-
1 camera operator
-
2 'camera operator
-
3 assistant camera operator
as·sis·tant ˈcam·era op·era·torn zweiter Kameramann/zweite Kamerafrau -
4 assistant camera operator
as·sis·tant 'cam·era op·era·tor nzweiter Kameramann/zweite KamerafrauEnglish-German students dictionary > assistant camera operator
-
5 Operator
Cutter m■ Person, die Sequenzen von Film- und Bildmaterial durch Schnitt sowie Zusammen- und Hinzufügen von Grafiken und Soundeffekten in eine dramaturgisch und ästhetisch sinnvolle Reihenfolge stellt.■ Person responsible for assembling the final product as a sequence consisting of shots from the raw camera footage, dialogue, sound effects and graphics.Syn. cutter -
6 operatőr
(EN) camera-man; camerist -
7 Kabelhilfe
■ Beim Fernsehen oder bei Produktionsfirmen beschäftigte Person, deren Arbeit in erster Linie das Tragen von Kamerakabeln umfasst, damit Kameraleute in TV-Studios und bei Außenübertragungen uneingeschränkte Bewegungsfreiheit haben.■ An assistant working with a roving television camera and its operator, whose job is to help keep the camera cable tidy and safe. -
8 Kabelträger
■ Beim Fernsehen oder bei Produktionsfirmen beschäftigte Person, deren Arbeit in erster Linie das Tragen von Kamerakabeln umfasst, damit Kameraleute in TV-Studios und bei Außenübertragungen uneingeschränkte Bewegungsfreiheit haben.■ An assistant working with a roving television camera and its operator, whose job is to help keep the camera cable tidy and safe. -
9 Steadicam
■ Tragbare Film- und Fernsehkamera mit komplexem Halterungssystem, das verwackelungsarme Bilder von einem frei beweglichen Kameramann ermöglicht.■ TV camera carried by a cameraman in a harness which is designed to isolate the operator's movements from the camera itself and thus ensure smooth shots at all times. -
10 Cutter
Cutter m■ Person, die Sequenzen von Film- und Bildmaterial durch Schnitt sowie Zusammen- und Hinzufügen von Grafiken und Soundeffekten in eine dramaturgisch und ästhetisch sinnvolle Reihenfolge stellt.■ Person responsible for assembling the final product as a sequence consisting of shots from the raw camera footage, dialogue, sound effects and graphics.Syn. cutter -
11 Editor
Cutter m■ Person, die Sequenzen von Film- und Bildmaterial durch Schnitt sowie Zusammen- und Hinzufügen von Grafiken und Soundeffekten in eine dramaturgisch und ästhetisch sinnvolle Reihenfolge stellt.■ Person responsible for assembling the final product as a sequence consisting of shots from the raw camera footage, dialogue, sound effects and graphics.Syn. cutter -
12 Schnittmeister
Cutter m■ Person, die Sequenzen von Film- und Bildmaterial durch Schnitt sowie Zusammen- und Hinzufügen von Grafiken und Soundeffekten in eine dramaturgisch und ästhetisch sinnvolle Reihenfolge stellt.■ Person responsible for assembling the final product as a sequence consisting of shots from the raw camera footage, dialogue, sound effects and graphics.Syn. cutter
См. также в других словарях:
Camera operator — A camera operator is a person that operates a film or video camera for the purpose of recording motion to film, video, or a computer storage medium. Camera operators serving in an official capacity in the process of filmmaking may be known… … Wikipedia
camera operator — noun a photographer who operates a movie camera • Syn: ↑cameraman, ↑cinematographer • Derivationally related forms: ↑cinematography (for: ↑cinematographer) • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
camera operator — the individual who is responsible for operating the camera, under the direction of the film s director and director of photography (or cinematography) … Glossary of cinematic terms
Camera operator — Фотограф … Краткий толковый словарь по полиграфии
camera person — ˈcamera operator [camera operator] noun (also ˈcamera person ; pl … Useful english dictionary
Operator (profession) — For other uses, see operator (disambiguation). Statue of a boom operator on the Avenue of Stars in Hong Kong. An operator is a professional designation used in various industries, including broadcasting (in television and radio … Wikipedia
Camera dolly — A camera dolly is a specialized piece of film equipment designed to create smooth camera movements. The camera is mounted to the dolly and the camera operator and camera assistant usually ride on it to operate the camera. The dolly is operated by … Wikipedia
Camera magazine — A camera magazine is a light tight chamber or pair of chambers designed to hold and move motion picture film stock before and after it has been exposed in the camera. In most cameras, the magazine is a removable piece of equipment. LengthsIn 16… … Wikipedia
Camera control unit — The camera control unit (CCU) is installed in the production control room (PCR), and allows various aspects of the video camera on the studio floor to be controlled remotely. The most commonly made adjustments are for white balance and aperture,… … Wikipedia
camera — the basic machine involved in film making, from a hand held version to portables, to heavy studio cameras; some of the parts of a camera include the aperture, lens, film magazine (for storage), viewfinder, etc; the positioning of the camera by… … Glossary of cinematic terms
operator — op‧e‧ra‧tor [ˈɒpəreɪtə ǁ ˈɑːpəreɪtər] noun [countable] 1. JOBS MANUFACTURING someone who works a machine or piece of equipment: • a computer operator • This machine requires a skilled operator. 2. a person or company that operates a particu … Financial and business terms