-
1 cambiale in protesto
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > cambiale in protesto
-
2 mandare una cambiale in protesto
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > mandare una cambiale in protesto
-
3 protesto
protèsto m 1) dir принятие жалобы о неоплате 2) опротестование( векселя) mandare una cambiale in protesto -- предъявить вексель к опротестованию -
4 protesto
protèsto ḿ 1) dir принятие жалобы о неоплате 2) опротестование ( векселя) mandare una cambiale in protesto — предъявить вексель к опротестованию -
5 protesto
m1) юр. принятие жалобы о неоплате2) опротестование ( векселя)mandare una cambiale in protesto — предъявить вексель к опротестованию -
6 protesto
-
7 protesto
mпротест, опротестование- protesto per mancata accettazionelevare il protesto — заявлять протест, опротестовывать
- protesto per mancato pagamento -
8 cambiale
- cambiale a certo tempo datacambiale in sofferenza — неоплаченный/просроченный вексель
- cambiale a certo tempo vista
- cambiale a lunga scadenza
- cambiale a scadenza fissa
- cambiale a termine
- cambiale a vista
- cambiale accettata
- cambiale al portatore
- cambiale all'incasso
- cambiale all'ordine
- cambiale attiva
- cambiale bancabile
- cambiale bancaria
- cambiale commerciale
- cambiale di comodo
- cambiale di credito
- cambiale di prim'ordine
- cambiale di ricupero
- cambiale di rivalsa
- cambiale d'investimento
- cambiale documentaria
- cambiale domiciliata
- cambiale finanziaria
- cambiale garantita
- cambiale in bianco
- cambiale in pagamento
- cambiale insoluta
- cambiale ipotecaria
- cambiale non onorata
- cambiale pagabile a 30 giorni vista
- cambiale passiva
- cambiale propria
- cambiale protestata
- cambiale scaduta
- cambiale scontata
- cambiale semplice
- cambiale su piazza
- cambiale sull'estero
- cambiale tratta
- accettare una cambiale
- avallare una cambiale
- emettere una cambiale
- estinguere una cambiale
- girare una cambiale
- incassare una cambiale
- mandare in protesto una cambiale
- non onorare una cambiale
- onorare una cambiale
- pagare una cambiale
- prorogare una cambiale
- protestare una cambiale
- richiamare una cambiale
- rifiutare una cambiale
- scontare una cambialeDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > cambiale
-
9 protesto
протест, опротестование- protesto d'avariain/sotto protesto — опротестованный
- protesto per mancata accettazione
- protesto per mancato pagamentoDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > protesto
-
10 protesto di una cambiale
-
11 protesto di una cambiale
сущ.экон. опротестование векселяИтальяно-русский универсальный словарь > protesto di una cambiale
-
12 mandare in protesto una cambiale
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > mandare in protesto una cambiale
-
13 mandare in protesto una cambiale
гл.экон. опротестовывать вексельИтальяно-русский универсальный словарь > mandare in protesto una cambiale
-
14 протест
м.1) protesta f, contestazione f; rimostranza f (тж. личный); reclamo спорт.заявить протест — protestare vi (a) ( contro); levare la voce di protesta ( contro); presentare reclamo спорт.демонстрация протеста — manifestazione di protesta2) юр. фин. protesto mпредъявить вексель к протесту — presentare in protesto / una cambiale -
15 protestare
1. io protesto; вспом. avere 2. io protesto1) заявлять* * *гл.1) общ. (di q.c.) заявлять, объявлять публично, возражать, заверять, объявлять, протестовать, свидетельствовать2) экон. заявлять публично, заявлять протест3) фин. опротестовать, отклонить -
16 протестовать
несов.protestare vi (a); reclamare vi (a) ( требовать)протестовать вексель фин. — presentare in protesto una cambiale -
17 protestare
1. v.t. e i.1) протестовать, возражать, заявлять протест, выступать против + gen."Non puoi parlarmi così!", protestò — - Ты не вправе так со мной разговаривать! - возмутилась она
2. protestarsi v.i.отстаивать, заявлять о + prepos.si protesta innocente — он настаивает на своей невиновности (заявляет, что невиновен)
См. также в других словарях:
cambiale — 1cam·bià·le s.f. AU titolo di credito con cui ci si obbliga a pagare o a far pagare una somma di denaro entro la data, nel luogo e alla persona indicati sul documento: firmare, rilasciare, pagare, riscuotere una cambiale; accettare una cambiale,… … Dizionario italiano
protesto — pro·tè·sto s.m. 1. TS dir. atto formale redatto da un pubblico ufficiale con cui si accerta il mancato pagamento o la mancata accettazione di un titolo di credito | l accertamento stesso del mancato pagamento o della mancata accettazione:… … Dizionario italiano
protesto — {{hw}}{{protesto}}{{/hw}}s. m. (dir.) Constatazione formale del mancato pagamento o della mancata accettazione di un titolo di credito effettuata da un pubblico ufficiale: protesto di una cambiale … Enciclopedia di italiano
banca — s. f. 1. (econ.) banco, istituto di credito, istituto bancario, istituto di emissione, monte, cassa 2. (med.) deposito FRASEOLOGIA banca dati (elab.), data base (ingl.) □ banca d affari, merchant bank (ingl … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
protestare — pro·te·stà·re v.intr. e tr. (io protèsto) 1. v.intr. (avere) AU manifestare la propria opposizione o disapprovazione: protestare contro un ingiustizia, contro un sopruso | estens., scendere in piazza per esprimere pubblicamente la propria… … Dizionario italiano
protestato — pro·te·stà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → protestare, protestarsi 2a. agg. TS dir. mandato in protesto: cambiale protestata 2b. agg., s.m. TS dir. che, chi ha subito un protesto cambiario: debitore protestato 3. agg. BU dichiarato, affermato … Dizionario italiano
protestare — {{hw}}{{protestare}}{{/hw}}A v. tr. (io protesto ) 1 Dichiarare, attestare formalmente: protestare la propria gratitudine. 2 (dir.) Fare un protesto: protestare una cambiale. B v. intr. ( aus. avere ) Dichiarare la propria disapprovazione:… … Enciclopedia di italiano
protestare — [dal lat. tardo protestari attestare, dichiarare pubblicamente , der. di testari attestare , col pref. pro 1] (io protèsto, ecc.). ■ v. tr. 1. [esprimere apertamente e con fermezza una propria opinione, affermare o negare l esistenza di un fatto… … Enciclopedia Italiana