-
1 нагреватель
-
2 калорифер
calorifero м., radiatore м., riscaldatore м. d'aria* * *м.* * *ngener. calorifero, riscaldatore d'aria -
3 батарея парового отопления
calorifero m [radiatore m] di riscaldamento centraleDictionnaire technique russo-italien > батарея парового отопления
-
4 батарея центрального отопления
calorifero m [radiatore m] di riscaldamento centraleDictionnaire technique russo-italien > батарея центрального отопления
-
5 водяной калорифер
-
6 лепестковый калорифер
Dictionnaire technique russo-italien > лепестковый калорифер
-
7 паровой калорифер
-
8 пластинчатый калорифер
Dictionnaire technique russo-italien > пластинчатый калорифер
-
9 ребристый калорифер
-
10 трубчатый калорифер
-
11 батарея центрального отопления
calorifero m, radiatore mРусско-итальянский строительный словарь > батарея центрального отопления
-
12 водяной калорифер
-
13 лепестковый калорифер
Русско-итальянский строительный словарь > лепестковый калорифер
-
14 паровой калорифер
-
15 пластинчатый калорифер
Русско-итальянский строительный словарь > пластинчатый калорифер
-
16 ребристый калорифер
Русско-итальянский строительный словарь > ребристый калорифер
-
17 трубчатый калорифер
Русско-итальянский строительный словарь > трубчатый калорифер
-
18 калорифер
calorifero\калорифер я caloria. -
19 нагревательный
прил.1) calorífero, caloríficoнагрева́тельный прибо́р — aparato calorífero
2) тех. de caldeoнагрева́тельная пове́рхность — superficie de caldeo
* * *прил.1) calorífero, caloríficoнагрева́тельный прибо́р — aparato calorífero
2) тех. de caldeoнагрева́тельная пове́рхность — superficie de caldeo
* * *adj1) gener. calorìfero2) eng. de caldeo, calorìfico -
20 батарея
1) эл. pila ж., batteria ж.2) batteria ж.3) ( парового отопления) calorifero м., radiatore м.* * *ж.1) эл. batteria elettrica, pila (a secco)солнечная батаре́я — pannello solare
батаре́я аккумуляторов — batteria di accumulatori
2) ( парового отопления) calorifero m, radiatore m3) воен. batteria••батаре́я бутылок шутл. — una selva di bottiglie (di vino)
* * *n1) colloq. calorifero (отопления), termosifone2) milit. batteria3) electr. pila
- 1
- 2
См. также в других словарях:
calorífero — calorífero, ra (Del lat. calor, ōris, calor, y ‒fero). 1. adj. Que conduce o propaga el calor. 2. m. Aparato con que se calientan las habitaciones. 3. calientapiés. calorífero de aire. m. El que calienta aire para dirigirlo a las diversas piezas… … Diccionario de la lengua española
calorifero — /kalo rifero/ s.m. [dal fr. calorifère ]. [apparecchio per riscaldare ambienti] ▶◀ radiatore, Ⓣ (tecn.) termoconvettore, (fam.) termosifone … Enciclopedia Italiana
calorífero — adj. 1. Que tem ou produz calor. • s. m. 2. Aparelho para aquecer o ambiente. 3. Fogão de sala … Dicionário da Língua Portuguesa
calorífero — sustantivo masculino 1. Uso/registro: restringido. Aparato que servía para calentar las habitaciones o la cama … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
calorífero — (Del lat. calor, calor + ferre, llevar.) ► adjetivo 1 FÍSICA Que conduce o propaga el calor. ► sustantivo masculino 2 TECNOLOGÍA Aparato para calentar un lugar o ambiente. * * * calorífero, a (de «calori » y « fero») 1 adj. Fís. Que conduce o… … Enciclopedia Universal
calorífero — {{#}}{{LM C06732}}{{〓}} {{SynC06888}} {{[}}calorífero{{]}}, {{[}}calorífera{{]}} ‹ca·lo·rí·fe·ro, ra› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que conduce o propaga el calor: • un metal calorífero.{{○}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}} Aparato con el que se… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
calorifero — ca·lo·rì·fe·ro s.m. CO 1. impianto di riscaldamento, spec. a termosifone 2. il singolo radiatore di tale impianto: mettere ad asciugare la biancheria sul calorifero; calorifero elettrico, radiatore azionato elettricamente Sinonimi: termosifone.… … Dizionario italiano
calorifero — {{hw}}{{calorifero}}{{/hw}}s. m. Qualunque impianto centralizzato di riscaldamento dei locali … Enciclopedia di italiano
calorifero — pl.m. caloriferi … Dizionario dei sinonimi e contrari
calorífero — sustantivo masculino 1) calientapiés. 2) radiador. * * * Sinónimos: ■ calefacción, calentador, radiador … Diccionario de sinónimos y antónimos
calorífero — ra adj. Que conduce y propaga calor. Aparato con que se calientan las habitaciones … Diccionario Castellano