-
1 халат
1) ( домашняя одежда) vestaglia ж., veste ж. da camera2) ( спецодежда) camice м.3) ( верхняя одежда) caffettano м.* * *м.1) ( восточная одежда) caffettano m, cafetano m2) ( домашняя одежда) veste f ( da camera); vestaglia fкупальный хала́т — accappatoio m
3) ( спецодежда) camice, camiciottoрабочий хала́т — camiciotto di operaio
докторский / медицинский хала́т — camice m
маскировочный хала́т — tuta mimetica
* * *ngener. accappatoio, camice (врача), vestaglia (домашний), veste da camera -
2 белый халат
-
3 больничный
1.1) ( связанный с больницей) ospedaliero2) ( связанный с болезнью) di malattia, clinico2.certificato м. di malattia* * *прил.ospedaliero, di ospedaleбольни́чный лист — certificato di malattia
больни́чный халат — camice
* * *adjgener. nosocomiale, ospedaliero, ospitaliere, ospedaliere -
4 дамский халат
-
5 стихарь
nchurch. camice, rocchetto -
6 белоснежный
[belosnéžnyj] agg. (белоснежен, белоснежна, белоснежно, белоснежны)candido, bianchissimo, niveo -
7 больничный
-
8 халат
[chalát] m. (dim. халатик)1.1) vestaglia (f.), veste da camera2)3)2.◆убийцы в белых халатах — (stor.) luminari della medicina sovietica (per lo più ebrei) che avrebbero ordito un complotto ai danni dei collaboratori di Stalin (1950-1953)
См. также в других словарях:
camice — / kamitʃe/ s.m. [affine a camicia ]. (abbigl.) [tunica usata da talune categorie di lavoratori e professionisti per esigenze igieniche] ▶◀ gabbanella, grembiule, (fam., pop.) zinale. ‖ camiciotto, divisa, tuta, uniforme. ⇑ indumento.… … Enciclopedia Italiana
camice — cà·mi·ce s.m. 1. AU sopravveste di tela leggera indossata per proteggere l abito o per motivi igienici dal personale sanitario, da alcuni tecnici o anche da pittori, imbianchini e sim. 2. TS lit. tunica di lino bianco che il sacerdote e i diaconi … Dizionario italiano
camice — s. m. grembiule, gabbana FRASEOLOGIA camice bianco (fig.), medico … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
camice — {{hw}}{{camice}}{{/hw}}s. m. 1 Lunga casacca spec. bianca usata dal personale sanitario e da alcune categorie di tecnici. 2 Veste di lino bianco o di tela portata dai sacerdoti sotto i paramenti, nella celebrazione degli uffici divini … Enciclopedia di italiano
camice — pl.m. camici … Dizionario dei sinonimi e contrari
Cames — camice … Mini Vocabolario milanese italiano
comc — camice, tuta … Dizionario Materano
East African Campaign (World War II) — Warbox conflict=East African Campaign partof=African Campaigns, World War II campaign= caption=Personnel from the King s African Rifles (KAR) collect weapons (mostly Carcano 1891 rifles) captured from Italian forces at Wolchefit Pass, Ethiopia,… … Wikipedia
Giuseppe Morabito — (Africo, August 15, 1934), nicknamed u tiradrittu ( shootstraight ), is a historical Ndrangheta boss from Africo in the Locride (Calabria). He was a fugitive since 1992 and included in the list of most wanted fugitives in Italy until his arrest… … Wikipedia
chemise — (che mi z ) s. f. 1° Vêtement de linge qu on porte sur la peau. Chemise de toile, de calicot. Le corps de la chemise, la partie qui couvre le corps. Le devant de la chemise, la partie antérieure du corps de la chemise. Un devant de chemise, la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
alba — 1àl·ba s.f. 1a. FO prima luce del mattino, prima del sorgere del sole | momento di passaggio dalla notte al giorno: il sorgere dell alba, allo spuntar dell alba, alzarsi all alba | nel gergo militare: giorno di congedo: venti giorni all alba… … Dizionario italiano