solostimme begleiten10 cantata
cantatacantata [kan'ta:ta]sostantivo Feminin1 musica Kantate Feminin2 (familiare: canto) Singen neutro, Gesang MaskulinDizionario italiano-tedesco > cantata
11 corale
coralecorale [ko'ra:le]I aggettivomusica Chor-;
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский