-
1 camion-citerne
camion-citerne (plural camions-citernes) [kamjɔ̃sitεʀn]masculine noun* * *pl camions-citernes kamjɔ̃sitɛʀn nom masculin tanker* * *kamjɔ̃sitɛʀncamions-citernes pl nm* * *[kamjɔ̃sitɛrn] ( pluriel camions-citernes) nom masculin -
2 citerne
citerne [sitεʀn]feminine noun* * *sitɛʀnnom féminin tank* * *sitɛʀn nf* * *citerne nf tank.[sitɛrn] nom féminin1. [cuve] tank3. [camion] tanker -
3 ravitailleur d'avions
[camion-citerne] (airport) supply tanker -
4 ravitailleur
ravitailleur nm2 ( navire) submarine mother-ship.( féminin ravitailleuse) [ravitajɶr, øz] adjectifavion ravitailleur supply plane, (air) tankervéhicule/navire ravitailleur supply vehicle/ship————————, ravitailleuse [ravitajɶr, øz] nom masculin, nom féminin————————nom masculin1. AÉRONAUTIQUE [avion] tanker aircraftravitailleur d'avions [camion-citerne] (airport) supply tanker3. NAUTIQUE [d'escadre, de sous-marin] supply ship[pour travaux en mer] refurbishment ship -
5 déverser
déverser [devεʀse]➭ TABLE 11. transitive verb[+ sable, ordures] to tip out• des tonnes de pommes de terre ont été déversées sur la route tons of potatoes were dumped on the road2. reflexive verb► se déverser [liquide] to pour out* * *devɛʀse
1.
1) lit to pour [liquide] ( dans into); to drop [bombes] ( sur on); to dump [ordures, sable] ( dans into; sur on); to discharge [effluents] ( dans into); to disgorge [foule, touristes] ( dans onto)déverser du pétrole — ( volontairement) to dump oil ( dans into); ( accidentellement) to spill oil ( dans into)
2) fig to pour out [insultes]
2.
se déverser verbe pronominal [fleuve, rivière] to flow ( dans into); [égout, foule] to pour ( dans into)* * *devɛʀse vt[liquide] to pour, to pour out, [ordures] to tip* * *déverser verb table: aimerA vtr1 lit to pour [liquide] (dans into); to drop [bombes] (sur on); to dump [ordures, sable] (dans into; sur on); to tip GB, to dump [sable] (sur onto); to discharge [effluents] (dans into); to disgorge [foule, touristes] (dans onto); déverser du pétrole/des produits chimiques ( volontairement) to dump oil/chemicals (dans into); ( accidentellement) to spill oil/chemicals (dans into); la Seine déverse ses eaux dans la Manche the Seine flows into the English Channel; les agriculteurs en colère ont déversé du purin dans les rues angry farmers dumped manure all over the streets;2 fig to churn out [musique]; to pour out [insultes]; elle a déversé sa colère sur lui she vented her anger on him.B se déverser vpr [fleuve, rivière] to flow (dans into); [égout, foule] to pour (dans into); tout le contenu du camion-citerne s'est déversé sur la chaussée the entire contents of the tanker were spilled all over the roadway.[devɛrse] verbe transitif2. [décharger] to dischargeles paysans ont déversé des tonnes de fruits sur la chaussée the farmers dumped tons of fruit on the road————————se déverser verbe pronominal intransitif1. [couler] to flow2. [tomber]le chargement s'est déversé sur la route the load tipped over ou spilled onto the road
См. также в других словарях:
Camion citerne — Pour les articles homonymes, voir citerne (homonymie). Camion citerne Shell sur le ta … Wikipédia en Français
camion-citerne — [ kamjɔ̃sitɛrn ] n. m. • 1949; de 1. camion et citerne ♦ Camion pour le transport des liquides en vrac. Des camions citernes. ● camion citerne, camions citernes nom masculin Véhicule automobile spécialement conçu pour le transport des liquides en … Encyclopédie Universelle
Camion-citerne — Pour les articles homonymes, voir citerne (homonymie). Camion citerne Shell sur le tarmac de l aéroport d Helsinki … Wikipédia en Français
Camion Citerne Feux De Forêts — un CCFM Le camion citerne feux de forêts (CCF) est un fourgon d incendie français. Il est régulièrement à l honneur de la télévision lorsque les incendies ravagent le sud de la France chaque année. C est un véhicule d incendie de catégorie tout… … Wikipédia en Français
Camion Citerne Grande Capacité — Un camion citerne grande capacité (CCGC) est un camion articulé (type semi remorque) ou non (type châssis porteur), portant une citerne d eau, utilisé par les sapeurs pompiers français. Il permet d alimenter les fourgons d incendie dans les lieux … Wikipédia en Français
Camion Citerne Rural — Pour les articles homonymes, voir CCR. Le camion citerne rural où (CCR) est une combinaison de deux véhicules. Le premier étant le Fourgon pompe tonne (FPT) voir le fourgon pompe tonne léger (FPTL) en raison de ses capacités hydrauliques. Le CCR… … Wikipédia en Français
Camion citerne feu de forêt — Camion citerne feux de forêts un CCFM Le camion citerne feux de forêts (CCF) est un fourgon d incendie français. Il est régulièrement à l honneur de la télévision lorsque les incendies ravagent le sud de la France chaque année. C est un véhicule… … Wikipédia en Français
Camion citerne feux de forets — Camion citerne feux de forêts un CCFM Le camion citerne feux de forêts (CCF) est un fourgon d incendie français. Il est régulièrement à l honneur de la télévision lorsque les incendies ravagent le sud de la France chaque année. C est un véhicule… … Wikipédia en Français
Camion citerne grande capacite — Camion citerne grande capacité Un camion citerne grande capacité (CCGC) est un camion articulé (type semi remorque) ou non (type châssis porteur), portant une citerne d eau, utilisé par les sapeurs pompiers français. Il permet d alimenter les… … Wikipédia en Français
Camion citerne feux de forêts — un CCFM Le camion citerne feux de forêts (CCF) est un fourgon d incendie français. Il est régulièrement à l honneur de la télévision lorsque les incendies ravagent le sud de la France chaque année. C est un véhicule d incendie de catégorie tout… … Wikipédia en Français
Camion citerne grande capacité — Un camion citerne grande capacité (CCGC) est un camion articulé (type semi remorque) ou non (type châssis porteur), portant une citerne d eau, des plus petites (5000L d eau) aux plus importantes (15 000L d eau), utilisé par les sapeurs pompiers… … Wikipédia en Français