-
1 reed
-
2 cane
[kein] 1. noun1) (the stem of certain types of plant (eg sugar plant, bamboo etc).) cana.2) (a stick used as an aid to walking or as an instrument of punishment: He beat the child with a cane.) bengala2. verb(to beat with a cane: The schoolmaster caned the boy.) vergastar* * *[kein] n 1 Bot cana, taquara, caniço, junco. 2 bengala, bastão. 3 rotim, rota (para empalheirar). 4 chibata. 5 vara, vareta. • vt 1 vergastar, chibatar, chibatear. 2 empalheirar (móveis). 3 fig inculcar, fazer penetrar à força de repetir (uma lição, etc.) (in, into em). sugar cane cana-de-açúcar. to give the cane dar uma surra em. walking cane bengala. -
3 reed
[ri:d]1) (a kind of tall, stiff grass growing on wet or marshy ground: reeds along a river-bank.) junco2) (a thin piece of cane or metal in certain wind instruments (eg the oboe, clarinet) which vibrates and makes a sound when the instrument is played.) palheta* * *[ri:d] n Bot 1 cana, junco ou plantas semelhantes (bambu, caniço). 2 coisas feitas desse material. 3 Mus palheta (de instrumento de sopro). 4 flauta pastoril. 5 pente de tecelão. 6 Archit moldura ou ornato semicilíndrico. 7 fig poesia pastoril. 8 material para cobertura de telhados. • vt 1 Mus prover com palhetas. 2 Archit ornar com molduras. 3 cobrir com junco. a broken reed pessoa em que não se pode confiar. -
4 rod
[rod](a long thin stick or piece of wood, metal etc: an iron rod; a fishing-rod; a measuring-rod.) vara* * *[rɔd] n 1 vara, varinha, vareta, haste. 2 barra, bastão, bordão. 3 biela, tirante. 4 açoite. 5 fig castigo, punição. 6 unidade de medida igual a 5,03. 7 Amer sl revólver. 8 poder, domínio. 9 sl pênis. 10 Physiol bastonete: receptor fotossensível da retina. 11 Bact bastonete. 12 caniço, vara de pesca. divining rod varinha de condão, varinha mágica. to give the rod açoitar, castigar. to kiss the rod submeter-se, aceitar punição submissamente. to make a rod for one’s own back prejudicar-se. to ride the rods Amer viajar clandestinamente em ferrovia. -
5 rush broom
rush broom[r'∧ʃ bru:m] n junco, caniço. -
6 rush
I 1. verb(to (make someone or something) hurry or go quickly: He rushed into the room; She rushed him to the doctor.) ir/levar à pressa2. noun1) (a sudden quick movement: They made a rush for the door.) corrida2) (a hurry: I'm in a dreadful rush.) pressa•II noun(a tall grass-like plant growing in or near water: They hid their boat in the rushes.) junco* * *rush1[r∧ʃ] n 1 ímpeto, investida, arremetida. 2 movimento rápido, avanço. 3 pressa, precipitação, agitação, afobação. 4 fúria, torrente. 5 primeira cópia de um filme (para crítica, etc.). 6 coll acúmulo ou sobrecarga de serviço. 7 coll grande procura (no comércio). 8 corrida, grande afluxo de pessoas. 9 aumento súbito. 10 grande movimento, grande atividade. 11 afluência, afluxo. 12 "barato" (efeito de drogas). • vt+vi 1 impelir, empurrar, executar a toda pressa. 2 ir, vir, ou passar com pressa. 3 apressar, acelerar, precipitar. we rushed our car to town / seguimos desabaladamente de carro para a cidade. 4 tomar de assalto, atacar. 5 passar, sobrepassar, tirar e ocupar repentinamente. 6 mover, correr com ímpeto e precipitação ou violência. 7 entrar, agir com falta de consideração. 8 namorar, cortejar. • adj urgente. a rush on the banks uma corrida aos bancos. it rushed into my mind veio-me à mente de súbito, precipitadamente. the Christmas rush a grande procura por ocasião das compras de Natal. the gold rush a corrida do ouro. they rushed the camp Mil tomaram o acampamento de surpresa. to rush along precipitar-se, seguir. to rush forward investir, arrojar-se. to rush in entrar de roldão, entrar apressadamente. to rush into print publicar apressadamente. to rush one’s fences agir precipitadamente, levar a cerca no peito. to rush out sair precipitadamente. to rush someone off his feet apressar alguém. to rush through aprovar depressa (lei). with a rush de repente, rapidamente.————————rush2[r∧ʃ] n 1 junco, caniço, verga. 2 fig ninharia, bagatela. • vt+vi fazer com junco, juncar.
См. также в других словарях:
Caniço — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Canico — Caniço ist die am schnellsten wachsende Gemeinde auf Madeira und gehört zum Kreis Santa Cruz. Die in mehreren Ortsteilen verstreute Gemeinde liegt an der Ostküste der Insel auf einer Höhe von 0 400 Metern (Hauptort 230 Meter), rund 8 Kilometer… … Deutsch Wikipedia
caniço — s. m. 1. Cana delgada. 2. Grade de caniços para pôr carnes ao fumeiro. 3. Taipal de caniços cruzados. 4. Nassa. 5. Espigueiro. 6. [Brasil, Popular] Perna fina, escanifrada … Dicionário da Língua Portuguesa
Canico — Original name in latin Canio Name in other language Canico, Canio State code PT Continent/City Atlantic/Madeira longitude 32.63333 latitude 16.85 altitude 9999 Population 11996 Date 2012 01 17 … Cities with a population over 1000 database
Caniço (Santa Cruz) — Saltar a navegación, búsqueda Caniço (Santa Cruz) Municipio de Portugal Ubicación 38 … Wikipedia Español
Caniço (Santa Cruz) — Caniço Administration Pays Portugal … Wikipédia en Français
Canico Bay Apartments — (Канису,Португалия) Категория отеля: Адрес: Rua D. Francisco Santana, 9125 000 Канису … Каталог отелей
Canico Seaside Apartment — (Канису,Португалия) Категория отеля: Адрес: Rua D. Francisco Santana Edifi … Каталог отелей
Canico Resource — Corp. is a Vancouver, British Columbia based junior resource company focused on the development of the Onça Puma nickel laterite project located in Para State, Brazil. This is a large high grade, open pittable deposit which is one of the world s… … Wikipedia
Caniço (Santa Cruz) — Caniço (pron … Wikipedia
Oasis Atlantic Hotel Canico (Madeira) — Oasis Atlantic Hotel Canico country: Portugal, city: Madeira (Canico) Oasis Atlantic Hotel Canico With spectacular nature and abundant choices, Oasis Atlantic Hotel Canico welcomes you to spend your next holiday in paradise, by the sea.Location… … International hotels
