Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

cantĭo

  • 1 cantio

    cantĭo, ōnis, f. [st2]1 [-] chant, chanson. [st2]2 [-] incantation, enchantement, charme.
    * * *
    cantĭo, ōnis, f. [st2]1 [-] chant, chanson. [st2]2 [-] incantation, enchantement, charme.
    * * *
        Cantio, cantionis. Verbale. Plaut. Une chanson.
    \
        Cantio. Cic. Enchantement.

    Dictionarium latinogallicum > cantio

  • 2 cygneus

    cycneus (cygneus), a, um de cygne.    - cycneum nescio quid canere, Hier.: faire entendre je ne sais quels accents harmonieux.
    * * *
    cycneus (cygneus), a, um de cygne.    - cycneum nescio quid canere, Hier.: faire entendre je ne sais quels accents harmonieux.
    * * *
        Cygneus, pen. corr. Adiectiuum: vt Cygnea vox, vel cantio. Cic. Le chant d'un cygne.

    Dictionarium latinogallicum > cygneus

  • 3 lepidus

    [st1]1 [-] lĕpĭdus, a, um: - [abcl][b]a - charmant, gracieux, agréable. - [abcl]b - bon (en parl. des ch.). - [abcl]c - élégant, fin, délicat, ingénieux, plaisant, spirituel.[/b] [st1]2 [-] Lĕpĭdus, i, m.: Lépidus ou Lépide (le surnom de la gens Aemilia; entre autres, Lépide - M. Aemilius - triumvir avec Antoine et Octave).    - Lĕpĭdānus (Lĕpĭdĭānus), a, um: de Lépide.
    * * *
    [st1]1 [-] lĕpĭdus, a, um: - [abcl][b]a - charmant, gracieux, agréable. - [abcl]b - bon (en parl. des ch.). - [abcl]c - élégant, fin, délicat, ingénieux, plaisant, spirituel.[/b] [st1]2 [-] Lĕpĭdus, i, m.: Lépidus ou Lépide (le surnom de la gens Aemilia; entre autres, Lépide - M. Aemilius - triumvir avec Antoine et Octave).    - Lĕpĭdānus (Lĕpĭdĭānus), a, um: de Lépide.
    * * *
        Lepidus, pen. corr. Adiectiuum. Tam de hominibus, quam de oratione, et aliis dicitur rebus. Un beau parleur, Plaisant, et qui ha bonne grace, Plaisant à ouir, ou veoir.
    \
        Cantio lepida et suauis. Plaut. Belle chanson.
    \
        O lepidum diem. Plaut. O la plaisante journee.
    \
        Nuntium lepidum. Plaut. Plaisantes nouvelles.
    \
        Lepida memoratu. Plaut. Choses plaisantes à raconter.
    \
        Lepidus. Donatus. Poli.

    Dictionarium latinogallicum > lepidus

См. также в других словарях:

  • cantío — cantío. al cantío de un gallo. loc. adv. coloq. Cuba. Muy lejos. || 2. rur …   Enciclopedia Universal

  • cantío — al cantío de un gallo. loc. adv. coloq. Cuba. Muy lejos. 2. rur. Cuba. Muy cerca …   Diccionario de la lengua española

  • Cantio — Can|tio die; , ...ones [...ne:s] <aus lat. cantio »Gesang« zu canere »singen«> einstimmiges [geistliches] lat. Strophenlied des Mittelalters; antio sacra [ za:kra]: heiliges Lied, Motette des 16. u. 17. Jh.s …   Das große Fremdwörterbuch

  • Cantio sacra — Cạntio sacra   [lateinisch »geistlicher Gesang«] die, /... ones. ..crae, seit der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts Bezeichnung für eine geistliche Komposition auf lateinisch, seit der Wende zum 17. Jahrhundert auch auf deutsch. Text (in der… …   Universal-Lexikon

  • CHANSON — Chanson: un mot clé dans l’histoire de la sensibilité, un mot déconcertant aussi, tant le sens en est à la fois multiple et imprécis. Car le spécialiste qui voudrait récapituler toutes les significations du terme «chanson» devrait en appeler à la …   Encyclopédie Universelle

  • Edin-Ådahl — Infobox musical artist 2 Name = Edin Ådahl Img capt = Background = group or band Origin = flagicon|SwedenSweden Instruments = Genre = Pop Formed = Years active = 1980–1994 Label = URL = Current members = Past members = Associated acts = Edin… …   Wikipedia

  • Edin-Ådahl — Saltar a navegación, búsqueda Edin Ådahl Información personal Origen  Suecia …   Wikipedia Español

  • Canción — (Del lat. cantio, canto < canere, cantar.) ► sustantivo femenino 1 MÚSICA Composición: ■ publicó una antología de canciones populares de la comarca. 2 MÚSICA Música de esta composición. 3 coloquial Lo que se repite con insistencia molesta: ■… …   Enciclopedia Universal

  • canzone — [ kɑ̃tzɔne ] n. f. • déb. XIXe; mot it., du lat. cantare « chanter » ♦ Didact. Petit poème italien divisé en stances égales, et terminé par une stance plus courte. Des canzones [ kɑ̃tzɔne ]. ● canzone, canzones ou canzoni nom féminin (italien… …   Encyclopédie Universelle

  • Francesco Foggia — (1604 January 8, 1688) was an Italian composer of the Baroque.BiographyFoggia was a boy soprano at the Collegium Germanicum of the Jesuits in Rome, and was a student of Antonio Cifra, Giovanni Maria Nanino and Paolo Agostini. Later, he was… …   Wikipedia

  • Francesco Foggia — (* 1604; † 8. Januar 1688 in Rom) war ein italienischer Komponist des Barock. Foggia war Knabensopran am Collegium Germanicum der Jesuiten in Rom …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»