Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

callous

  • 1 callous

    [ˈkæləs] adjective
    unfeeling; cruel:

    a callous person/attack.

    قاسي القلب، غَليظ

    Arabic-English dictionary > callous

  • 2 callous

    قَاسٍ \ austere: (of people) severe, self-controlled and serious: He always has an austere expression, and never smiles. bad, (worse, worst): (of things that are never good) serious; severe: a bad accident; a bad cold. brutal: having no feeling; cruel: a brutal war; a brutal act of violence. callous: (of the skin) hardened and thick. cruel: liking to hurt others; unkind; causing pain: It is cruel to lock up a child. He struck her a cruel blow. fierce: (of people, their actions and feelings) violent: a fierce attack; a fierce hatred. grim: very serious; ready to suffer or to make others suffer; not yielding; merciless: he faced his enemy with a grim smile. hard: firm; not soft: as hard as iron, not gentle; unkind; demanding complete obedience He’s a hard father. He’s hard on his children. harsh: (of people and punishments) hard; cruel. inhuman: cruel; lacking natural human kindness. merciless: showing no mercy. relentless: pitiless. rigid: stiff; not bending unable to bend. ruthless: merciless; pitiless: a ruthless enemy. severe: (of things) bad or violent, causing anxiety; (of people) hard and merciless: a severe illness; a severe judge. stern: severe demanding obedience: stern treatment; a stern father. stringent: (of conditions, rules, etc.) severe; demanding exact fulfilment. tough: not easily cut or torn or broken: tough meat; tough glass. violent: using force; fierce: a violent attack; a violent temper. virulent: very harmful to the health; poisonous; full of hate: a virulent disease; a virulent political speech. \ See Also عنيف، خبيث (خبيث)، جامد (جامد)، عديم الشفقة، صارم (صَارِم)، مؤلم (مُؤْلِم)، شنيع (شنيع)، وحشي (وَحْشِيّ)، غليظ (غليظ)‏

    Arabic-English glossary > callous

  • 3 callous

    غَلِيظ \ beastly: very nasty. callous: (of the skin) hardened and thick. gruff: rough and sometimes unfriendly in voice or manner. harsh: (of sounds) rough. rough: not gentle: a rough game.

    Arabic-English glossary > callous

  • 4 callous

    جامِد القَلْب \ callous: not caring about the sufferings of others.

    Arabic-English glossary > callous

  • 5 callous

    صُلْب \ callous: (of the skin) hardened and thick. firm: solid; hard; steady: We were standing on firm ground. The rope was firmly tied. hard: firm; not soft: as hard as iron. rigid: stiff; not bending; unable to bend. solid: (in science) not in the form of liquid or gas: Ice is water in a solid form. steel: iron that is hardened, by mixture with carbon, etc., so that it is very strong. stiff: not easily bent or shaped with one’s fingers: stiff cardboard; a stiff paste. tough: not easily cut or torn or broken: tough meat; tough glass.

    Arabic-English glossary > callous

  • 6 قرحة ثفنية

    callous ulcer

    Arabic-English Medical Dictionary > قرحة ثفنية

  • 7 ثفني

    1) callosal 2) callous

    Arabic-English Medical Dictionary > ثفني

  • 8 جاسئ

    adj. rigid, callous, stiff

    Arabic-English dictionary > جاسئ

  • 9 جعله صلبا

    v. be callous

    Arabic-English dictionary > جعله صلبا

  • 10 خط

    adj. callous
    n. line, band, stripe, streak, bar, stria, handwriting, hand, writing
    v. trace

    Arabic-English dictionary > خط

  • 11 صلب

    adj. solid, firm, resistant, solidary, tough, stiff, rigid, tenacious, inflexible, metallic, concrete, adamant, callous, corneous, horny, stark, unyielding, stubborn, persistent, out and out, cruel, unkind, stabile, robust
    n. cross cut, steel, ramrod, betterment, loin, crucifixion
    v. stiffen, consolidate, temper, harden, call out, crucify, sear, castigate

    Arabic-English dictionary > صلب

  • 12 قاس صلب

    adj. hard, solid, firm, stiff, concrete, inflexible, rigid, callous, severe, strict, rough, harsh, tough, ruthless, relentless

    Arabic-English dictionary > قاس صلب

  • 13 قاسي القلب

    adj. callous, cold

    Arabic-English dictionary > قاسي القلب

  • 14 جسأ

    جَسَأ: صَلُبَ، خَشُنَ
    to be or become callous, tough, hard, rigid, stiff, rough, rugged

    Arabic-English new dictionary > جسأ

  • 15 صلب

    صَلّبَ: قَسَّى
    to harden, solidify, stiffen, indurate, set, concrete, callous

    Arabic-English new dictionary > صلب

  • 16 صلب

    صُلْب: قاسٍ، جامِد
    hard, solid, rigid, firm, stiff, concrete, inflexible, callous

    Arabic-English new dictionary > صلب

  • 17 قاس

    قاسٍ (القاسِي): صُلْب، جامِد
    hard, solid, rigid, firm, stiff, concrete, inflexible, callous

    Arabic-English new dictionary > قاس

  • 18 قسا

    قَسَا: صَلُبَ
    to be or become hard, solid, rigid, firm, stiff, concrete, callous; to harden, solidify, stiffen, toughen, indurate, concrete

    Arabic-English new dictionary > قسا

  • 19 قسى

    قَسّى: صَلّبَ
    to harden, indurate, solidify, stiffen, concrete, set, callous

    Arabic-English new dictionary > قسى

  • 20 متحجر الفؤاد أو الشعور

    مُتَحَجّرُ الفُؤَادِ أو الشّعُور
    stony, stony-hearted, hardhearted, heartless, ruthless, cruel, pitiless, merciless, unfeeling, tough, callous, thick-skinned, insensate, brutal, deadened

    Arabic-English new dictionary > متحجر الفؤاد أو الشعور

См. также в других словарях:

  • Callous — Cal lous, a. [L. callosus callous hard, fr. callum, callus, callous skin: cf. F. calleux.] 1. Hardened; indurated. A callous hand. Goldsmith. A callous ulcer. Dunglison. [1913 Webster] 2. Hardened in mind; insensible; unfeeling; unsusceptible.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • callous — [kal′əs] adj. [ME < L callosus < callum, hard skin] 1. a) having calluses b) thick and hardened: usually calloused 2. lacking pity, mercy, etc.; unfeeling vt., vi. to make or become callous n …   English World dictionary

  • callous — I adjective adamant, adamantine, brutal, callosus, cold, cold of heart, cold blooded, coldhearted, durus, hard, hard of heart, hardened, hardhearted, heartless, impassive, impenetrable, impenitent, imperturbable, impervious, implacable, inclement …   Law dictionary

  • callous — (adj.) c.1400, hardened, in the physical sense, from L. callosus thick skinned, from callus, callum hard skin (see CALLUS (Cf. callus)). The figurative sense of unfeeling appeared in English by 1670s …   Etymology dictionary

  • callous — *hardened, indurated Analogous words: tough, tenacious, stout, *strong: *firm, solid, hard: *inflexible, adamant, obdurate, inexorable: insensitive, impassible, *insensible, anesthetic Antonyms: tender …   New Dictionary of Synonyms

  • callous — [adj] cruel, insensitive apathetic, blind to, careless, case hardened, cold, cold blooded, deaf to, hard, hard bitten, hard boiled, hardened, hardhearted, heartless, impassive, impenitent, indifferent, indurated, inflexible, insensate, insensible …   New thesaurus

  • callous — ► ADJECTIVE ▪ insensitive and cruel. ► NOUN variant spelling of CALLUS(Cf. ↑callused). DERIVATIVES callously adverb callousness noun. ORIGIN Latin callosus hard skinned …   English terms dictionary

  • callous — I. adjective Etymology: Middle English, from Latin callosus, from callum, callus callous skin Date: 15th century 1. a. being hardened and thickened b. having calluses < callous hands > 2. a. feeling no emotion b. feeli …   New Collegiate Dictionary

  • callous — adj. 1) callous to (callous to suffering) 2) callous to + int. (it was callous of him to say that) …   Combinatory dictionary

  • callous — cal|lous [ˈkæləs] adj [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: calleux, from Latin callosus, from callus; CALLUS] not caring that other people are suffering ▪ We were shocked at the callous disregard for human life. ▪ a callous attitude ▪ the… …   Dictionary of contemporary English

  • callous — callously, adv. callousness, n. /kal euhs/, adj. 1. made hard; hardened. 2. insensitive; indifferent; unsympathetic: They have a callous attitude toward the sufferings of others. 3. having a callus; indurated, as parts of the skin exposed to… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»