-
1 кинокамера
camera, film camera* * *кѝнока̀мера,ж., -и camera, (motion)-picture camera, film camera, cine-camera.* * *camera; film camera* * *camera, film camera -
2 настройване на камера
camera alignmentcamera alignmentscamera alinementcameras alignmentsБългарски-Angleščina политехнически речник > настройване на камера
-
3 бленда
camera hoodcamera hoodsминер.glanceопт.lens screenопт.lens screensorifice plateorifice plates -
4 камерен монитор
camera monitorcamera monitorspreview monitorpreview monitorsБългарски-Angleščina политехнически речник > камерен монитор
-
5 кинооператор
camera mancamera men -
6 монитор за предварителен контрол на програмата
camera monitorcamera monitorsБългарски-Angleščina политехнически речник > монитор за предварителен контрол на програмата
-
7 обектив на фотоапарат
camera lenscamera lensesБългарски-Angleščina политехнически речник > обектив на фотоапарат
-
8 предавателна тръба
camera tubecamera tubespick-up tubepick-up tubesБългарски-Angleščina политехнически речник > предавателна тръба
-
9 усилвател в предавателна камера
camera amplifiercamera amplifiersБългарски-Angleščina политехнически речник > усилвател в предавателна камера
-
10 фототеодолит
camera-read theodolitecamera-read theodolites -
11 бързо преместване на камерата
camera shiftingБългарски-Angleščina политехнически речник > бързо преместване на камерата
-
12 камера-обскура
camera-obscura -
13 снимане с камера
camera shootingБългарски-Angleščina политехнически речник > снимане с камера
-
14 фотоапарат м
camera -
15 камера
1. chamber; cell2. (фотографическа) camera3. анат. chamber, ventricle* * *ка̀мера,ж., -и 1. chamber; cell; вулканизационна \камераа airbag; екологична \камераа environmental cabinet; огнева \камераа техн. firebox; сушилна \камераа desiccator/drying cabinet;2. фот. camera; \камераа за скоростни снимки high-speed camera; кино\камераа cine-camera; скрита \камераа candid camera; фоторепродукционна \камераа process camera; холографна \камераа holographic camera;3. анат. chamber, ventricle.* * *camera: cine- камера - кино камера; cell; chamber; ventricle (aнат.)* * *1. (фотографическа) camera 2. chamber;cell 3. анат. chamber, ventricle 4. кино-КАМЕРА cine-camera 5. огнева КАМЕРА тех. fire-box -
16 камерен
1. camera (attr.), of a camera2. муз. chamber (attr.)камерен състав/оркестър a chamber ensemble/orchestral камерен концерт a chamber-music concert, a chamber concertкамерна музика chamber musicкамерен певец a concert performerкамерна опера an opera di camera, an opera for a small auditorium* * *ка̀мерен,прил., -на, -но, -ни 1. camera (attr.), of a camera;2. муз. chamber (attr.); \камеренен състав/оркестър chamber ensemble/orchestra; • \камеренен певец муз. concert performer; \камеренна опера муз. opera di camera, opera for a small auditorium.* * *chamber: камерен concert - камерен концерт; камерен music - камерна музика* * *1. camera (attr.), of a camera 2. КАМЕРЕН певец a concert performer 3. КАМЕРЕН състав/оркестър a chamber ensemble/orchestral КАМЕРЕН концерт a chamber-music concert, a chamber concert 4. камерна музика chamber music 5. камерна опера an opera di camera, an opera for a small auditorium 6. муз. chamber (attr.) -
17 фотоапарат
(photographic) camera* * *фо̀тоапара̀т,м., -и, (два) фо̀тоапара̀та (photographic) camera; \фотоапарат за въздушни снимки aerial/aircraft camera; огледален \фотоапарат reflex camera.* * *camera ; still camera* * *(photographic) camera -
18 телефотоапарат
long-range camera* * *тѐлефотоапара̀т,м., -и, (два) тѐлефотоапара̀та long-range camera.* * *long-range camera* * *long-range camera -
19 врата
1. door(вратня) gate(голяма, на затвор, игрище, гробище и пр.) gatesврата на шлюз lock-gateврата към прен. a gateway toвходна/предна врата a front doorвъншна/пътна врата a street doorвъртяща се врата a revolving doorплъзгаща се врата a sliding doorна вратата at the door, ( в рамката на вратата) in the doorwayпри закрити врата behind closed doors, юр. in cameraвлизам през вратата enter at/by the doorизлизам на вратата appear at o.'s/the doorотварям широко вратите за прен. throw open the door toпосочвам някому вратата turn s.o. out, show s.o. the doorразбивам отворена врата force an open doorходя по чуждите врати work in other people's houses2. сп. goal* * *врата̀,ж., -ѝ 1. door; ( вратня) gate; ( голяма, на затвор, игрище, гробище и пр.) gates; влизам през \вратаата enter at/by the door; в рамката на \вратаата in the doorway; \вратаа към прен. gateway to; \вратаа на шлюз lock-gate; входна/предна \вратаа front door; външна/пътна \вратаа street door; въртяща се \вратаа revolving door; двойна \вратаа folding door(s); двукрила \вратаа two-leaved door; затварям \вратаата за нещо прен. shut the door on s.th.; затварям \вратаата под носа на shut the door against/on s.o., shut the door in s.o.’s face; излизам на \вратаата appear at o.’s/the door; “ летяща” \вратаа swing door; на \вратаата at the door; насилвам \вратаата smash in the door; оставям \вратаата отворена прен. keep open an avenue; отварям широко \вратаите за прен. throw open the door to; плъзгаща се \вратаа sliding door; посочвам някому \вратаата turn s.o. out, show s.o. the door; при закрити \вратаи behind closed doors; юр. in camera; разбивам отворена \вратаа force an open door; рамка на \вратаа door-frame; тапицирана \вратаа padded door;2. спорт. goal.* * *door: a front врата - входна врата; gate; gateway (сп.); portal; water- gate (на шлюз)* * *1. (вратня) gate 2. (голяма, на затвор, игрище, гробище и пр.) gates: ВРАТА на шлюз lock-gate 3. door 4. ВРАТА към прен. a gateway to: рамка на ВРАТА door-frame 5. влизам през ВРАТАта enter at/by the door 6. входна/предна ВРАТА а front door 7. въртяща се ВРАТА a revolving door 8. двойна ВРАТА folding door(s): плъзгаща се ВРАТА a sliding door 9. двукрила ВРАТА a two-leaved door 10. задна ВРАТА a back door: външна/ пътна ВРАТА a street door 11. затварям ВРАТАта за неща прен. shut the door on s.th. 12. затварям ВРАТАта под носа на shut the door against/on s. o., shut the door in s.o.'s face 13. затварям ВРАТАта след някого shut the door on s. о. 14. затварям ВРАТАта след себе си shut the door after one 15. излизам на ВРАТАта appear at o.'s/the door 16. на ВРАТАта at the door, (в рамката на ВРАТАта) in the doorway 17. оставам ВРАТАта отворена прен. keep open an avenue 18. от ВРАТАта from the doorway: при закрити ВРАТА behind closed doors, юр. in camera 19. отварям ВРАТАта за прен. open the door for/to 20. отварям широко вратите за прен. throw open the door to 21. посочвам някому ВРАТАта turn s. o. out, show s. o. the door 22. разбивам отворена ВРАТА force an open door: ходя по чуждите врати work in other people's houses 23. сn. goal -
20 джобен
pocket (attr.)джобен речник a pocket dictionaryджобен формат pocket-sizeджобен фотоапарат a baby camera* * *джо̀бен,прил., -на, -но, -ни pocket (attr.); \джобенен речник pocket dictionary; \джобенен формат pocket-size; \джобенен фотоапарат baby camera.* * *pocket: a джобен knife - джобно ножче; vest-pocket* * *1. pocket (attr.) 2. ДЖОБЕН речник a pocket dictionary 3. ДЖОБЕН формат pocket-size 4. ДЖОБЕН фотоапарат a baby camera
См. также в других словарях:
caméra — [ kamera ] n. f. • 1838; angl. camera « appareil de photo »; lat. camera « chambre » ♦ Appareil cinématographique de prises de vues. Des caméras. Magasins, mécanisme d entraînement, objectifs d une caméra. Charger une caméra, y mettre de la… … Encyclopédie Universelle
cameră — CÁMERĂ, camere, s.f. I. 1. Încăpere într o clădire; odaie. ♢ Cameră mobilată = cameră care se închiriază cu mobila proprietarului. Cameră de lucru = birou într o casă particulară. Muzică de cameră = compoziţie muzicală pentru un număr restrâns de … Dicționar Român
Camera — Caméra Pour les articles homonymes, voir Caméra (danse). La caméra est un appareil de prise de vues animées, pour le cinéma, la télévision ou la vidéo, professionnelle ou grand public. Le terme « caméra » est issu du latin camera (en… … Wikipédia en Français
CAMERA — (Committee for Accuracy in Middle East Reporting in America) «Комитет за точность освещения в Америке событий на Ближнем Востоке». Американская некоммерческая произраильская организация, осуществляющая наблюдение за прессой. Создана в 1982… … Википедия
camera (1) — {{hw}}{{camera (1)}{{/hw}}o (gener.) Camera nel sign. 6 s. f. 1 Locale d abitazione in un edificio: camera da pranzo, da letto; SIN. Stanza. 2 (per anton.) Camera da letto | Fare la –c, metterla in ordine | Veste da –c, indumento che si indossa… … Enciclopedia di italiano
camera — / kamera/ s.f. [lat. camĕra, camăra volta, soffitto a volta di una stanza , gr. kamára ]. 1. a. (archit.) [ambiente interno di un abitazione; locale che compone un appartamento] ▶◀ ambiente, locale, stanza, vano. ‖ sala. ● Espressioni: camera da… … Enciclopedia Italiana
Camera — Cam e*ra, n.; pl. E. {Cameras}, L. {Camerae}. [L. vault, arch, LL., chamber. See {Chamber}.] A chamber, or instrument having a chamber. Specifically: The {camera obscura} when used in photography. See {Camera}, and {Camera obscura}. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
camera — [kam′ər ə, kam′rə] n. pl. cameras; also for CAMERA 1, camerae [kam′ər ē΄] [L camera, vault < Gr kamara, vaulted chamber < IE base * kam , to arch] 1. a chamber; specif., the private office of a judge 2. short for CAMERA OBSCURA 3. [ … English World dictionary
Camera — steht für: Camera (Zeitschrift), eine Schweizer Illustrierte Camera (Raum), ein Arbeitsraum in einem Kloster Camera (Lübeck), ein ehemaliges Lübecker Kino Camera (Film), ein Film aus dem Jahr 2000 CAMERA steht für: Committee for Accuracy in… … Deutsch Wikipedia
camera — 1708, vaulted building, from L. camera vaulted room (Cf. It. camera, Sp. camara, Fr. chambre), from Gk. kamara vaulted chamber, from PIE root *kam to arch. The word also was used early 18c. as a short form of Mod.L. camera obscura dark chamber (a … Etymology dictionary
Camera 40 — (Горгонцола,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Italia 40, 20064 Горгонцола, Италия … Каталог отелей
