-
1 Cantharus, gemeiner
—2. RUS карась-многозуб m, кантар(ус) m3. ENG black (sea) bream4. DEU Breite [Gestreifte] Cantara f, Brauner [Rundlicher] Brassen m, Gemeiner [Rundlicher] Cantharus m, Seekarpfen m, Seekarausche f, Brandbrassen m5. FRA griset mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Cantharus, gemeiner
-
2 Cantharus, rundlicher
—2. RUS карась-многозуб m, кантар(ус) m3. ENG black (sea) bream4. DEU Breite [Gestreifte] Cantara f, Brauner [Rundlicher] Brassen m, Gemeiner [Rundlicher] Cantharus m, Seekarpfen m, Seekarausche f, Brandbrassen m5. FRA griset mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Cantharus, rundlicher
-
3 Gemeiner Cantharus
прил.ихт. кантар (Spondyliosoma cantharus), кантарус (Spondyliosoma cantharus), карась-многозуб (Spondyliosoma cantharus) -
4 Rundlicher Cantharus
прил.ихт. кантар (Spondyliosoma cantharus), кантарус (Spondyliosoma cantharus), карась-многозуб (Spondyliosoma cantharus)Универсальный немецко-русский словарь > Rundlicher Cantharus
-
5 Seekarausche
сущ.1) общ. карась (Carassius carassius L.)2) ихт. кантар (Spondyliosoma cantharus), кантарус (Spondyliosoma cantharus), карась-многозуб (Spondyliosoma cantharus) -
6 Brandbrassen
сущ.ихт. кантар (Spondyliosoma cantharus), кантарус (Spondyliosoma cantharus), кантары (Spondyliosoma), карась-многозуб (Spondyliosoma cantharus), чернохвостая облада (Oblada melanura) -
7 Brauner Brassen
сущ.ихт. кантар (Spondyliosoma cantharus), кантарус (Spondyliosoma cantharus), карась-многозуб (Spondyliosoma cantharus) -
8 Breite Cantara
сущ.ихт. кантар (Spondyliosoma cantharus), кантарус (Spondyliosoma cantharus), карась-многозуб (Spondyliosoma cantharus) -
9 Gestreifte Cantara
прил.ихт. кантар (Spondyliosoma cantharus), кантарус (Spondyliosoma cantharus), карась-многозуб (Spondyliosoma cantharus) -
10 Rundlicher Brassen
прил.ихт. кантар (Spondyliosoma cantharus), кантарус (Spondyliosoma cantharus), карась-многозуб (Spondyliosoma cantharus) -
11 Seekarpfen
сущ.ихт. кантар (Spondyliosoma cantharus), кантарус (Spondyliosoma cantharus), карась-многозуб (Spondyliosoma cantharus) -
12 Brandbrassen
—1. LAT Oblada melanura (Linnaeus)2. RUS чернохвостая облада f3. ENG saddled bream, black-tail4. DEU Schwarzschwänziger Seebrassen m, Brandbrassen m5. FRA —1. LAT Spondyliosoma Cantor2. RUS кантары pl3. ENG black sea breams4. DEU Cantaras pl, Brandbrassen pl5. FRA grisets pl2. RUS карась-многозуб m, кантар(ус) m3. ENG black (sea) bream4. DEU Breite [Gestreifte] Cantara f, Brauner [Rundlicher] Brassen m, Gemeiner [Rundlicher] Cantharus m, Seekarpfen m, Seekarausche f, Brandbrassen m5. FRA griset mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Brandbrassen
-
13 Brassen, brauner
—2. RUS карась-многозуб m, кантар(ус) m3. ENG black (sea) bream4. DEU Breite [Gestreifte] Cantara f, Brauner [Rundlicher] Brassen m, Gemeiner [Rundlicher] Cantharus m, Seekarpfen m, Seekarausche f, Brandbrassen m5. FRA griset mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Brassen, brauner
-
14 Brassen, rundlicher
—2. RUS карась-многозуб m, кантар(ус) m3. ENG black (sea) bream4. DEU Breite [Gestreifte] Cantara f, Brauner [Rundlicher] Brassen m, Gemeiner [Rundlicher] Cantharus m, Seekarpfen m, Seekarausche f, Brandbrassen m5. FRA griset mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Brassen, rundlicher
-
15 Cantara, breite
—2. RUS карась-многозуб m, кантар(ус) m3. ENG black (sea) bream4. DEU Breite [Gestreifte] Cantara f, Brauner [Rundlicher] Brassen m, Gemeiner [Rundlicher] Cantharus m, Seekarpfen m, Seekarausche f, Brandbrassen m5. FRA griset mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Cantara, breite
-
16 Cantara, gestreifte
—2. RUS карась-многозуб m, кантар(ус) m3. ENG black (sea) bream4. DEU Breite [Gestreifte] Cantara f, Brauner [Rundlicher] Brassen m, Gemeiner [Rundlicher] Cantharus m, Seekarpfen m, Seekarausche f, Brandbrassen m5. FRA griset mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Cantara, gestreifte
-
17 Seekarausche
—2. RUS карась-многозуб m, кантар(ус) m3. ENG black (sea) bream4. DEU Breite [Gestreifte] Cantara f, Brauner [Rundlicher] Brassen m, Gemeiner [Rundlicher] Cantharus m, Seekarpfen m, Seekarausche f, Brandbrassen m5. FRA griset mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Seekarausche
-
18 Seekarpfen
—2. RUS карась-многозуб m, кантар(ус) m3. ENG black (sea) bream4. DEU Breite [Gestreifte] Cantara f, Brauner [Rundlicher] Brassen m, Gemeiner [Rundlicher] Cantharus m, Seekarpfen m, Seekarausche f, Brandbrassen m5. FRA griset m -
19 7510
2. RUS карась-многозуб m, кантар(ус) m3. ENG black (sea) bream4. DEU Breite [Gestreifte] Cantara f, Brauner [Rundlicher] Brassen m, Gemeiner [Rundlicher] Cantharus m, Seekarpfen m, Seekarausche f, Brandbrassen m5. FRA griset m
См. также в других словарях:
Cantharus — Cantharus … Wikipédia en Français
Cantharus — (griechisch: κάνθαρος) ist die Bezeichnung für: ein antikes Trinkgefäß, siehe Kantharos einen Brunnen im Innenhof einer frühchristlichen Basilika, siehe Cantharus (Brunnen) eines der drei Hafenbecken von Piräeus einen griechischen Komödiendichter … Deutsch Wikipedia
Canthărus [1] — Canthărus (gr.), 1) ehemals Schüsseln, worein in der Kirche die Kerzen, wie in Leuchter gesteckt wurden; 2) (Phiala), in den alten Kirchen das Wasserbecken in der Mitte der äußeren Vorhalle, in dem man sich vor Eintritt in das Gotteshaus wusch;… … Pierer's Universal-Lexikon
Canthărus [2] — Canthărus, s.u. Brassen 1) c) … Pierer's Universal-Lexikon
Cantharus — (Kantharos), griechisch = Trinkgefäß (Humpen) oder Schmuckgegenstand, bezeichnet in der altchristlichen Architektur einen in der Basilika (vgl. Bd. 1, S. 557) befindlichen, zur Reinigung benutzten Brunnen; auch für Kirchenleuchter und für die… … Lexikon der gesamten Technik
cantharus — (izg. kȁntarus) m DEFINICIJA v. kantar … Hrvatski jezični portal
Cantharus — Cantharus … Wikipédia en Français
CANTHARUS — I. CANTHARUS Poeta Comicus Atheniensis, cuius fabulas nonnullas commemorat Suidas. Item Impostor et maleficus apud Athenienses, de quo exstat proverbium, Cantharô astutior. II. CANTHARUS poculi genus, quô Liber olim in inclito suo per Asiam… … Hofmann J. Lexicon universale
Cantharus (Brunnen) — Cantharus vor der Basilika Santa Cecilia in Trastevere … Deutsch Wikipedia
Cantharus Undosus — Cantharus undosus … Wikipédia en Français
Cantharus undosus — Cantharus undosus … Wikipédia en Français