Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

cannot

  • 41 have one's back to the wall

    (to be in a very difficult or desperate situation: He certainly has his back to the wall as he has lost his job and cannot find another one.) zor durumda olmak, çıkmaza saplanmak

    English-Turkish dictionary > have one's back to the wall

  • 42 help

    interj. yardım edin
    ————————
    n. yardım, çare, çözüm, imdat, yardımcı, hizmetçi, muavin
    ————————
    v. yardım etmek, yardımcı olmak, yararı olmak, imdadına yetişmek, kurtarmak, elinde olmak, başa çıkmak
    * * *
    1. yardım et (v.) 2. yardım (n.)
    * * *
    [help] 1. verb
    1) (to do something with or for someone that he cannot do alone, or that he will find useful: Will you help me with this translation?; Will you please help me (to) translate this poem?; Can I help?; He fell down and I helped him up.) yardım etmek
    2) (to play a part in something; to improve or advance: Bright posters will help to attract the public to the exhibition; Good exam results will help his chances of a job.) yardım etmek, yardımcı olmak
    3) (to make less bad: An aspirin will help your headache.) iyi gelmek
    4) (to serve (a person) in a shop: Can I help you, sir?) yardımcı olmak
    5) ((with can(not), could (not)) to be able not to do something or to prevent something: He looked so funny that I couldn't help laughing; Can I help it if it rains?) elinde olmak, kendini tutmak
    2. noun
    1) (the act of helping, or the result of this: Can you give me some help?; Your digging the garden was a big help; Can I be of help to you?) yardım
    2) (someone or something that is useful: You're a great help to me.) yardım, yardımcı, işe yarar
    3) (a servant, farmworker etc: She has hired a new help.) işçi, hizmetçi, uşak
    4) ((usually with no) a way of preventing something: Even if you don't want to do it, the decision has been made - there's no help for it now.) engelleme yolu
    - helpful
    - helpfully
    - helpfulness
    - helping
    - helpless
    - helplessly
    - helplessness
    - help oneself
    - help out

    English-Turkish dictionary > help

  • 43 help oneself

    kendisi almak
    * * *
    1) ((with to) to give oneself or take (food etc): Help yourself to another piece of cake; `Can I have a pencil?' `Certainly - help yourself; He helped himself to (= stole) my jewellery.) almak
    2) ((with cannot, could not) to be able to stop (oneself): I burst out laughing when he told me - I just couldn't help myself.) kendini alamamak

    English-Turkish dictionary > help oneself

  • 44 hide

    n. deri, cilt, post, ortaçağ arazi ölçü birimi
    ————————
    v. saklamak, gizlemek, saklı tutmak, saklanmak, derisini yüzmek, dayak atmak, dövmek, pataklamak
    * * *
    1. gizle 2. sakla
    * * *
    I 1. past tense - hid; verb
    (to put (a person, thing etc) in a place where it cannot be seen or easily found: I'll hide the children's presents; You hide, and I'll come and look for you; She hid from her father; He tries to hide his feelings.) saklamak, gizlemek
    2. noun
    (a small concealed hut etc from which birds etc can be watched, photographed etc.) saklama, gizleme
    - hide-and-seek
    - hide-out
    II noun
    (the skin of an animal: He makes coats out of animal hides; cow-hide.) post, hayvan derisi

    English-Turkish dictionary > hide

  • 45 high-rise

    adjective (with many storeys: She does not like living in a high-rise flat as the children cannot get out to play easily.) çok katlı, yüksek

    English-Turkish dictionary > high-rise

  • 46 hit

    n. vuruş, vurma, darbe, isabet, şans, başarı, çıkış, taş, laf çaktırma, kiralık katilin hedefi
    ————————
    v. vurmak, çarpmak, isabet ettirmek, rastgelmek, sarsmak, üzmek, yaralamak, bulmak, ulaşmak, varmak, olmak, isabet etmek, yumruk atmak
    * * *
    1. vur (v.) 2. vuruş (n.)
    * * *
    [hit] 1. present participle - hitting; verb
    1) (to (cause or allow to) come into hard contact with: The ball hit him on the head; He hit his head on/against a low branch; The car hit a lamp-post; He hit me on the head with a bottle; He was hit by a bullet; That boxer can certainly hit hard!) vurmak, çar(pış)mak
    2) (to make hard contact with (something), and force or cause it to move in some direction: The batsman hit the ball (over the wall).) vurmak
    3) (to cause to suffer: The farmers were badly hit by the lack of rain; Her husband's death hit her hard.) olmak, başına gelmek
    4) (to find; to succeed in reaching: His second arrow hit the bull's-eye; Take the path across the fields and you'll hit the road; She used to be a famous soprano but she cannot hit the high notes now.) vurmak, isabet etmek, erişmek
    2. noun
    1) (the act of hitting: That was a good hit.) vuruş
    2) (a point scored by hitting a target etc: He scored five hits.) sayı
    3) (something which is popular or successful: The play/record is a hit; ( also adjective) a hit song.) bir numara, liste başı
    - hit-or-miss
    - hit back
    - hit below the belt
    - hit it off
    - hit on
    - hit out
    - make a hit with

    English-Turkish dictionary > hit

  • 47 idiom

    n. deyim, deyiş, şive, lehçe
    * * *
    deyim
    * * *
    ['idiəm]
    1) (an expression with a meaning that cannot be guessed from the meanings of the individual words: His mother passed away (= died) this morning.) deyim, deyiş
    2) (the expressions of a language in general: English idiom.) dil
    - idiomatically

    English-Turkish dictionary > idiom

  • 48 imbecile

    adj. embesil, geri zekâlı, ahmak
    ————————
    n. embesil, geri zekâlı, geri zekâlı kimse
    * * *
    1. budala 2. embesil
    * * *
    ['imbəsi:l, ]( American[) -sl]
    1) (a stupid person; a fool.) budala, ahmak kimse
    2) (a person of very low intelligence who cannot look after himself.) geri zekâlı

    English-Turkish dictionary > imbecile

  • 49 impenetrable

    adj. girilemez, akıl ermez, anlaşılmaz, kapalı
    * * *
    anlaşılamaz
    * * *
    [im'penitrəbl]
    1) (that cannot be penetrated, entered or passed through: impenetrable jungle.) içine girilemez
    2) (impossible to understand: an impenetrable mystery.) anlaşılamaz

    English-Turkish dictionary > impenetrable

  • 50 impossible

    adj. olanaksız, imkânsız, çekilmez, olmaz, katlanılmaz
    ————————
    interj. olamaz
    * * *
    olanaksız
    * * *
    [im'posəbl]
    1) (that cannot be or be done: It is impossible to sing and drink at the same time; an impossible task.) imkânsız, olanaksız
    2) (hopelessly bad or wrong: That child's behaviour is quite impossible.) çekilmez, tahammül edilemez
    - impossibility

    English-Turkish dictionary > impossible

  • 51 income

    n. gelir, kazanç, bütçe
    * * *
    gelir
    * * *
    ['iŋkəm]
    (money received by a person as wages etc: He cannot support his family on his income.) gelir
    - income-tax return

    English-Turkish dictionary > income

  • 52 indelible

    adj. silinmez, sabit
    * * *
    silinmez
    * * *
    [in'deləbl]
    ((making a mark) that cannot be removed: indelible ink; The events of that day have left an indelible impression on my mind.) silinmez, unutulmaz

    English-Turkish dictionary > indelible

  • 53 indispensable

    adj. zorunlu, mecburi, kaçınılmaz, zaruri, gerekli, öncelikli
    * * *
    1. vazgeçilmez 2. zorunlu
    * * *
    [indi'spensəbl]
    (necessary; that cannot be done without: A dictionary should be considered an indispensable possession.) vazgeçilmez

    English-Turkish dictionary > indispensable

  • 54 inescapable

    adj. kaçınılamaz, sakınılamaz
    * * *
    kaçınılamaz
    * * *
    [ini'skeipəbl]
    ((formal) that cannot be avoided: an inescapable conclusion.) kaçınıl(a)maz

    English-Turkish dictionary > inescapable

  • 55 inevitable

    adj. kaçınılmaz, çaresiz, beklenen, malum, umulan
    * * *
    1. kaçınılamaz 2. kaçınılmaz
    * * *
    [in'evitəbl]
    (that cannot be avoided; certain to happen, be done, said, used etc: The Prime Minister said that war was inevitable.) kaçınıl(a)maz
    - inevitably

    English-Turkish dictionary > inevitable

  • 56 inexpressible

    adj. ifade edilemez, anlatılamaz, tarifsiz, kelimelere dökülemez
    * * *
    1. anlatılamaz 2. tarif olunamaz
    * * *
    [inik'spresəbl]
    (that cannot be expressed or described: inexpressible delight.) anlatılamaz

    English-Turkish dictionary > inexpressible

  • 57 informal

    adj. resmi olmayan, teklifsiz, formaliteye uygun olmayan, kanunen geçersiz, laubali
    * * *
    1. resmi olmayan 2. teklifsiz
    * * *
    [in'fo:ml]
    1) (not formal or official; friendly and relaxed: The two prime ministers will meet for informal discussions today; Will the party be formal or informal?; friendly, informal manners.) resmi olmayan
    2) ((of speech or vocabulary) used in conversation but not usually when writing formally, speaking in public etc: `Won't' and `can't' are informal forms of `will not' and `cannot'.) konuşma dilinde kullanılan
    - informally

    English-Turkish dictionary > informal

  • 58 insuperable

    adj. aşılmaz, geçilmez, yenilmez
    * * *
    1. aşılması güç 2. başa çıkılmaz
    * * *
    [in'sju:pərəbl]
    ((of a problem etc) that cannot be overcome: insuperable difficulties.) aşıl(a)maz, başa çıkıl(a)maz

    English-Turkish dictionary > insuperable

  • 59 intolerable

    adj. dayanılmaz, çekilmez, tahammül edilmez
    * * *
    1. çekilmez 2. dayanılmaz
    * * *
    [in'tolərəbl]
    (that cannot be endured or borne: intolerable pain; This delay is intolerable.) dayanılmaz
    - intolerant
    - intolerance

    English-Turkish dictionary > intolerable

  • 60 invincible

    adj. yenilmez
    * * *
    yenilmez
    * * *
    [in'vinsəbl]
    (that cannot be overcome or defeated: That general thinks that his army is invincible.) yenilmez
    - invincibility

    English-Turkish dictionary > invincible

См. также в других словарях:

  • cannot — is usually written as one word, although can not occurs from time to time in letters, examination scripts, etc. The contraction can t is fairly recent (around 1800) and does not occur (for example) in Shakespeare. Can t is often articulated even… …   Modern English usage

  • cannot — [kan′ät΄, kə nät′] can not cannot but have no choice but to; must …   English World dictionary

  • Cannot — Can not [Can to be able + not.] Am, is, or are, not able; written either as one word or two. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cannot — c.1400, from CAN (Cf. can) (v.) + NOT (Cf. not). O.E. expressed the notion by ne cunnan …   Etymology dictionary

  • cannot — ► CONTRACTION ▪ can not …   English terms dictionary

  • cannot — can|not [ kæ,nat, kə nat ] modal verb *** the negative form of CAN. The less formal way of saying and writing this is can t: Please don t tell me what I can and cannot do! What if the parties cannot agree? You cannot escape the law. cannot (help) …   Usage of the words and phrases in modern English

  • cannot */*/*/ — UK [ˈkænɒt] / US [ˈkæˌnɑt] / US [kəˈnɑt] modal verb the negative form of can. The less formal way of saying and writing this is can t Please don t tell me what I can and cannot do! What if the parties cannot agree? You cannot escape the law. •… …   English dictionary

  • cannot — /kan ot, ka not , keuh /, v. 1. a form of can not. 2. cannot but, have no alternative but to: We cannot but choose otherwise. [1350 1400; ME] Usage. CANNOT is sometimes also spelled CAN NOT. The one word spelling is by far the more common:… …   Universalium

  • cannot — can|not [ˈkænət, nɔt US na:t] modal v 1.) a negative form of can ▪ Mrs Armstrong regrets that she cannot accept your kind invitation. 2.) cannot but formal used to say that you feel you have to do something ▪ One cannot but admire her… …   Dictionary of contemporary English

  • cannot — This term should be spelled as one word (cannot) unless you wish to emphasize not. Such usage is rare, but it is permissible in a statement such as I can hear you, but I can not understand you. Use of can t for cannot is sanctioned by widespread… …   Dictionary of problem words and expressions

  • cannot — contraction can not. Usage Both the one word form cannot and the two word form can not are acceptable, but cannot is far more common. Reserve the two word form for constructions in which not is part of a set phrase, such as ‘not only … but… …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»