-
1 канталупа
-
2 канталупа
-
3 канталупа
cantaloupe имя существительное:cantaloupe (канталупа, мускусная дыня)cantaloup (канталупа, мускусная дыня) -
4 мускусная дыня
cantaloupe имя существительное: -
5 канталупа
-
6 канталупа
cantaloupe бот., cantaloupРусско-английский научно-технический словарь Масловского > канталупа
-
7 мускусная дыня
cantaloupe бот., cantaloupРусско-английский научно-технический словарь Масловского > мускусная дыня
-
8 мускусная земляника
Русско-английский синонимический словарь > мускусная земляника
-
9 мускусная клубника
Русско-английский синонимический словарь > мускусная клубника
-
10 мускусная дыня
-
11 бейсбол
2) American: National game3) Sports: ball game, baseball -
12 дынная корка
Astronomy: cantaloupe skin (поверхность планеты, напоминающая "дынную корку") -
13 канталупа
1) Botanical term: cantaloup (Cucumis melo var. contalupensis), cantaloupe (Cucumis melo var. contalupensis), cantelope (Cucumis melo var. contalupensis)2) Gastronomy: rock melon -
14 дыня
ж.melon; ( небольшая) cantaloupe -
15 мускусный
musk (attr)му́скусный бык — musk-ox
му́скусный оле́нь — musk deer
му́скусная кры́са — muskrat
му́скусная ды́ня — musk melon, cantaloupe [-luːp]
-
16 дыня
жmelon ['me-], cantaloupe, honeydew -
17 канталупа
-
18 пошла писать губерния
(Н. Гоголь) шутл., ирон.lit. the whole province started moving; a bustle (commotion, flurry) started; everything went topsy-turvy; cf. now the fat's in the fire!Вагон опять накренился и вдруг рухнул, - зазвенели стёкла. Толпа, продолжая молчать, двинулась к опрокинутому вагону. - Пошла писать губерния! (А. Толстой, Хождение по мукам) — The car leaned over again and suddenly crashed, with a tinkling of breaking glass. The crowd, silent as ever, moved towards the overturned tram. 'Now the fat's in the fire!'
Снарядов небось хватит. Полны ими погреба. Легче дыни показался Родиону третий снаряд. Только бы пустить его поскорее, только бы дым поскорей повалил из купола. А там пойдёт писать губерния! (В. Катаев, Родион Жуков) — Never fear, there's no lack of projectiles. The hold is full of them. Lighter then a cantaloupe did the third one seem to Rodion. The only thing was to fire it as quickly as possible; the only thing was to have the smoke come billowing out of that cupola - but quick. And after that the party would really get lively!
Русско-английский фразеологический словарь > пошла писать губерния
См. также в других словарях:
cantaloupe — UK [ˈkæntəluːp] / US [ˈkænt(ə)lˌup] or cantaloup UK / US noun [countable] Word forms cantaloupe : singular cantaloupe plural cantaloupes Word forms cantaloup : singular cantaloup plural cantaloups a large round fruit with a thick grey green skin… … English dictionary
Cantaloupe — Can ta*loupe, n. [F. cantaloup, It. cantalupo, so called from the caste of Cantalupo, in the Marca d Ancona, in Italy, where they were first grown in Europe, from seed said to have been imported from Armenia.] A muskmelon of several varieties,… … The Collaborative International Dictionary of English
cantaloupe — 1739, from It. Cantalupo, former Papal summer estate near Rome, where the melons first were grown in Europe after their introduction, supposedly from Armenia. The place name seems to be singing wolf and might refer to a spot where wolves gathered … Etymology dictionary
cantaloupe — ► NOUN ▪ a small round variety of melon with orange flesh and ribbed skin. ORIGIN French cantaloup, from Cantaluppi near Rome … English terms dictionary
cantaloupe — or cantaloup [kant′ə lōp΄] n. [Fr < It cantalupo, after Cantalupo, former papal summer estate, near Rome, where the melon was first grown in Europe] any of various muskmelons; esp., a type of fruit with a hard, rough rind and sweet, juicy,… … English World dictionary
Cantaloupe — Rockmelon redirects here, for the band see Rockmelons. See also Cantaloupe (disambiguation). Cantaloupe Scientific classification Kingdom: Plant … Wikipedia
Cantaloupe — Cantaloup Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Cantaloup (ou Melon cantaloup) » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts. Cantaloup … Wikipédia en Français
cantaloupe — /ˈkæntəloʊp/ (say kantuhlohp), /ˈkæntəlup / (say kantuhloohp) noun 1. the edible fruit of the melon Cucumis melo var. cantalupensis, having a hard, usually ribbed and netted rind, and orange coloured flesh; rockmelon. 2. any of several similar… …
cantaloupe — noun 1. a variety of muskmelon vine having fruit with a tan rind and orange flesh • Syn: ↑cantaloup, ↑cantaloupe vine, ↑cantaloup vine, ↑Cucumis melo cantalupensis • Hypernyms: ↑sweet melon, ↑muskmelon, ↑ … Useful english dictionary
cantaloupe — noun /ˈkæn.tə.luːp,ˈkæn.tə.loʊp/ a) A type of melon, Cucumis melo cantalupensis,. Also known as true cantaloupe . b) A type of melon, Cucumis melo reticulatus , with sweet orange flesh and a rough skin resembling netting. Also known as muskmelon… … Wiktionary
cantaloupe — [18] The cantaloupe melon was introduced into Europe from Armenia. The place where the newcomer was first cultivated is said to have been a former summer estate of the popes near Rome called Cantaluppi – whence cantankerous 92 the name. Both the… … The Hutchinson dictionary of word origins