-
1 cangilón
cangilóncangilón [kaŋxi'lon] -
2 cangilón
m.1 bucket, pail, elevator bucket, elevator cup.2 earthenware jug, earthenware jar.* * *1 (vaso en forma de cántaro) pitcher; (de molino) bucket* * *SM1) (=jarro) pitcher; [de metal] metal tankard; [de noria] bucket, scoop2) LAm (=carril) cart track, rut* * *masculino bucket* * *= bucket.Ex. The title of his address is 'How many drops to fill the bucket?'.* * *masculino bucket* * *= bucket.Ex: The title of his address is 'How many drops to fill the bucket?'.
* * *bucket* * *cangilón nm[cubo] bucket, scoop* * *m scoop, bucket -
3 cangilón
m1) большой глиняный (металлический) кувшин2) ковш, черпак (нории, водоподъёмника, землечерпалки)3) Ам. колея4) П.-Р. каскад6) Вен. канава -
4 cangilón
сущ.1) общ. рудоподъёмная бадья, большой глиняный кувшин, большой металлический кувшин, колодезная бадья, черпак (на землечерпалке)2) тех. бадья, ковш, скип -
5 cangilón
-
6 cangilón
• bucket• earthenware jar• earthenware jug -
7 cangilón
m• Am rigol• Am výtluky• Co buben• džber• koreček• okov• vědro* * *m• Am kolej (na silnici)• Pe cípy (na šatech) -
8 cangilón
-
9 cangilón
m 1) голяма стомна за вода; 2) кофа за кладенец; 3) гребалка на багер. -
10 cangilón
m2) ковш, черпак (нории, водоподъёмника, землечерпалки)3) Ам. колея4) П.-Р. каскад5) Кол., Куба яма, рытвина, выбоина6) Вен. канава -
11 cangilón cargador
сущ.тех. загрузочный ковш -
12 cangilón de excavadora
сущ.тех. ковш экскаватораИспанско-русский универсальный словарь > cangilón de excavadora
-
13 cangilón basculante
• tip bucket -
14 cangilón de arrastre
• dragline bucket -
15 cangilón cargador
-
16 cangilón de excavadora
Diccionario Politécnica español-ruso > cangilón de excavadora
-
17 cangilón basculante
m.tip bucket. -
18 borde cortante del cangilón
сущ.тех. режущая кромка ковшаИспанско-русский универсальный словарь > borde cortante del cangilón
-
19 excavadora de cangilón autoprensora
• tech. drapákové rypadloDiccionario español-checo > excavadora de cangilón autoprensora
-
20 borde cortante del cangilón
Diccionario Politécnica español-ruso > borde cortante del cangilón
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Cangilón — Saltar a navegación, búsqueda Un cangilón es un recipiente encargado del transporte de material y fabricados en acero inoxidable, al carbono o plásticos como nylon, polietileno o uretano Son utilizados, por medio de cintas o cadenas dentro de los … Wikipedia Español
cangilón — sustantivo masculino 1. Cada uno de los recipientes de la rueda de una noria o de una draga que saca el agua o el fango: noria de cangilones … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cangilón — (Quizá del lat. congĭus, congio). 1. m. Recipiente grande de barro o metal, principalmente en forma de cántaro, que sirve para transportar, contener o medir líquidos. 2. Vasija de barro o metal que sirve para sacar agua de los pozos y ríos, atada … Diccionario de la lengua española
cangilón — (Probablemente del lat. congius, medida de líquidos.) ► sustantivo masculino 1 Recipiente de barro o metal, semejante a un cántaro, usado para transportar y medir líquidos. 2 Cada uno de los recipientes de la rueda de una noria, con que se saca… … Enciclopedia Universal
cangilón — {{#}}{{LM C06969}}{{〓}} {{SynC07121}} {{[}}cangilón{{]}} ‹can·gi·lón› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}En una noria,{{♀}} recipiente atado a su rueda junto con otros iguales a él, y que sirve para sacar el agua: • El caudal del río estaba tan bajo que los… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cangilón — sustantivo masculino arcaduz. * * * Sinónimos: ■ azud, canalón, recipiente, vasija … Diccionario de sinónimos y antónimos
arcaduz — (Del ár. al qadus < gr. kados, jarro.) ► sustantivo masculino 1 Tubo por el que se conduce agua. IRREG. plural arcaduces 2 AGRICULTURA Recipiente que saca el agua, en una noria. * * * arcaduz (de «alcaduz») 1 m. *Caño por donde se conduce agua … Enciclopedia Universal
Carga a granel — Manejando material a granel en Brest, Francia. La carga a granel es un conjunto de bienes que se transportan sin empaquetar, ni embalar en grandes cantidades. Esta carga es usualmente depositada o vertida con una pala, balde o cangilón, como… … Wikipedia Español
Elevador de cangilones — Saltar a navegación, búsqueda Un elevador de cangilones es un mecanismo que se emplea para el acarreo o manejo de materiales a granel verticalmente (como en el caso de granos, semillas, fertilizantes, etc.). Sería el equivalente vertical de la… … Wikipedia Español
Noria — Para otros usos de este término, véase Noria (desambiguación). Noria en Algeciras, (España) … Wikipedia Español
Pedro Sevylla de Juana — Saltar a navegación, búsqueda Pedro Sevylla de Juana (Palencia, 1946), escritor español. Contenido 1 Vida 2 Obra 2.1 Narrativa … Wikipedia Español