Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

calvātus

  • 1 calvatus

    calvātus, a. um, adj. [calvus], made bald, bare (late Lat.): Sampson, Ambros. Ep. 9, 71.—
    II.
    Transf.: si vinea a vite calvata erit, Cat. ap. Plin. 17, 22, 35, § 196 Jan. (but Cato, R. R. 33, 3, calva erit; v. calvus).

    Lewis & Short latin dictionary > calvatus

  • 2 calvatus

    calvata, calvatum ADJ
    made bald, bare; bare (vines)

    Latin-English dictionary > calvatus

  • 3 calvo

    I
    calvare, calvavi, calvatus V TRANS
    make/leave bare
    II
    calvere, -, - V TRANS
    deceive, intrigue/use subterfuge/tricks against; be tricked/deceived (PASS)

    Latin-English dictionary > calvo

  • 4 Calvus

    1.
    calvus, a, um, adj. [cf. O. H. Germ. chalo; Germ. kahl], bald, without hair (whether by nature or by shaving or shearing; rare;

    not in Lucr., Cic., Hor., or Verg.): raso capite calvus,

    Plaut. Am. 1, 1, 306:

    senex,

    Petr. 27; Suet. Calig. 27:

    moechus,

    id. Caes. 51; Phaedr. 2, 2, 9; 5, 3, 1; 5, 6, 1.—
    2.
    Subst.: calva, ae, f., the scalp without hair, Liv. 23, 24, 12; Mart. 10, 83, 12; 12, 45, 12.—
    B.
    Venus Calva, worshipped in a particular temple after the irruption of the Gauls (as it is pretended, because at that time the women cut off their hair for bowstrings), Lact. 1, 20, 7; Cypr. Idol. Van. 2, 10; Veg. Mil. 4, 9; cf. Serv. ad Verg. A. 1, 720.—
    II.
    Transf. to plants:

    vinea a vite calva,

    Cato, R. R. 33, 3 (cf. Plin. 17, 22, 35, § 196, s. v. calvatus):

    nuces,

    with smooth shells, Cato, R. R. 8, 2 (quoted in Plin. 15, 22, 24, § 90, where in MSS. the var. lect. galbas prob. arose from a false orthography of a later time; cf. the letter B fin.):

    calvae restes,

    Mart. 12, 32, 20.—Also,
    B.
    Subst.: calva, ae, f., a nut with a smooth shell, Petr. 66, 4.
    2.
    Calvus, i, m., a cognomen of several persons, especially of the poet and orator C. Licinius; v. Licinius.

    Lewis & Short latin dictionary > Calvus

  • 5 calvus

    1.
    calvus, a, um, adj. [cf. O. H. Germ. chalo; Germ. kahl], bald, without hair (whether by nature or by shaving or shearing; rare;

    not in Lucr., Cic., Hor., or Verg.): raso capite calvus,

    Plaut. Am. 1, 1, 306:

    senex,

    Petr. 27; Suet. Calig. 27:

    moechus,

    id. Caes. 51; Phaedr. 2, 2, 9; 5, 3, 1; 5, 6, 1.—
    2.
    Subst.: calva, ae, f., the scalp without hair, Liv. 23, 24, 12; Mart. 10, 83, 12; 12, 45, 12.—
    B.
    Venus Calva, worshipped in a particular temple after the irruption of the Gauls (as it is pretended, because at that time the women cut off their hair for bowstrings), Lact. 1, 20, 7; Cypr. Idol. Van. 2, 10; Veg. Mil. 4, 9; cf. Serv. ad Verg. A. 1, 720.—
    II.
    Transf. to plants:

    vinea a vite calva,

    Cato, R. R. 33, 3 (cf. Plin. 17, 22, 35, § 196, s. v. calvatus):

    nuces,

    with smooth shells, Cato, R. R. 8, 2 (quoted in Plin. 15, 22, 24, § 90, where in MSS. the var. lect. galbas prob. arose from a false orthography of a later time; cf. the letter B fin.):

    calvae restes,

    Mart. 12, 32, 20.—Also,
    B.
    Subst.: calva, ae, f., a nut with a smooth shell, Petr. 66, 4.
    2.
    Calvus, i, m., a cognomen of several persons, especially of the poet and orator C. Licinius; v. Licinius.

    Lewis & Short latin dictionary > calvus

См. также в других словарях:

  • calvat — calvát adj. m., pl. calváţi; f. sg. calvátă, pl. calváte Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  CALVÁT, Ă adj. (Latinism) Devenit chel; chelit. ♦ Lipsit de vegetaţie. [< lat …   Dicționar Român

  • Roncier — Rubus Pour les articles homonymes, voir ronce …   Wikipédia en Français

  • Rubus — Pour les articles homonymes, voir ronce …   Wikipédia en Français

  • Rubus bifrons — Rubus Pour les articles homonymes, voir ronce …   Wikipédia en Français

  • Apalone mutica — Apalone mutica …   Wikipédia en Français

  • Bankeraceae — Less Bankeraceae sont des champignons de l ordre des Thelephorales, caractérisée par l aspect hydné. Le genre Hydnellum est une Bankeraceae[1]. Som …   Wikipédia en Français

  • Rubus — Pour les articles homonymes, voir ronce. Ronce …   Wikipédia en Français

  • Виды рода Рубус — Приложение к статье Рубус Список составлен на основе информации The Plant List[1], по данным на март 2011 года. Синонимика видов в данном списке не приводится. # …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»