-
1 canotto
m rowing boat, AE rowboatcanotto pneumatico rubber dinghycanotto di salvataggio lifeboat* * *canotto s.m.1 ( piccola barca) small boat, rowing boat, rowboat2 ( di gomma) rubber dinghy.* * *[ka'nɔtto]sostantivo maschile dinghy* * *canotto/ka'nɔtto/sostantivo m.dinghy\canotto pneumatico inflatable dinghy; canotto di salvataggio inflatable lifeboat. -
2 canotto sm
-
3 canotto
-
4 canotto di salvataggio
-
5 canotto pneumatico
-
6 canotto di salvataggio
-
7 canotto pneumatico
-
8 cullare
rock* * *cullare v.tr.1 ( dondolare) ( nella culla) to rock; ( fra le braccia) to dandle, to cradle; ( cantando una ninna nanna) to lull: cullare un bimbo finché si addormenti, to rock a baby to sleep2 (estens.) to rock, to cradle: si sdraiò sul canotto cullato dalle onde, he lay outstretched in the rubber dinghy rocked by the waves3 ( illudere) to delude, to lull: cullare qlcu. con promesse, to delude (o beguile) s.o. with promises; cullare qlcu. con false speranze, to lull s.o. with false hopes◘ cullarsi v.rifl.1 to rock oneself2 ( illudersi) to cherish (sthg.), to indulge: si cullava nell'illusione di riuscire, he cherished (o indulged in) the illusion that he would succeed (o he deluded himself that he would succeed).* * *[kul'lare]1. vt(bambino) to rock, (fig : idea, speranza) to cherish2. vr (cullarsi)(gen) to sway* * *[kul'lare] 1.verbo transitivo1) (dondolare) to rock, to cradle [ bambino]; [ onde] to rock [ barca]2.verbo pronominale cullarsicullare in — to delude oneself in [illusione, speranza]
* * *cullare/kul'lare/ [1]II cullarsi verbo pronominalecullare in to delude oneself in [illusione, speranza]. -
9 battello sm
-
10 battello
См. также в других словарях:
canotto — /ka nɔt:o/ s.m. [dal fr. canot, der. dello sp. canoa ]. 1. (marin.) [piccola imbarcazione a remi, a vela e anche con motore fuoribordo] ▶◀ tender. ‖ barchino, dinghy, lancia, scialuppa. 2. (marin.) [barca di tela o di gomma gonfiabile]… … Enciclopedia Italiana
canotto — ca·nòt·to s.m. CO 1. piccola imbarcazione da diporto a remi, a vela o dotata di motore fuoribordo 2. canotto pneumatico 3. TS tecn. camicia di un tassello {{line}} {{/line}} DATA: 1769. ETIMO: dal fr. canot, dallo sp. canoa. POLIREMATICHE:… … Dizionario italiano
canotto — {{hw}}{{canotto}}{{/hw}}s. m. Piccola imbarcazione | Sulle navi, la minore imbarcazione disponibile: canotto di salvataggio. ETIMOLOGIA: dal franc. canot, a sua volta dallo spagn. canoa (V. canoa) … Enciclopedia di italiano
canotto — pl.m. canotti … Dizionario dei sinonimi e contrari
canotto — s. m. gommone CFR. barchetta, palischermo, canoa, scialuppa, iole … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
canottaggio — s. m. NOMENCLATURA canottaggio ● caratteristiche: da gara, da diporto, a remi, a pagaia; remata = vogata (di punta, di coppia; corta ⇔ lunga), palata, remo (attacco, passata in acqua, estrazione, ripresa, manico, impugnatura, guarnizione, stroppo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Mina n° 0 — Studio album by Mina Released November 12, 1999 Recorded 1999 Genre Rock … Wikipedia
Songs recorded by Mina — Here is an incomplete list of studio recorded songs by Mina from 1958 to present, as listed by [http://www.minamazzini.com Mina s personal website] . NOTOC * na sera e maggio (1960) * na voce na chitarra (e o poco luna) (1994) * o cielo c e manna … Wikipedia
Renato Zero — Saltar a navegación, búsqueda Renato Zero (n. Roma, 30 de septiembre de 1950), cuyo verdadero nombre es Renato Fiacchini, es un destacado cantante, actor, compositor y showman italiano. Vivió su infancia y adolescencia en el burgo de la… … Wikipedia Español
Signor Bonaventura — Signor Bonaventura, personaje de historieta creado por Sergio Tofano en 1917 y que apareció en las páginas del semanario il Corriere dei piccoli a lo largo de varios decenios. Historia Apareció por primera vez el 28 de octubre de 1917 en el… … Wikipedia Español
Ялик — ялика, м. (от гол. jol). Двухвесельная или четырехвесельная лодка, шлюпка, обычно служащая для переправы через реку. … (Толковый словарь Ушакова) ялик м (лодка) Jolle f c… (Большой немецко русский и русско немецкий словарь) Ялик м. 1. Небольшая … Википедия