-
1 wychowawca
-y; -y; m( decl like f in sg) SZKOL form tutor (BRIT), home-room teacher (US), (na obozie, koloniach) (camp) counsellor (BRIT) lub counselor (US), ( w domu dziecka) house-father* * *mp1. (= nauczyciel) home-room teacher; Br. form tutor.2. (= opiekun) (na obozie, koloniach) camp counselor; Br. camp counsellor; ( w domu dziecka) housemaster; Br. house-father.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wychowawca
-
2 wychowawczyni
m wychowaw|ca, wychowawczyni f 1. (opiekun klasy) class tutor, form teacher- wychowawca naszej klasy/czwartej klasy our class tutor/the tutor of the fourth class2. (na obozie, w domu dziecka) carer, tutor* * *SZKOL form tutor (BRIT), home-room teacher (US), ( w przedszkolu) (nursery school) teacher; (na obozie, koloniach) (camp) counsellor (BRIT) lub counselor (US), ( w domu dziecka) house-mother* * *f.1. (= nauczycielka) home-room teacher; Br. form tutor.2. (= opiekunka) (na obozie, koloniach) camp counselor; Br. camp counsellor; ( w domu dziecka) housemistress; Br. house-mother.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wychowawczyni
-
3 moniteur
moniteur, -trice [mɔnitœʀ]1. masculine noun, feminine noun2. masculine noun( = appareil) monitor3. compounds* * *
1.
- trice mɔnitœʀ, tʀis nom masculin, féminin1) (de sport, conduite) instructor2) (de colonie de vacances, centre aéré) group leader GB, counselor US
2.
nom masculin Télévision monitor; Informatique monitor systemPhrasal Verbs:* * *mɔnitœʀ, tʀis (-trice)1. nm/f1)2) SPORT instructor3) [colonie de vacances] supervisor2. nm(= écran) monitor* * *A ⇒ Les métiers et les professions nm,f1 (de sport, conduite) instructor; moniteur de natation/d'aviation swimming/flying instructor; un moniteur d'auto-école a driving instructor;2 (de colonie de vacances, centre aéré) group leader GB, counselor US;3 Univ teaching assistant.moniteur cardiaque heart monitor., monitrice [mɔnitɶr, tris] nom masculin, nom féminin————————nom masculin1. INFORMATIQUE [écran] display unit[dispositif matériel ou logiciel] monitormoniteur couleur RGB ou colour monitor -
4 mono
masculine noun, feminine noun( = moniteur, -trice) [de sport] instructor ; [de colonie de vacances] supervisor (Brit), camp counselor (US)* * *
I monopréfixe mono
II mononom féminin Audio mono* * *mɔnɔ1. adj inv(= monophonie) mono2. nmf(= moniteur, monitrice) (de colonie de vacances) supervisor, (de ski) instructor3. nm(monoski) monoski* * *A adj inv (abbr = monophonique) mono ( épith).B ○nmf: abbr = moniteur A 2.C ○nm: abbr = monoski.D nf (abbr = monophonie) mono; en mono in mono.[mɔno] nom féminin invariable————————[mɔno] nom masculin et féminin2. [de colonie de vacances] (abréviation de moniteur) (group) supervisor ou leader, (camp) counsellor (US)————————[mɔno] nom masculin -
5 вожатый
1) General subject: Pioneer leader, conductor (трамвая), motorman, streetcar driver, guide, leader, youth leader (in the summer camp), (практикант-) C.I.T. (counsellor in training), (практикант-) counselor in training, counselor (в детских/юношеских лагерях)2) Military: handler3) Automobile industry: driver4) Education: camp counselor
См. также в других словарях:
Camp Northway — Camp Northway, formerly Northway Lodge, is the oldest summer camp for girls in Canada, and overall Canada s fourth oldest summer camp[1]. Founded in 1906 and relocated to Algonquin Park, Ontario, in 1908. Camp Northway has maintained a… … Wikipedia
Camp Runamuck — Infobox Television show name = Camp Runamuck format = Sitcom runtime = 30 minutes creator = David Swift starring = Arch Johnson Dave Ketchum Dave Madden Hermione Baddeley Alice Nunn country = USA network = NBC first aired = September 17, 1965… … Wikipedia
counsellor — (esp. BrE) (AmE usually counselor) noun person trained to advise or help people ADJECTIVE ▪ accredited (BrE), certified (AmE), professional, trained ▪ credit (AmE), debt (BrE) … Collocations dictionary
counsellor */ — UK [ˈkaʊns(ə)lə(r)] / US [ˈkaʊnsələr] noun [countable] Word forms counsellor : singular counsellor plural counsellors 1) someone whose job is to give advice and help to people with problems 2) American someone who looks after children at a summer … English dictionary
counsellor — Counselor Coun sel*or (koun s[e^]l*[ e]r), n. [Written also {counsellor}.] [OE. conseiler, F. conseiller, fr. L. consiliarius, fr. consilium counsel.] 1. One who counsels; an adviser. [1913 Webster] Can he that speaks with the tongue of an enemy… … The Collaborative International Dictionary of English
Aide-de-camp — A French Aide de camp (right) assisting a General of Division (centre), during the Napoleonic wars. An aide de camp (French for camp assistant) is a personal assistant, secretary, or adjutant to a person of high rank, usually a senior military… … Wikipedia
counselor or counsellor — coun|sel|or or coun|sel|lor [ kaunsələr ] noun count ** 1. ) someone whose job is to give advice and help to people with problems => GUIDANCE COUNSELOR 2. ) AMERICAN someone who takes care of children at a SUMMER CAMP … Usage of the words and phrases in modern English
People of The Simple Life — This article contains information about the people who appear on the American reality television series The Simple Life. Paris HiltonInfobox character colour = #E0B0FF name = Paris Hilton caption = Paris Hilton first = Ro Day O vs. Ro Dee O… … Wikipedia
Without a Paddle — Infobox Film name = Without a Paddle caption = Without a Paddle film poster director = Steven Brill writer = Fred Wolf Harris Goldberg Tom Nursall Jay Leggett Mitch Rouse starring = Seth Green Matthew Lillard Dax Shepard Burt Reynolds Ethan… … Wikipedia
Maha Elsamnah — Early life and compromised by wearing a scarf over her hair.Graduating in 1977, Elsamnah volunteered as a camp counsellor at Camp Al Mu Mee Neen near Creemore, Ontario. There she met Ahmed Said Khadr, a friend of the camp founder, a University of … Wikipedia
Maha el-Samnah — Maha, with her daughter Maryam in arms. Maha el Samnah (born 1957 in Egypt) is the matriarch of the Canadian Khadr family, and widow of Ahmed Khadr.[1] In 1995 Elsamanah and her husband founded a Canadian charity with a mandate to provide aid in… … Wikipedia