-
41 cantiere di prova
Dizionario di costruzione italiana-russo > cantiere di prova
-
42 cantiere navale
-
43 cantiere officina
строительная площадка индустриального типа; полигонDizionario di costruzione italiana-russo > cantiere officina
-
44 abbiamo vari progetti in cantiere
Dizionario Italiano-Inglese > abbiamo vari progetti in cantiere
-
45 ha un nuovo romanzo in cantiere
Dizionario Italiano-Inglese > ha un nuovo romanzo in cantiere
-
46 mettere qcs. in cantiere
-
47 mettere qualcosa in cantiere
mettere qualcosa in cantierefigurato etw vorbereiten, etwas anfangenDizionario italiano-tedesco > mettere qualcosa in cantiere
48 fabbrica di (или degli) angeli (тж. cantiere degli angeli)
фабрика ангелов, абортарий:Adriana Mesetti lesse alcuni titoli, fra i più significativi: In pieno centro una fabbrica di angeli... Forse per istinto masochistico di farsi male, ne lesse anche un altro paioAdriana Mosetti nel cantiere degli angeli. (G.Scerbanenco «Pericolo di vita»)
Адриана Мозетти прочла несколько заголовков. Самыми примечательными были: «Абортарий в самом центре города»... Видимо под влиянием мазохистского желания причинять себе боль, она стала читать дальше: «Адриана Мозетти в абортарии».Frasario italiano-russo > fabbrica di (или degli) angeli (тж. cantiere degli angeli)
49 assemblaggio in cantiere
Dictionnaire polytechnique italo-russe > assemblaggio in cantiere
50 attrezzature di cantiere
Dictionnaire polytechnique italo-russe > attrezzature di cantiere
51 deposito del cantiere
Dictionnaire polytechnique italo-russe > deposito del cantiere
52 elevatore da cantiere
Dictionnaire polytechnique italo-russe > elevatore da cantiere
53 gru da cantiere
54 operaio di cantiere
Dictionnaire polytechnique italo-russe > operaio di cantiere
55 organizzazione del cantiere
Dictionnaire polytechnique italo-russe > organizzazione del cantiere
56 perforatore da cantiere
горн. колонковый перфораторDictionnaire polytechnique italo-russe > perforatore da cantiere
57 prova in cantiere
58 registro di cantiere
Dictionnaire polytechnique italo-russe > registro di cantiere
59 saldatura in cantiere
Dictionnaire polytechnique italo-russe > saldatura in cantiere
60 tecnologia del cantiere
Dictionnaire polytechnique italo-russe > tecnologia del cantiere
СтраницыСм. также в других словарях:
cantiere — /kan tjɛre/ s.m. [lat. canthērius cavallo castrato e anche nome di vari attrezzi o strutture di sostegno]. 1. (ant.) [legno di sostegno di tavolati, di tetti e sim.] ▶◀ cavalletto, trave. 2. a. (edil.) [area e attrezzature necessarie per la… … Enciclopedia Italiana
cantiere — can·tiè·re s.m. AU 1. area all aperto, spec. recintata e attrezzata, in cui si svolgono opere di ingegneria civile: cantiere edile, lavorare nei cantieri 2. cantiere navale 3. OB trave o cavalletto di sostegno {{line}} {{/line}} DATA: av. 1764.… … Dizionario italiano
cantiere — {{hw}}{{cantiere}}{{/hw}}s. m. 1 Luogo o edificio con impianti atti a eseguire lavori di costruzione o riparazione | Cantiere navale, arsenale | Cantiere edile, quello dove si stanno costruendo edifici, ponti, strade. 2 Cantiere di abbattimento,… … Enciclopedia di italiano
Cantière — cantet, cantière bord d un ravin; sentier au bord d un champ, d un fossé Htes Pyrénées … Glossaire des noms topographiques en France
Cantiere Navale Triestino — (CANT) was an Italian aircraft manufacturer established in 1923. Originally it was specialized in building marine aircraft.HistoryIn 1921, the Cosulich family of Trieste decided to enter the aviation business. Already active in shipping and… … Wikipedia
Cantiere Internazionale d’Arte — Das Cantiere Internazionale d Arte (it. wörtlich: Internationale Kunstwerkstatt) ist eine italienische Sommerakademie und ein Musikfestival für junge Sänger, Schauspieler, Musiker, Regisseure, Dirigenten, Komponisten..., das seit 1976 jährlich in … Deutsch Wikipedia
Cantiere Internazionale d'Arte — Das Cantiere Internazionale d Arte (it. wörtlich: Internationale Kunstwerkstatt) ist eine italienische Sommerakademie und ein Musikfestival für junge Sänger, Schauspieler, Musiker, Regisseure, Dirigenten, Komponisten..., das seit 1976 jährlich in … Deutsch Wikipedia
cantiere — pl.m. cantieri … Dizionario dei sinonimi e contrari
cantiere — s. m. arsenale, darsena, bacino □ fabbrica, officina … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Hans Werner Henze — (1960) Hans Werner Henze (* 1. Juli 1926 in Gütersloh) ist ein deutscher Komponist. Der im italienischen Marino (Provinz Rom) lebende Henze gehört zu den bedeutendsten deut … Deutsch Wikipedia
Ararangua (Schiffstyp) — Ararangua Serie Plan der Ararangua … Deutsch Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский