-
1 клюква
ж.canneberge f; airelle f des marais (scient)* * *n1) gener. airelle des marais (во Франции), cranberry, canneberge2) med. canneberge (Oxycoccus Hill)3) botan. ataca, airelle canneberge (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxyccocos), airelle à gros fruits (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxyccocos), atoca -
2 кисель
м.клю́квенный кисе́ль — canneberge f en gelée; kissel de canneberge
••деся́тая ( или седьма́я) вода́ на кисе́ле́ разг. — прибл. cousin m à la mode de Bretagne
за́ семь вёрст кисе́ля хлеба́ть погов. — прибл. le jeu n'en vaut pas la chandelle
* * *n1) colloq. navet2) liter. mollusque3) gastron. kissel -
3 клюквенный
клю́квенный морс — boisson f rafraîchissante faite avec du jus de canneberge
-
4 клюква
( Oxycoccus) (Hill) canneberge -
5 голубика
ж. бот.airelle f des marais* * *ngener. airelle des marais, myrtille de loup (во Франции), canneberge -
6 морс
м.(клю́квенный) морс — boisson f rafraîchissante faite avec du jus de canneberge
См. также в других словарях:
canneberge — [ kanbɛrʒ ] n. f. • 1665; o. i. ♦ Plante des marais et tourbières des régions froides (éricacées), arbuste à feuilles persistantes, à baies comestibles. Par ext. La baie rouge, acidulée (plus grosse que celle des airelles). ⇒région. atoca. Cuis.… … Encyclopédie Universelle
canneberge — CANNEBERGE, s. f. ou Coussinet des marais. Plante qui croît dans les marais et autres lieux humides. Elle porte de petites baies succulentes d un goût agréable et bonnes à manger … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Canneberge — Pour l’article homophone, voir Cranberries. Canneberge Atoca … Wikipédia en Français
CANNEBERGE — s. f. T. de Botan. Espèce d airelle qui croît dans les lieux humides, et qui porte de petites baies d un goût agréable … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CANNEBERGE — n. f. T. de Botanique Espèce d’airelle qui croît dans les lieux humides et qui porte de petites baies d’un goût agréable … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
canneberge — (ka ne bèr j ) s. f. Terme de botanique. Airelle à baies d un goût agréable (vaccinium oxycoccos, L.) • . Après avoir fait un repas de racines de canneberges, la voyageuse reprit sa route, CHATEAUB. Natch. II, 300 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Nacre de la canneberge — Nacré de la canneberge Nacré de la canneberge … Wikipédia en Français
Nacré De La Canneberge — Nacré de la canneberge … Wikipédia en Français
Nacré de la canneberge — Nacré de la canneberge … Wikipédia en Français
Azuré de la canneberge — Albuli … Wikipédia en Français
Azure de la canneberge — Azuré de la canneberge Azuré de la canneberge … Wikipédia en Français