Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

call+forth

  • 21 προκαλουμένας

    προκαλουμένᾱς, προκαλέω
    call forth: pres part mp fem acc pl (attic epic doric)
    προκαλουμένᾱς, προκαλέω
    call forth: pres part mp fem gen sg (doric)
    προκαλουμένᾱς, προκαλέω
    call forth: fut part mid fem acc pl (attic epic doric)
    προκαλουμένᾱς, προκαλέω
    call forth: fut part mid fem gen sg (attic doric)
    προκαλουμένᾱς, προκαλέω
    call forth: pres part mp fem acc pl (attic epic doric)
    προκαλουμένᾱς, προκαλέω
    call forth: pres part mp fem gen sg (doric)

    Morphologia Graeca > προκαλουμένας

  • 22 προκαλουμένη

    προκαλέω
    call forth: pres part mp fem nom /voc sg (attic epic)
    προκαλέω
    call forth: fut part mid fem nom /voc sg (attic epic)
    προκαλέω
    call forth: pres part mp fem nom /voc sg (attic epic)
    ——————
    προκαλέω
    call forth: pres part mp fem dat sg (attic epic)
    προκαλέω
    call forth: fut part mid fem dat sg (attic epic)
    προκαλέω
    call forth: pres part mp fem dat sg (attic epic)

    Morphologia Graeca > προκαλουμένη

  • 23 προκαλουμένων

    προκαλέω
    call forth: pres part mp fem gen pl (attic epic doric)
    προκαλέω
    call forth: pres part mp masc /neut gen pl (attic epic doric)
    προκαλέω
    call forth: fut part mid fem gen pl (attic epic doric)
    προκαλέω
    call forth: fut part mid masc /neut gen pl (attic epic doric)
    προκαλέω
    call forth: pres part mp fem gen pl (attic epic doric)
    προκαλέω
    call forth: pres part mp masc /neut gen pl (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > προκαλουμένων

  • 24 προκαλούντα

    προκαλέω
    call forth: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)
    προκαλέω
    call forth: pres part act masc acc sg (attic epic doric)
    προκαλέω
    call forth: fut part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)
    προκαλέω
    call forth: fut part act masc acc sg (attic epic doric)
    προκαλέω
    call forth: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)
    προκαλέω
    call forth: pres part act masc acc sg (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > προκαλούντα

  • 25 προκαλοῦντα

    προκαλέω
    call forth: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)
    προκαλέω
    call forth: pres part act masc acc sg (attic epic doric)
    προκαλέω
    call forth: fut part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)
    προκαλέω
    call forth: fut part act masc acc sg (attic epic doric)
    προκαλέω
    call forth: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)
    προκαλέω
    call forth: pres part act masc acc sg (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > προκαλοῦντα

  • 26 προκαλούσι

    προκαλέω
    call forth: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)
    προκαλέω
    call forth: pres ind act 3rd pl (attic epic doric)
    προκαλέω
    call forth: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric)
    προκαλέω
    call forth: fut ind act 3rd pl (attic epic doric)
    προκαλέω
    call forth: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)
    προκαλέω
    call forth: pres ind act 3rd pl (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > προκαλούσι

  • 27 προκαλοῦσι

    προκαλέω
    call forth: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)
    προκαλέω
    call forth: pres ind act 3rd pl (attic epic doric)
    προκαλέω
    call forth: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric)
    προκαλέω
    call forth: fut ind act 3rd pl (attic epic doric)
    προκαλέω
    call forth: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)
    προκαλέω
    call forth: pres ind act 3rd pl (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > προκαλοῦσι

  • 28 προκαλούσιν

    προκαλέω
    call forth: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)
    προκαλέω
    call forth: pres ind act 3rd pl (attic epic doric)
    προκαλέω
    call forth: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric)
    προκαλέω
    call forth: fut ind act 3rd pl (attic epic doric)
    προκαλέω
    call forth: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)
    προκαλέω
    call forth: pres ind act 3rd pl (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > προκαλούσιν

  • 29 προκαλοῦσιν

    προκαλέω
    call forth: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)
    προκαλέω
    call forth: pres ind act 3rd pl (attic epic doric)
    προκαλέω
    call forth: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric)
    προκαλέω
    call forth: fut ind act 3rd pl (attic epic doric)
    προκαλέω
    call forth: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)
    προκαλέω
    call forth: pres ind act 3rd pl (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > προκαλοῦσιν

  • 30 προκαλούμενον

    προκαλέω
    call forth: pres part mp masc acc sg (attic epic doric)
    προκαλέω
    call forth: pres part mp neut nom /voc /acc sg (attic epic doric)
    προκαλέω
    call forth: fut part mid masc acc sg (attic epic doric)
    προκαλέω
    call forth: fut part mid neut nom /voc /acc sg (attic epic doric)
    προκαλέω
    call forth: pres part mp masc acc sg (attic epic doric)
    προκαλέω
    call forth: pres part mp neut nom /voc /acc sg (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > προκαλούμενον

  • 31 προκαλήται

    προκαλέω
    call forth: pres subj mp 3rd sg
    προκαλέω
    call forth: pres ind mp 3rd sg (doric aeolic)
    προκαλέω
    call forth: fut ind mid 3rd sg (attic doric aeolic)
    προκαλέω
    call forth: pres subj mp 3rd sg
    προκαλέω
    call forth: pres ind mp 3rd sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > προκαλήται

  • 32 προκαλῆται

    προκαλέω
    call forth: pres subj mp 3rd sg
    προκαλέω
    call forth: pres ind mp 3rd sg (doric aeolic)
    προκαλέω
    call forth: fut ind mid 3rd sg (attic doric aeolic)
    προκαλέω
    call forth: pres subj mp 3rd sg
    προκαλέω
    call forth: pres ind mp 3rd sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > προκαλῆται

  • 33 προκαλούμεθ'

    προκαλούμεθα, προκαλέω
    call forth: pres ind mp 1st pl (attic epic doric)
    προκαλούμεθα, προκαλέω
    call forth: fut ind mid 1st pl (attic epic doric)
    προκαλούμεθα, προκαλέω
    call forth: pres ind mp 1st pl (attic epic doric)
    προκαλούμεθα, προκαλέω
    call forth: imperf ind mp 1st pl (attic epic doric)
    προκαλούμεθα, προκαλέω
    call forth: imperf ind mp 1st pl (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > προκαλούμεθ'

  • 34 προκαλούμεθα

    προκαλέω
    call forth: pres ind mp 1st pl (attic epic doric)
    προκαλέω
    call forth: fut ind mid 1st pl (attic epic doric)
    προκαλέω
    call forth: pres ind mp 1st pl (attic epic doric)
    προκαλέω
    call forth: imperf ind mp 1st pl (attic epic doric)
    προκαλέω
    call forth: imperf ind mp 1st pl (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > προκαλούμεθα

  • 35 προκαλούντων

    προκαλέω
    call forth: pres part act masc /neut gen pl (attic epic doric)
    προκαλέω
    call forth: pres imperat act 3rd pl (attic epic doric)
    προκαλέω
    call forth: fut part act masc /neut gen pl (attic epic doric)
    προκαλέω
    call forth: pres part act masc /neut gen pl (attic epic doric)
    προκαλέω
    call forth: pres imperat act 3rd pl (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > προκαλούντων

  • 36 προκαλώ

    προκαλέω
    call forth: pres subj act 1st sg (attic epic doric)
    προκαλέω
    call forth: pres ind act 1st sg (attic epic doric)
    προκαλέω
    call forth: fut ind act 1st sg (attic epic doric)
    προκαλέω
    call forth: pres subj act 1st sg (attic epic doric)
    προκαλέω
    call forth: pres ind act 1st sg (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > προκαλώ

  • 37 προκαλῶ

    προκαλέω
    call forth: pres subj act 1st sg (attic epic doric)
    προκαλέω
    call forth: pres ind act 1st sg (attic epic doric)
    προκαλέω
    call forth: fut ind act 1st sg (attic epic doric)
    προκαλέω
    call forth: pres subj act 1st sg (attic epic doric)
    προκαλέω
    call forth: pres ind act 1st sg (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > προκαλῶ

  • 38 evocatus

    ē-vŏco, āvi, ātum, 1, v. a., to call out, call forth; to bring out, draw forth (class. —syn. invito, cito, etc.).
    I.
    Lit.
    A.
    In gen.:

    (Tullia) evocavit virum e curia,

    Liv. 1, 48:

    gubernatorem a navi huc,

    Plaut. Am. 3, 3, 12:

    aliquem huc foras,

    id. Cas. 2, 3, 54; id. Bacch. 5, 1, 29; id. Poen. 1, 2, 46:

    hinc foras,

    id. Rud. 2, 5, 22:

    intus foras,

    id. Men. 1, 3, 35; id. Ps. 2, 2, 10:

    aliquem ante ostium,

    id. Men. 4, 2, 111:

    mercatores undique ad se,

    to call together, summon, Caes. B. G. 4, 20, 4; cf.:

    aliquem litteris,

    Cic. Att. 2, 24:

    nostros ad pugnam,

    to call out, challenge, Caes. B. G. 5, 58, 2.—
    2.
    Transf., of inanimate things (mostly post-Aug.):

    sucum quasi per siphonem,

    Col. 9, 14, 15; cf.:

    materiam ad extremas partes fricatione,

    Cels. 4, 14:

    abortum,

    Plin. 28, 19, 77, § 251:

    ut in longitudinem potius quam in latitudinem evocetur (salix),

    Col. 4, 31, 2; cf.:

    vitis evocata ad fructum,

    Plin. 17, 22, 35, § 182.—
    B.
    In partic.
    1.
    Relig. t. t.: deum, to call a deity out of a besieged city, Liv. 1, 55, 4; 5, 21, 5; cf. Macr. S. 3, 9, 2; Dig. 1. 8, 9.—
    2.
    In civil and milit. lang., to call out, summon to appear, sc. soldiers to military service:

    (Metellus) evocat ad se Centuripinorum magistratus et decemprimos,

    Cic. Verr. 2, 2, 67; cf. id. ib. 2, 3, 28:

    senatum omnem ad se Decetiam,

    Caes. B. G. 7, 33:

    principes cujusque civitatis ad se,

    id. ib. 5, 54, 1; cf. id. B. C. 1, 35, 1:

    omnes (senatores),

    id. ib. 1, 3, 1:

    centuriones,

    id. ib. 1, 3, 4 et saep.:

    nominatim nobilissimum et fortissimum quemque ex omnibus civitatibus,

    id. ib. 1, 39, 2; cf. id. B. G. 3, 20, 2; 5, 4, 2; 7, 39, 1:

    reliquas legiones ex hibernis,

    id. B. C. 1, 8, 1:

    equites ex municipiis,

    id. ib. 1, 23, 2:

    hanc (legionem) initio tumultus,

    id. ib. 1, 7 fin.:

    magnam partem oppidanorum ad bellum,

    id. B. G. 7, 58, 4; cf. id. ib. 7, 44 fin.:

    multos undique spe praemiorum,

    id. B. C. 1, 3, 2; cf. id. B. G. 6, 34, 8; Liv. 4, 9 al.—
    II.
    Trop.:

    probitas non praemiorum mercedibus evocata,

    called forth, elicited, Cic. Fin. 2, 31; cf. Quint. 1, 1, 20:

    misericordia nullius oratione evocata,

    called forth, produced, Cic. Deiot. 14, 40; cf.

    indicium,

    Plin. 28, 4, 12, § 47:

    iram, Sen. de Ira, 3, 8: risum lugentibus,

    id. Ep. 29:

    ad aliquem honorem evocatus,

    Caes. B. G. 7, 57, 3:

    eas (tacitas cogitationes) evocat in medium,

    Liv. 9, 17: aliquem in saevitiam ac violentiam, Sen. de Ira, 3, 5; cf.:

    aliquem in laetitiam,

    id. ib. 2, 21 al.; cf. Gron. Sen. Ep. 47, 17.—Hence, Part.: ēvŏcā-tus, a, um; as subst. (cf. evoco, B. 2.): ēvŏcāti, ōrum, m., soldiers who, having served out their time, were called upon to do military duty as volunteers, veterans, Caes. B. G. 7, 65 fin.; Cic. Fam. 3, 6, 5; Sall. C. 59, 3; Suet. Aug. 56 al.

    Lewis & Short latin dictionary > evocatus

  • 39 evoco

    ē-vŏco, āvi, ātum, 1, v. a., to call out, call forth; to bring out, draw forth (class. —syn. invito, cito, etc.).
    I.
    Lit.
    A.
    In gen.:

    (Tullia) evocavit virum e curia,

    Liv. 1, 48:

    gubernatorem a navi huc,

    Plaut. Am. 3, 3, 12:

    aliquem huc foras,

    id. Cas. 2, 3, 54; id. Bacch. 5, 1, 29; id. Poen. 1, 2, 46:

    hinc foras,

    id. Rud. 2, 5, 22:

    intus foras,

    id. Men. 1, 3, 35; id. Ps. 2, 2, 10:

    aliquem ante ostium,

    id. Men. 4, 2, 111:

    mercatores undique ad se,

    to call together, summon, Caes. B. G. 4, 20, 4; cf.:

    aliquem litteris,

    Cic. Att. 2, 24:

    nostros ad pugnam,

    to call out, challenge, Caes. B. G. 5, 58, 2.—
    2.
    Transf., of inanimate things (mostly post-Aug.):

    sucum quasi per siphonem,

    Col. 9, 14, 15; cf.:

    materiam ad extremas partes fricatione,

    Cels. 4, 14:

    abortum,

    Plin. 28, 19, 77, § 251:

    ut in longitudinem potius quam in latitudinem evocetur (salix),

    Col. 4, 31, 2; cf.:

    vitis evocata ad fructum,

    Plin. 17, 22, 35, § 182.—
    B.
    In partic.
    1.
    Relig. t. t.: deum, to call a deity out of a besieged city, Liv. 1, 55, 4; 5, 21, 5; cf. Macr. S. 3, 9, 2; Dig. 1. 8, 9.—
    2.
    In civil and milit. lang., to call out, summon to appear, sc. soldiers to military service:

    (Metellus) evocat ad se Centuripinorum magistratus et decemprimos,

    Cic. Verr. 2, 2, 67; cf. id. ib. 2, 3, 28:

    senatum omnem ad se Decetiam,

    Caes. B. G. 7, 33:

    principes cujusque civitatis ad se,

    id. ib. 5, 54, 1; cf. id. B. C. 1, 35, 1:

    omnes (senatores),

    id. ib. 1, 3, 1:

    centuriones,

    id. ib. 1, 3, 4 et saep.:

    nominatim nobilissimum et fortissimum quemque ex omnibus civitatibus,

    id. ib. 1, 39, 2; cf. id. B. G. 3, 20, 2; 5, 4, 2; 7, 39, 1:

    reliquas legiones ex hibernis,

    id. B. C. 1, 8, 1:

    equites ex municipiis,

    id. ib. 1, 23, 2:

    hanc (legionem) initio tumultus,

    id. ib. 1, 7 fin.:

    magnam partem oppidanorum ad bellum,

    id. B. G. 7, 58, 4; cf. id. ib. 7, 44 fin.:

    multos undique spe praemiorum,

    id. B. C. 1, 3, 2; cf. id. B. G. 6, 34, 8; Liv. 4, 9 al.—
    II.
    Trop.:

    probitas non praemiorum mercedibus evocata,

    called forth, elicited, Cic. Fin. 2, 31; cf. Quint. 1, 1, 20:

    misericordia nullius oratione evocata,

    called forth, produced, Cic. Deiot. 14, 40; cf.

    indicium,

    Plin. 28, 4, 12, § 47:

    iram, Sen. de Ira, 3, 8: risum lugentibus,

    id. Ep. 29:

    ad aliquem honorem evocatus,

    Caes. B. G. 7, 57, 3:

    eas (tacitas cogitationes) evocat in medium,

    Liv. 9, 17: aliquem in saevitiam ac violentiam, Sen. de Ira, 3, 5; cf.:

    aliquem in laetitiam,

    id. ib. 2, 21 al.; cf. Gron. Sen. Ep. 47, 17.—Hence, Part.: ēvŏcā-tus, a, um; as subst. (cf. evoco, B. 2.): ēvŏcāti, ōrum, m., soldiers who, having served out their time, were called upon to do military duty as volunteers, veterans, Caes. B. G. 7, 65 fin.; Cic. Fam. 3, 6, 5; Sall. C. 59, 3; Suet. Aug. 56 al.

    Lewis & Short latin dictionary > evoco

  • 40 προκαλού

    προκαλέω
    call forth: pres imperat mp 2nd sg (attic)
    προκαλέω
    call forth: pres imperat mp 2nd sg (attic)
    προκαλέω
    call forth: imperf ind mp 2nd sg (attic)
    προκαλέω
    call forth: imperf ind mp 2nd sg (attic)

    Morphologia Graeca > προκαλού

Страницы

См. также в других словарях:

  • call forth — index educe, elicit, engender, evoke, foment, incite, induce, order, provoke, resort …   Law dictionary

  • call forth — verb 1. evoke or provoke to appear or occur Her behavior provoked a quarrel between the couple • Syn: ↑provoke, ↑evoke, ↑kick up • Derivationally related forms: ↑evocation (for: ↑evoke …   Useful english dictionary

  • call forth — phrasal verb [transitive] Word forms call forth : present tense I/you/we/they call forth he/she/it calls forth present participle calling forth past tense called forth past participle called forth formal to produce a particular reaction …   English dictionary

  • call forth — phrasal elicit, evoke < these events call forth great emotions > …   New Collegiate Dictionary

  • call forth — phr verb Call forth is used with these nouns as the object: ↑response …   Collocations dictionary

  • call forth — Synonyms and related words: annoy, arouse, awake, awaken, bid come, blow the coals, blow up, bring, bring about, bring forth, bring on, bring out, bring to light, call, call away, call back, call for, call in, call out, call together, call up,… …   Moby Thesaurus

  • To call forth — Call Call (k[add]l), v. t. [imp. & p. p. {Called} (k[add]ld); p. pr. & vb. n. {Calling}] [OE. callen, AS. ceallian; akin to Icel. & Sw. kalla, Dan. kalde, D. kallen to talk, prate, OHG. kall[=o]n to call; cf. Gr. ghry ein to speak, sing, Skr. gar …   The Collaborative International Dictionary of English

  • call forth — verb To induce, inspire …   Wiktionary

  • call forth — elicit, evoke, cause to occur …   English contemporary dictionary

  • Call — (k[add]l), v. t. [imp. & p. p. {Called} (k[add]ld); p. pr. & vb. n. {Calling}] [OE. callen, AS. ceallian; akin to Icel. & Sw. kalla, Dan. kalde, D. kallen to talk, prate, OHG. kall[=o]n to call; cf. Gr. ghry ein to speak, sing, Skr. gar to praise …   The Collaborative International Dictionary of English

  • call — [kôl] vt. [ME callen < Late OE ceallian & or < ON kalla < IE base * gal , to scream, shriek > Brythonic galw, call, Ger klage & (?) MIr gall, swan] 1. to say or read in a loud tone; shout; announce [to call the names of stations] 2.… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»