-
1 candado
m.1 padlock.2 goatee beard.* * *1 padlock* * *SM1) [gen] padlock; [de libro] clasp, hasp2) And (=barba) goatee beard* * ** * *= padlock.Ex. The bulk of their products include door handles, door knockers, padlocks, and various other items, the majority of which are made from solid brass.----* cerrar con candado = padlock.* echar el candado = padlock.* encerrar con candado = padlock.* poner el candado = padlock.* * ** * *= padlock.Ex: The bulk of their products include door handles, door knockers, padlocks, and various other items, the majority of which are made from solid brass.
* cerrar con candado = padlock.* echar el candado = padlock.* encerrar con candado = padlock.* poner el candado = padlock.* * *1 (cerradura) padlockestá cerrada con candado it is padlocked2 (en lucha) hammerlock* * *
Del verbo candar: ( conjugate candar)
candado es:
el participio
candado sustantivo masculino ( cerradura) padlock;
candado sustantivo masculino padlock
' candado' also found in these entries:
English:
lock
- padlock
* * *candado nmpadlock;estar con candado to be padlocked;me olvidé de poner el candado I forgot to padlock it o to put a padlock on itcandado de combinación combination lock* * *m padlock* * *candado nm: padlock* * *candado n padlock -
2 candado
-
3 candado
kan'đađom1) Vorhängeschloss n, Vorlegeschloss n, (fig) Maulkorb m2) (fig)poner un candado a la boca — einen Maulkorb anlegen, ein Schloss vor den Mund legen, den Mund verbieten
sustantivo masculinocandadocandado [kaDC489F9Dn̩DC489F9D'daðo]Vorhängeschloss neutro -
4 candado
mcandado de combinación — секретный замок2) разг. статья (договора, законопроекта)4) Эстр. серьга5) Кол. эспаньолка ( борода)•• -
5 candado
m2) разг. статья (договора, законопроекта)3) pl стрелка копыта4) Эстр. серьга5) Кол. эспаньолка ( борода)•• -
6 candado
m катинар; echar (poner) un candado a la boca (a los labios) прен., разг. мълча, пазя тайна. -
7 candado
сущ.общ. амбарный замок, висячий замок, замок (висячий) -
8 candado
m; Кол.эспаньо́лка ( борода) -
9 candado
m( висячий) замо́к -
10 candado
s.m. cadeado -
11 candado
• padlock -
12 candado
m• Co kozí bradka• Mé opice (opilost)• zámek (visací) -
13 candado
s. Sullu, p'uti. Pe.Aya: wichkana, sullu. -
14 Candado
Idem: kantatu, llawi. + Echarle: kantatuna apantaña. -
15 candado
cadenat -
16 candado de combinación
сущ.общ. секретный замокИспанско-русский универсальный словарь > candado de combinación
-
17 candado de aldaba
• hashish• hassle -
18 candado de combinación
• combination padlock• letter-lock -
19 candado de combinación
• kombinační zámek -
20 candado sin tornillo da la hacienda al vecino
• opatrnosti nikdy nezbýváDiccionario español-checo > candado sin tornillo da la hacienda al vecino
См. также в других словарях:
Candado — Saltar a navegación, búsqueda Un candado es un dispositivo de seguridad que se utiliza como cerradura portátil cuando las puertas donde se ubica no permiten colocar una cerradura normal. El candado resulta más barato que una cerradura y es muy… … Wikipedia Español
candado — sustantivo masculino 1. Dispositivo metálico para cerrar o asegurar objetos formado por una cajita metálica con un gancho que se acciona con una llave u otro mecanismo: abrir un candado, cerrar el candado, poner un candado a la puerta, poner un… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
candado — (Del lat. catenātus). 1. m. Cerradura suelta contenida en una caja de metal, que por medio de armellas asegura puertas, ventanas, tapas de cofres, maletas, etc. 2. coloq. Cláusula de un proyecto de ley, ratificado en ella, que fija o retrotrae su … Diccionario de la lengua española
candado — (Del lat. catenatum < catena, cadena.) ► sustantivo masculino 1 Cerradura móvil que, por medio de anillos o armellas, asegura puertas o tapas. ► sustantivo masculino plural 2 Concavidades inmediatas a las ranillas que tienen las caballerías en … Enciclopedia Universal
candado — s m 1 Cerradura portátil, compuesta por una caja de metal en cuyo interior se encuentra la combinación y un soporte que traba el asa, para con ella mantener cerradas las puertas, las tapas, etc: echar candado, poner el candado 2 Figura de la… … Español en México
candado — (m) (Intermedio) cerradura suelta, en forma de caja de distintos tamaños, que se abre con llave Ejemplos: Puse un candado a la bicicleta para que nadie me la robara. Su hermano siempre cierra el garaje con el candado … Español Extremo Basic and Intermediate
candado — {{#}}{{LM C06941}}{{〓}} {{[}}candado{{]}} ‹can·da·do› {{《}}▍ s.m.{{》}} Cerradura suelta, contenida en una caja metálica de la que sale un gancho o anilla con los que se enganchan y aseguran puertas, tapas o piezas semejantes. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
candado — carc. Integrante de un organismo penitenciario … Diccionario Lunfardo
candado — Sinónimos: ■ cerradura, cerrojo, cierre, pasador … Diccionario de sinónimos y antónimos
candado — m. Cerradura suelta con que se cierran puertas. baúles. etc … Diccionario Castellano
candado — barba localizada sólo en la barbilla … Colombianismos