-
1 cantico
cantico s.m. canticle; hymn // ( Bibbia) Il Cantico dei Cantici, The Song of Songs (o The Song of Solomon o The Canticles).* * *Cantico dei Cantici — bibl. Song of Songs, Song of Solomon
* * *canticopl. -ci /'kantico, t∫i/sostantivo m.Cantico dei Cantici bibl. Song of Songs, Song of Solomon. -
2 cantico
canticocantico ['kantiko] <- ci>sostantivo MaskulinLobgesang Maskulin, Hymne Feminin; il cantico dei cantico-ci das Hohelied (Salomos)Dizionario italiano-tedesco > cantico
3 cantico
càntico (pl -ci) m гимн, песнопение Cantico dei Cantici bibl -- Песнь песней4 cantico
5 cantico
cantico s.m. (pl. -ci) cantique.6 cantico
7 cantico
8 cantico sm
['kantiko] cantico (-ci)9 càntico
m лит. хвалебна песен, химн: l'opera piщ conosciuta di San Francesco d'Assisi и il Cantico delle creature най-познатото произведение на свети Франциск Асизки е Химн на сътворението.10 cantico
sm ['kantiko] cantico (-ci)11 cantico
12 Cantico dei Cantici
13 Cantico delle Creature
сущ.лит. «Славословии творений» (литературный вклад Франциска Ассизского)Итальяно-русский универсальный словарь > Cantico delle Creature
14 il cantico dei cantici
il cantico dei canticidas Hohelied (Salomos)Dizionario italiano-tedesco > il cantico dei cantici
15 песнь
16 autore del giorno
дневное светило, солнце:Io dimando a te, o sole, autore del giorno e preside della vigilia: nello spazio dei secoli da te distinti e consumati fin qui.., vedesti tu alcuna volta infra i viventi essere beato?. (G.Leopardi, «Cantico del gallo silvestre»)
Я вопрошаю тебя, о солнце, источник дня, властитель жизни, удалось ли тебе на протяжении многих веков, порожденных и погашенных тобой.., увидеть на земле хоть одно существо, одаренное счастьем?См. также в других словарях:
Cántico — Saltar a navegación, búsqueda Un cántico es un himno (estrictamente excluye a los Salmos) tomado de la Biblia. El término es a veces usado para incluir a los antiguos himnos no bíblicos como el Te Deum y ciertos salmos usados en la liturgia.… … Wikipedia Español
cántico — (Del lat. cantĭcum). 1. m. Cada una de las composiciones poéticas de los libros sagrados y los litúrgicos en que sublime o arrebatadamente se dan gracias o tributan alabanzas a Dios; p. ej., los Cánticos de Moisés, el Tedeum, el Magníficat, etc.… … Diccionario de la lengua española
cantico — / kantiko/ s.m. [dal lat. cantĭcum, der. di cantare cantare2 ] (pl. ci ). 1. (crit.) [componimento lirico solenne di carattere religioso, per lo più in lode di Dio: il C. delle creature ; il C. dei Cantici ] ▶◀ canto, inno, lauda, salmo. 2.… … Enciclopedia Italiana
cantico — ит. [ка/нтико] canticum лат. [ка/нтикум] хвалебные песнопения католич. церкви … Словарь иностранных музыкальных терминов
cântico — s. m. 1. Hino em honra da divindade. 2. Ode; poema … Dicionário da Língua Portuguesa
cántico — sustantivo masculino 1. Uso/registro: literario. Composición poética de carácter religioso. 2. Uso/registro: literario. Nombre que se da a algunas poesías profanas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cántico — (Del lat. canticum.) ► sustantivo masculino 1 POESÍA Composición poética en la que se exalta algún sentimiento: ■ cántico de veneración. 2 RELIGIÓN Composición poética de los libros sagrados y litúrgicos en que se alaba o da gracias a Dios.… … Enciclopedia Universal
cántico — {{#}}{{LM C07053}}{{〓}} {{SynC07197}} {{[}}cántico{{]}} ‹cán·ti·co› {{《}}▍ s.m.{{》}} Composición poética generalmente de ensalzamiento{{♂}}, especialmente referido a las recogidas en los textos sagrados en alabanza o agradecimiento a Dios{{♀}}.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cántico — (m) (Intermedio) composición poética que, habitualmente, alaba a Dios Ejemplos: El cura entonó un cántico y los fieles le siguieron. Tiene un libro de Salmos y Cánticos de Vísperas. Sinónimos: réquiem … Español Extremo Basic and Intermediate
Cantico da Liberdade — Cântico da Liberdade Cântico da Liberdade Chant de la Liberté Hymne national de Cap Vert Paroles Amílcar Spencer Lopes Musique Adalberto Higino Tavares Silva … Wikipédia en Français
Cântico Da Liberdade — Chant de la Liberté Hymne national de Cap Vert Paroles Amílcar Spencer Lopes Musique Adalberto Higino Tavares Silva … Wikipédia en Français
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский