-
1 cancionero
cancionero sustantivo masculino
1 Mús songbook: cantó algunas piezas del cancionero popular, she sang a few popular folk songs
el cancionero de Medinacelli, the Medinacelli songbook
2 Lit collection of verse ' cancionero' also found in these entries: English: songbook -
2 cancionero
m.1 songbook.2 song book, collection of lyrics, songbook.* * *1 (poemas) collection of poems2 MÚSICA songbook* * *SM (Mús) song book; (Literat) anthology, collection of verse* * *masculino (Mús) song book; (Lit) anthology (of 15th/16th century verse)* * *= songbook.Ex. When new songbooks arrive in the library they are set aside until indexing is completed.* * *masculino (Mús) song book; (Lit) anthology (of 15th/16th century verse)* * *= songbook.Ex: When new songbooks arrive in the library they are set aside until indexing is completed.
* * *1 ( Mús) song book2 ( Lit) anthology (of 15th/16th century verse)* * *
cancionero sustantivo masculino
1 Mús songbook: cantó algunas piezas del cancionero popular, she sang a few popular folk songs
el cancionero de Medinacelli, the Medinacelli songbook
2 Lit collection of verse
' cancionero' also found in these entries:
English:
songbook
* * *cancionero nm1. [colección de canciones] songbook2. Lit anthology, collection* * *m song book* * *cancionero nm: songbook -
3 cancionero
kanθǐo'neromsustantivo masculino1. [de canciones] Liederbuch das2. [de poesías] Liedersammlung diecancionerocancionero [kaṇθjo'nero] -
4 cancionero
(испанское) собрание песен и стихотворенийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cancionero
-
5 cancionero
-
6 cancionero
-
7 cancionero
Общая лексика: собрание песен и стихотворений -
8 cancionero
сущ.общ. (сборник песен) песенник, сборник песен, сборник стихов, цикл песен -
9 cancionero
1. Кол.; adjшутли́вый, балагу́рский2. Кол.; mшутни́к, балагу́р -
10 cancionero
m1) сбо́рник пе́сен; пе́сенник -
11 cancionero
(n) собрание песен и стихотворений -
12 cancionero
• collection of lyrics• song book -
13 cancionero
m• zpěvník* * *m• zpěvák (písní) -
14 Cancionero
Q'uchu libro. -
15 cancionero
m песнопойка. -
16 cancionero
-
17 cancionero
n исп. собрание песен и стихотворений -
18 cancionero
cançoner -
19 canzionero
cancionero -
20 cuicamatl
cancionero m
См. также в других словарях:
cancionero — s.n. Culegere de poezii lirice spaniole din secolul al XV lea. [pr.: cansionéro] – cuv. sp. Trimis de valeriu, 11.02.2003. Sursa: DEX 98 CANCIONÉRO s.n. Culegere de poezii lirice spaniole sau portugheze medievale. [pron. sio , var. cancioneiro … Dicționar Român
Cancionero — 1997 Cancionero is name of an Early Music Ensemble based in the Sevenoaks and Maidstone area of Kent who perform the songs and dance music of the Middle Ages and also early Renaissance music from the Tudor court. Current membersAnthony Purnell… … Wikipedia
cancionero — sustantivo masculino 1. Libro que contiene una colección de canciones o de poemas: Me han regalado la edición del cancionero de Palacio, un hermoso facsímil del libro del sigloXVI.Han editado el cancionero popular extremeño … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cancionero — ● cancionero nom masculin (espagnol cancionero) Dans la littérature espagnole, recueil de poésies lyriques anciennes … Encyclopédie Universelle
Cancionēro — (spr. Kansionero, portugiesisch Cancioneiro, Liederbuch), 1) ursprünglich Sammlung lyrischer Gedichte, welche von den Dichtervereinen an den Höfen der Pyrenäischen Halbinsel verfaßt waren; 2) Sammlung von lyrischen, kunstgerechten Gedichten Eines … Pierer's Universal-Lexikon
Cancionēro — (span.; portug. Cancioneiro, »Liederbuch«) bezeichnet heute jede Sammlung lyrischer Gedichte von einem oder mehreren, bekannten oder unbekannten, kunstmäßigen oder volkstümlichen Verfassern, über einen bestimmten Gegenstand oder über eine bunte… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cancionero — Cancionēro (span.), Sammlung von lyrischen Gedichten, meist von mehrern Verfassern … Kleines Konversations-Lexikon
Cancionero — Cancionero, (span.), Cancioneiro, (port.), Liederbuch, Sammlung lyrischer Gedichte, ursprünglich die Liederbücher der poetischen Gesellschaften an den span. und portugies. Höfen. Die ältesten C. sind die der poetischen Gesellschaften an dem Hofe… … Herders Conversations-Lexikon
cancionero — исп. [кансьонэ/ро] cantional позднелат. [канциона/ль] сборник песен, песнопений … Словарь иностранных музыкальных терминов
cancionero — (izg. kansjonȇro) m DEFINICIJA knjiž. pov. zbirke pjesama (pjesnika ili kompozitora) u Španjolskoj, od 13. st., ob. iz istog vremena; pjesmarica, kanconijer ETIMOLOGIJA šp. ≃ port. cancioneiro … Hrvatski jezični portal
cancionero — m. Colección de canciones y poesías, por lo común de diversos autores … Diccionario de la lengua española