-
1 canoë
[kanɔe]Nom masculin canoa femininofaire du canoë fazer canoagem* * *[kanɔe]Nom masculin canoa femininofaire du canoë fazer canoagem -
2 canoë
[kanɔe]Nom masculin canoa femininofaire du canoë fazer canoagem* * *canoë kanɔe]nome masculinocanoa f. -
3 canoe
-
4 canoe
-
5 canoe
canoaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > canoe
-
6 canoë-kayak
[kanɔekajak]Nom masculin(pluriel: canoës-kayaks)modalidade esportiva com provas com canoa e caiaque* * *[kanɔekajak]Nom masculin(pluriel: canoës-kayaks)modalidade esportiva com provas com canoa e caiaque -
7 canoe-shaped radome
calota em forma de canoaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > canoe-shaped radome
-
8 to paddle one’s own canoe
to paddle one’s own canoecoll cuidar pessoalmente de seus negócios, ser auto-suficiente. -
9 birchbark canoe
-
10 kayak
(an open canoe, especially an Eskimo canoe made of sealskins stretched over a frame.) caiaque* * *kay.ak[k'aiæk] n caiaque: barco de pesca feito de peles de foca, usado pelos esquimós. -
11 paddle
['pædl] I verb(to walk about in shallow water: The children went paddling in the sea.) chapinharII 1. noun(a short, light oar, often with a blade at each end of the shaft, used in canoes etc.) remo2. verb(to move with a paddle: He paddled the canoe along the river.) remar- paddle-wheel* * *pad.dle1[p'ædəl] n 1 espécie de remo de pá larga, que se usa sem tolete. 2 pena de roda d’água. 3 utensílio em forma de pá para mexer, bater roupa, etc. 4 Zool nadadeira (de foca, baleia, etc.). • vt+vi 1 remar com paddle. 2 remar suavemente. 3 impelir com remos. 4 Amer coll bater com utensílio em forma de pá, espancar. to paddle one’s own canoe coll cuidar pessoalmente de seus negócios, ser auto-suficiente.————————pad.dle2[p'ædəl] vi 1 chapinhar, patinar. 2 cambalear. -
12 kayak
(an open canoe, especially an Eskimo canoe made of sealskins stretched over a frame.) caiaque -
13 shoot rapids
(to pass through rapids (in a canoe).) transpor os rápidos -
14 paddle
['pædl] I verb(to walk about in shallow water: The children went paddling in the sea.) patinharII 1. noun(a short, light oar, often with a blade at each end of the shaft, used in canoes etc.) pangaia2. verb(to move with a paddle: He paddled the canoe along the river.) pangaiar- paddle-wheel -
15 shoot rapids
(to pass through rapids (in a canoe).) atravessar corredeiras
См. также в других словарях:
canoë — canoë … Dictionnaire des rimes
Canoe — Canoë Voir « canoë » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Canoé — Canoë Voir « canoë » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
canoë — [ kanɔe ] n. m. • 1867; angl. canoe → canot ♦ Embarcation légère et portative mue à la pagaie; sport de ceux qui s en servent. ⇒ pirogue; kayak. Faire du canoë. ● canoë nom masculin Embarcation légère et portative, à fond plat, mue à la pagaie… … Encyclopédie Universelle
CANoe — Entwickler Vector Informatik Aktuelle Version 7.6 (Juni 2011) Betriebssystem Windows XP, Vista, 7 Kategorie Entwicklungswerkzeug Deutschsprachig … Deutsch Wikipedia
canoe — CANÓE, canoe, s.f. 1. Ambarcaţie uşoară, fără cârmă, construită simetric, cu prora şi pupa ascuţite şi înălţate, condusă cu ajutorul pagaielor din poziţia în genunchi. ♦ Sport nautic care se practică cu canoe (1). 2. Ambarcaţie uşoară folosită în … Dicționar Român
Canoe — Ca*noe , n.; pl. {Canoes}. [Sp. canoa, fr. Caribbean can[ a]oa.] 1. A boat used by rude nations, formed of trunk of a tree, excavated, by cutting of burning, into a suitable shape. It is propelled by a paddle or paddles, or sometimes by sail, and … The Collaborative International Dictionary of English
canoe — ca*noe (k[.a]*n[=oo] ), v. i. [imp. & p. p. {Canoed} (k[.a]*n[=oo]d ) p. pr. & vb. n. {Canoeing} (k[.a]*n[=oo] [i^]ng).] To manage a canoe, or voyage in a canoe. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
canoe — ☆ canoe [kə no͞o′] n. [earlier canoa < Sp (used by Columbus in 1493) < Carib] a narrow, light boat with its sides meeting in a sharp edge at each end: it is moved by one or more paddles vi. canoed, canoeing to paddle, or go in, a canoe vt.… … English World dictionary
canoe — ► NOUN ▪ a narrow keelless boat with pointed ends, propelled with a paddle. ► VERB (canoes, canoed, canoeing) ▪ travel in or paddle a canoe. DERIVATIVES canoeist noun. ORIGIN Spanish canoa, from … English terms dictionary
Canoe — (ind.), so v.w. Canot … Pierer's Universal-Lexikon