-
81 ручка
I( рука) manina ж.••II1) (двери и т.п.) maniglia ж.2) ( управления) manopola ж.3) ( часть предмета для хватания) impugnatura ж., manico м.••4) ( для письма) penna ж.шариковая ручка — penna a sfera, biro ж.
5) ( подлокотник) bracciolo м.* * *ж.1) уменьш. manina2) ( для письма) penna fавтоматическая ру́чка — (penna) stilografica f
3) (двери, чемодана и т.п.) maniglia f4) спец. maniglia, manovella, manopolaру́чка настройки радио — manopola di sintonia
ру́чка мясорубки — manovella del tritacarne
5) ( рукоятка) manico m; impugnatura (кинжала и т.п.)6) ( подлокотник) bracciolo mпод ру́чку — a braccetto
••сделать ру́чкой шутл. — fare ciao (con la mano)
дойти до ру́чки — ridursi / finir male; ridursi / trovarsi a mal partito
довести до ру́чки — ridurre a mal partito
* * *n1) gener. ansa (сосуда), asta, cannello (для пера), cannuccia (для пера), fusto (зонтика), imbracciatura, manetta, presa, staffa, asta della penna (без пера), impugnatura, manico, maniglia (двери), manopola, orecchio (посуды), penna, pugnello2) comput. pennino (сенсорная для КПК)3) eng. (круглая) pomello, manovella -
82 сосулька
ghiacciolo м.* * *ж.1) ( ледяная) ghiacci(u)olo m; cannello di ghiaccio редко2) (о слабом, хилом человеке) grissino m, stecchino* * *n1) gener. ghiacciolo, ghiacciuolo2) tuscan. diacciuolo -
83 столбик
1) ( столб) colonnina ж., picchetto м.2) (пачка, стопка) colonnina ж.••3) ( столбец) colonna ж.* * *м.1) piolo m, palettoсто́лбик термометра — cannello del termometro
сто́лбик термометра показывает — la colonnina di mercurio segna...
2) ( ряд строк) colonnino mвыписать цифры в сто́лбик — mettere i numeri in colonna
сто́лбиком — in colonna
3) бот. stilo m* * *ngener. colonnino, piolo, piuolo, balaustro, colonnetta -
84 трубочка
ngener. bocciolo, cono (мороженое), tubulo, cannella, cannello -
85 шпулька
-
86 горелка
ж.bruciatore m, becco m, cannello m -
87 резак
м. -
88 трубка
-
89 трубка
См. также в других словарях:
cannello — /ka n:ɛl:o/ s.m. [dim. di canna ]. 1. [pezzo di canna sottile tagliato fra un nodo e l altro]. 2. (estens.) a. [pezzo cilindrico di qualsiasi materia] ▶◀ cannetta, cannuccia, Ⓣ (med.) cannula. ⇓ rocchetto. b. [parte della penna su … Enciclopedia Italiana
cannello — can·nèl·lo s.m. CO 1a. tratto di un fusto di canna tagliato tra due nodi e aperto da entrambi i lati | il fusto della canapa 1b. cannuccia; tubetto: cannello di vetro, di gomma 2. estens., piccolo cilindro di varia natura o materiale: cannello di … Dizionario italiano
cannello — {{hw}}{{cannello}}{{/hw}}s. m. 1 Pezzo di canna aperto ai due lati e tagliato fra un nodo e l altro. 2 (est.) Cilindretto forato di vario materiale e per vari usi: cannello di vetro; il cannello della pipa. 3 Dispositivo costituito da due tubi… … Enciclopedia di italiano
cannello — pl.m. cannelli … Dizionario dei sinonimi e contrari
cannello — s. m. 1. dim. di canna 2. cilindretto, asticciola, cannetta, rocchetto, pezzetto □ (mecc.) ugello 3. (fig., di ghiaccio) ghiacciolo 4. calamo, cannuccia, asticciola, portapenne 5 … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Podere Il Cannello — (Rigomagno,Италия) Категория отеля: Адрес: Località Podere Il Cannello 94, 53048 … Каталог отелей
cannelletto — can·nel·lét·to s.m. 1. dim. → cannello 2. BU in un recipiente, beccuccio a forma di cannello … Dizionario italiano
cannellone — can·nel·ló·ne s.m. CO 1. accr. → cannello 2. al pl., rotoli di pasta all uovo ripieni e cotti al forno | tipo di pasta da sugo a forma di cilindro cavo 3a. in una gonna, tipo di pieghettatura della stoffa 3b. TS abbigl. increspatura dei collari… … Dizionario italiano
incannellare — 1in·can·nel·là·re v.tr. (io incannèllo) TS enol. fornire una botte di cannella {{line}} {{/line}} DATA: 1957. ETIMO: der. di 1cannella con 1in e 1 are. 2in·can·nel·là·re v.tr. (io incannèllo) BU inserire in un cannello {{line}} {{/line}} DATA:… … Dizionario italiano
scannellare — scan·nel·là·re v.tr. (io scannèllo) 1. CO scanalare 2. TS tess. togliere il filo dal cannello {{line}} {{/line}} DATA: av. 1555. ETIMO: der. di cannello con s e 1 are … Dizionario italiano
bocchino — s.m. [dim. di bocca ]. 1. a. [parte della pipa che si mette in bocca] ▶◀ cannello, cannuccia, imboccatura. b. [strumento munito di filtro, in cui si infila la sigaretta o il sigaro] ▶◀ cannello, cannuccia. 2. (mus.) [parte di alcuni strumenti a… … Enciclopedia Italiana