-
1 call
n. 1. тусламж дуудах, орилох. 2. уриа. 3. утсаар ярих. 4. мал, амьтан, шувууны дуугарах. 5. айлаар ороод гарах. 6. дуудлага. Which doctor is on \call tonight? Орой дуудлаганд хэн эмч гарах вэ? v. 1. \call (out) to sb (for sth); \call (sth) (out) дуудах. I called him but he didn't hear me. Би түүнийг дуудсан боловч тэр намайг сонссонгүй. 2. дуудаж авчрах, утсаар дуудах. \call the police цагдаа дуудах. 3. \call (in/ round) (on sb/ at...) (for sb/ sth) очих, ороод гарах. Let's \call (in) on John/ at John's house. Жоныхоор ороод гарья. 4. утасдах, утсаар ярих. 5. зарлах. \call a meeting хурал зарлах. 6. сэрээх. Please \call me at 7 o'clock tomorrow morning. Намайг маргааш өглөө долоон цагт сэрээгээрэй. 7. нэрлэх, дуудах, нэр өгөх. His name is Richard but we \call him Dick. Түүнийг Ричард гэдэг гэхдээ бид Дик гэж дууддаг. call back 1. араас дуудах. 2. ороод гарах. 3. дараа утасдах, эргэж ярих. call by дайраад/ орох гарах. call sth down on sb ууры нь хүргэх, хилэгнүүлэх. call for sth шаардах. The situation \calls for prompt action. Байдал шуурхай арга хэмжээ авахыг шаардаж байна. call sth forth бий болгох; хүргэх. His speech \called forth an angry response. Түүний хэлсэн үг бусдын дургүйцлийг хүргэв. call sb in дуудаж ирүүлэх. \call in a doctor эмч дуудах. call sth off болиулах. The match was \called off because of bad weather. Тэнгэр муухай байсан учраас тэмцээн болсонгүй. \call your dog off! Нохойгоо хорь! call on/ upon sb (to do sth) хийхийг хүсэх/ гуйх. Opposition groups have \called on the government to change the tax laws. Сөрөг хүчнийхэн засгийн газраас татварын хууль өөрчлөхийг хүсэв. call sb out 1. тусламж хүсэх. 2. эсэргүүцлийг зогсоохыг хүсэх/ зөвлөх. Miners were \called out on strike by union leaders. Yйлдвэрчний эвлэлийн удирдагчид уурхайчдаас ажил хаялтаа зогсоохыг хүсчээ. call sb/ sth up 1. утасдах. 2. эргэн санах. 3. эргэж ашиглах. 4. цэргийн албанд дуудах. -
2 beck
n. at sb's beck and call бусдын гар хөл болох. I'm not at your \beck and call, you know. Би зарц чинь биш. -
3 mind
n. 1. ухаан, оюун санаа. 2. ухаан бодол, ухаан санаа. 3. ой ухаан, цээж. 4. санаа, бодол. be in two minds about sth/ doing sth сэтгэл хоёрдох, тээнэгэлзэх. be of one/ the same mind (about sb/ sth) санаа нийлэх. be/ go out of one's mind галзуурах, солиорох. bear/ keep sb/ sth in mind санаж явах. bring/ call sb/ sth to mind санах. I know her face but I can't call her name to \mind. Би түүнийг мэднэ, даанч нэрий нь олохгүй байна. change one's mind бодлоо өөрчлөх. come/ spring to mind санаанд орж ирэх. give one's mind to sth анхаарлаа хандуулах/ төвлөрүүлэх. have a mind of one's own өөрийн гэсэн бодолтой байх. make up one's mind шийдэх. put sb in mind of sb/ sth санагдуулах, бодогдуулах. take one's/ sb's mind off sth сатааруулах, мартагнуулах. to my mind миний бодлоор бол. v. 1. санаа тавих, зовох. 2. татгалзах, дургүйцэх. if you don't \mind хэрэв та дургүйцэхгүй/ татгалзахгүй бол. mind one's own business бусдын хэрэгт хошуу дүрэхгүй байх. `What are you reading?' `Mind your own business!' "Чи юу уншиж байна вэ?" "Чамд ер хамаагүй!" never mind зүгээр, санаа зоволтгүй. mind out (for sb/ sth) анхаар! сэрэмжтэй бай! mind-bending adj. ухаан балартуулах. mind-blowing adj. гайхамшигтай, гайхалтай сайхан, санаанд багташгүй. -
4 what
pron. юу, ямар. \what else did he say? Тэр өөр юу хэлэв? \what animal is that? Энэ ямар амьтан бэ? and what not гэх мэт, гэх зэргийн. It`s full of old toys, books and \what not. Хуучин тоглоом, ном мэтийн зүйлс энүүгээр дүүрэн бий. get/ give sb what for хатуу шийтгэх, залхаах. I`ll give her \what for if she does that again. Түүнийг дахиад ингэвэл зохих шанг нь амсуулнаа, гайгүй. what for? яах гэж? ямар зорилгоор? \what is this tool for? Энэ ямар хэрэгтэй багаж юм бэ? what if? тэгвэл яах вэ? \what if the train is late? Галт тэрэг оройтож ирвэл яах вэ? what of it? so what? тэгээд юу гэж? тэгээд яадаг юм бэ? Yes, I wrote it. \what of it? Тиймээ, үүнийг би бичсэн юм. Тэгээд юу гэж? what`s what юу нь чухал, юу нь хэрэгтэй. She knows \what`s \what. Чухам юу нь хэрэгтэй болохыг тэр мэднэ. what with учраас, улмаас. \what with cold weather and my bad leg, I haven`t been out for weeks. Гадаа хүйтэн, хөл өвчтэй учир би гадаа гаралгүй хэдэн долоо хоног боллоо. what-you-call-him/ -her/ -it/ -them (also what`s-his/ -her/ -its / their-name) n. хэн билээ дээ тэр чинь; юу билээ дээ, золиг чинь. She`s just gone out with old \what-d`you-call him. Тэр дөнгөж саяхан нөгөө хэн билээ дээ, тэрэнтэй цуг гадагшаа гарсан. adv. ямар, яасан. \what (awful) weather we having! Гадаа ямар/ яасан муухай байна вэ! interj. 1. юу, яасан гэнээ, юу гэж. \what? Can you say that again? Юу? / Яасан гэнээ? Наад үгээ давтаад хэлчих дээ? 2. аан, юу гээв. "Hey, Bill! \what? Хүүе, Билл ээ. Аан/ Юу гээв?" 3. юу, нээрээ юу. "I`ve won a trip to New York. \what? Би сугалаагаар аз таарч Нью-Йорк явах болсон. Юу, нээрээ юу?" -
5 facility
n. 1. авьяас, чадвар. He plays the piano with surprising \facility. Tэр, төгөлдөр хуур гайхалтай чадварлаг тоглодог. 2. (pl) тоноглол, тоног төхөөрөмж. sports facilities спортын тоног төхөөрөмж. 3. нэмэлт үйлчилгээ, багаж техникийн боломж. The computerized phone has a call-back \facility. Цахим тооцоолууртай утас эргэж залгаж болдог. -
6 hoax
n. наргиан, шоглоом. a \hoax phone call утсаар тоглох. v. хуурах, наргиан хийх, шоглох. hoaxer n. наргиан хийх дуртай хүн, марзан хүн. -
7 question
n. 1. асуулт. Ask me no \questions. Надад асуулт бүү тавь. 2. \question (of sth) асуудал. economic and social \questions эдийн засаг ба нийгмийн асуудал. 3. эргэлзээ, дамжиг. beyond/ without \question маргаангүй, дамжиггүй. put a \question асуулт тавих. call sth into question эргэлзэх, итгэхгүй байх. bring sth/ come into question асуулт тавигдах, асуудал болох. in question 1. авч үзэж байгаа, хэлэлцэж байгаа. The woman in \question is sitting over there. Асуудлыг нь хэлэлцэж байгаа бүсгүй энд бий. 2. эргэлзээтэй, асуудалтай. The future of public transport is now in \question. Нийтийн тээврийн хэрэгслийн ирээдүй одоо эргэлзээтэй болоод байна. a moot point/ question маргаантай асуудал. pop the question санал дэвшүүлэх. there is, was, etc some/ no question боломж байсан/ байгаагүй. There was some \question of selling the business. Наймааг бусдад зарах тухай асуудал ч тавигдаж байв. There is no \question of anyone being made redundant. Хэн нэгнийг цомхотгох тухай асуудал тавигдах боломжгүй юм. out of the question хэлэлцэх шаардлагагүй, ярих ч хэрэггүй. A new bycicle is out of \question-we can`t afford it. Шинэ дугуй авах тухай ярих ч хэрэг алга, бидэнд тийм мөнгө алга. question mark n. 1. асуултын тэмдэг. 2. эргэлзээ, тээнэгэлзэл. question-master (also US quiz-master) n. асуулт хариултын уралдааны хөтлөгч. v. 1. sb (about/ on sth) асуух, шалгаах; байцаах. They \questioned her closely about her previous job. Түрүүчийн ажлынх нь тухай тэд түүнээс ихэд сонирхон шалгаасан ажээ. 2. эргэлзэх, тээнэгэлзэх. Her loyalty has never been \questioned. Түүний үнэнч эсэх тухай асуудал тавигдаж байсан түүх ер үгүй. questionable adj. 1. эргэлзээтэй. a \question decision зөв эсэх нь эргэлзээтэй шийдвэр. 2. сэжигтэй, сэжиг төрмөөр. \question earnings сэжигтэй ашиг орлого. questioner n. ярилцлага авагч, сурвалжлагч. questioning n. байцаалт. questioningly adv. асуусан байртай, асуусан янзтай. look at sb \question асуусан янзтай харах. -
8 quits
adj. тооцоогүй, өргүй. be quits өр тооцоогүй байх, өр цайрах. I`ll give you $ 5 and then we`re \quits. Одоо би чамд таван доллар өгөөд л чи бид хоёрын өр тооцоо дуусна шүү дээ. call it quits найрамдах, маргаанаа зогсоох. -
9 respond
v. 1. амаар/ бичгээр хариу өгөх. She \responded to my letter with a phone call. Тэр миний захианы хариуд утсаар ярив. 2. хариу өгөх, хариу үйлдэл хийх. He kicked the dog, which \responded by growling. Тэр, нохойг өшиглөхөд цаадах нь хариу архирав. 3. \respond(to sth) автагдах, орох. The patient is not \responding to treatment. Эмчилгээ авахгүй байгаа өвчтөн. -
10 soul
n. 1. сүнс. call the \soul сүнс дуудах. 2. хүн. Not a \soul heard the bell. Хонх дуугарахыг хэн ч сонсоогүй. I did not see a \soul. Би нэг ч хүн харсангүй. poor \soul ядарсан/ өрөвдмөөр хүн. 3. сэтгэл. soulful adj. 1. уян сэтгэлтэй. 2. сэтгэл хөдөлгөсөн/ уяраасан. a \soul song сэтгэл уярам дуу. a \soul look сэтгэл булаасан харц. soulless adj. 1. хатуу сэтгэлтэй; сүнсгүй. 2. сонирхолгүй, амьдралгүй. -
11 thrash
n. sl. үдэшлэг, цэнгээн. have a \thrash after exams шалгалт шүүлэг дууссаны дараа үдэшлэг зохион байгуулах. v. 1. залхаах, саваадах, ташуурдах. 2. \thrash (sth) (about/ around) цохих, нүдэх. 3. илт давамгай ялах. Leeds were \thrashed 6:1 by Chelsea. "Лидс" 6:1-ээр "Челси"-д бут ниргүүлсэн байна. 4. будаа цохих. thrash sth out 1. асуудлыг нухацтай хэлэлцэх. Call a meeting to \thrash the problem. Энэ асуудлыг нухацтай авч хэлэлцэх хурал явуулъя. 2. шийдвэр гаргах, боловсруулах. After much argument we \thrashed out a plan. Баахан хэлэлцсэний эцэст бид нэг төлөвлөгөө боловсруулав, thrashing n. 1. зодож жанчих, балбах. give sb/ get a good \thrash сайн балбах/ сайн балбуулах. 2. илт давамгай ялалт. The Detroits celebrated their 8:1 \thrash of the New York. Детройтчууд Нью-Йоркийг 8:1-ээр буулгаж авснаа тэмдэглэцгээв.
См. также в других словарях:
call — call … Dictionnaire des rimes
Call — (k[add]l), v. t. [imp. & p. p. {Called} (k[add]ld); p. pr. & vb. n. {Calling}] [OE. callen, AS. ceallian; akin to Icel. & Sw. kalla, Dan. kalde, D. kallen to talk, prate, OHG. kall[=o]n to call; cf. Gr. ghry ein to speak, sing, Skr. gar to praise … The Collaborative International Dictionary of English
call — 1 vt 1: to announce or recite loudly call ed the civil trial list 2: to admit (a person) as a barrister was call ed to the bar 3: to demand payment of esp. by formal notice call … Law dictionary
Call on Me — «Call on Me» … Википедия
call — [kôl] vt. [ME callen < Late OE ceallian & or < ON kalla < IE base * gal , to scream, shriek > Brythonic galw, call, Ger klage & (?) MIr gall, swan] 1. to say or read in a loud tone; shout; announce [to call the names of stations] 2.… … English World dictionary
Call — Call, n. 1. The act of calling; usually with the voice, but often otherwise, as by signs, the sound of some instrument, or by writing; a summons; an entreaty; an invitation; as, a call for help; the bugle s call. Call of the trumpet. Shak. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
call — ► VERB 1) cry out to (someone) in order to summon them or attract their attention. 2) telephone. 3) (of a bird or animal) make its characteristic cry. 4) pay a brief visit. 5) give a specified name or description to. 6) fix a date or time for (a… … English terms dictionary
Call — may refer to: NOTOC Technology* Call (telecommunications) * Telephone call * Computer assisted language learning, a concept in language education * System call, the mechanism used by an application program to request service from the operating… … Wikipedia
Call Me — may refer to:Albums* Call Me (album), 1973 album by American soul singer Al Greenongs* Call Me (Aretha Franklin song), 1970 single by American soul singer Aretha Franklin * Call Me (Blondie song), 1980 single, theme from American Gigolo * Call Me … Wikipedia
Call — bezeichnet: Call (Tennis), eine Option für die Spieler in einem Tennis Match Call Option, einen Börsenbegriff Call (Band), deutsch österreichische Band das Mitbieten auf einen gegnerischen Einsatz beim Poker Spiel, siehe Setzverhalten Call (North … Deutsch Wikipedia
Call — Call, v. i. 1. To speak in loud voice; to cry out; to address by name; sometimes with to. [1913 Webster] You must call to the nurse. Shak. [1913 Webster] The angel of God called to Hagar. Gen. xxi. 17. [1913 Webster] 2. To make a demand,… … The Collaborative International Dictionary of English
