Перевод: с русского на французский

с французского на русский

С французского на:
Русский
С русского на:
Французский

caluger

Толкование Перевод

1 заносить

I
см. занести
II
( одежду) user vt, friper vt ( истрепать); défraîchir vt ( загрязнить ноской)
III
( об автомобиле) déraper vi

* * *
v
1) gener. entrer, porter, déraper (на повороте - об автомашине и т.п.), importer, patiner

2) law. transcrire

3) IT. garnir (напр. в ячейки памяти), remplir (напр. в ячейки памяти)

4) swiss. caluger (об автомашине)

Dictionnaire russe-français universel > заносить
2 предложить помириться

v
gener. offrir un caluger de la paix

Dictionnaire russe-français universel > предложить помириться
3 скатываться

I
1) см. скататься

2) страд. être + part. pas. (ср. скатать)
II
1) см. скатиться

2) страд. être + part. pas. (ср. скатить)

* * *
v
1) gener. rétrograder, rouler, verser (к чему-л.)

2) swiss. caluger

Dictionnaire russe-français universel > скатываться

См. также в других словарях:

caluger — ● caluger verbe intransitif (de luge) En Suisse, se renverser avec une luge. En Suisse, échouer … Encyclopédie Universelle

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное