-
1 мерная вилка
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > мерная вилка
-
2 krumcirkel
calipers -
3 штангенциркуль
Русско-английский глоссарий по космической технике > штангенциркуль
-
4 compás de espesores
• calipers• outside calipers -
5 нутромер
calipers* * *calipers, hole-gauge -
6 нутромер
calipers имя существительное: -
7 штангенциркуль
calipers имя существительное: -
8 кронциркуль
calipers имя существительное: -
9 pie de rey
• calipers• vernier gauge -
10 толщиномер
calipers, thickness gauge -
11 passare
calipersmäta med passare; calliper -
12 calibrador
adj.calibrating, gauging.m.1 calipers.2 calibrator, gauge, caliper, calliper.* * *1 (instrumento para calibrar) gauge (US gage), callipers plural (US calipers)2 (tubo) bore\calibrador micrométrico micrometer* * *noun m.* * *SM [gen] gauge, gage (EEUU); [de mordazas] calliper(s)* * *a) ( para medir) gauge, gage (AmE)calibrador de mordazas — caliper* gauge
b) (de tubo, cilindro) borer* * *----* calibrador micrométrico = micrometer calipers.* * *a) ( para medir) gauge, gage (AmE)calibrador de mordazas — caliper* gauge
b) (de tubo, cilindro) borer* * ** calibrador micrométrico = micrometer calipers.* * *1 (para medir) gauge, gage ( AmE)calibrador de mordazas caliper* gaugecalibrador de profundidades depth gaugecalibrador micrométrico micrometer, micrometer gauge2 (de un tubo, cilindro) borer* * *calibrador nm[para medir] gauge; [de mordazas] calliper* * *m TÉC gauge* * *calibrador nm: gauge, calipers pl -
13 calibrador micrométrico
m.vernier caliper.* * *micrometer* * *Ex. Scientific equipment for the examination of rare books, manuscripts, and documents include four items found in every library and private study -- micrometer calipers, view finders, dividers and rulers.* * *Ex: Scientific equipment for the examination of rare books, manuscripts, and documents include four items found in every library and private study -- micrometer calipers, view finders, dividers and rulers.
-
14 штангенциркуль
1) General subject: beam-compass, callipers, slide-gauge, trammel2) Naval: caliper rule3) Engineering: beam compass, beam-compasses, caliper, caliper rule (с линейкой), calipers, slide gage, slide gauge, sliding calipers4) Construction: beam compasses, beam trammels, slide calliper, trammels, tram5) Mathematics: compass6) Automobile industry: beam caliper7) Forestry: pole caliper8) Metallurgy: slide rule (без нониуса)9) Astronautics: slide caliper10) Mechanics: sliding caliper, sliding calliper11) Automation: caliper gage, dial caliper, hand caliper, vernier caliper12) Robots: calliper13) Makarov: beam compass (чертёжный), calliper square, slide calipers, vernier caliper (измерительный с нониусом) -
15 эллипсограф
trammel, sliding calipers, slide gauge, vernier calipers* * *trammel, sliding calipers, slide gauge* * *ellipsographelliptograph -
16 кронциркуль
1) General subject: calliper, callipers, hair compasses, hair-compasses2) Aviation: bowl compass, outside calliper3) Naval: calliper compasses, drop pen4) Engineering: bow compass, bow pen, caliper, (тж. pair of callipers) calipers, (тж. pair of callipers) callipers, outside caliper5) Construction: bow compasses, calipers6) Mathematics: caliber compass, calliper compass7) Railway term: divider bow8) Mining: calibre compass9) Oil: thickness gage10) Cartography: bow pencil, caliper compasses11) Automation: caliper gage, hand caliper -
17 трёхножный нутромер
1) Geology: three-fingered calipersУниверсальный русско-английский словарь > трёхножный нутромер
-
18 Greifzirkel
m outside cal(l)ipers Pl.* * *der Greifzirkelcalipers* * *Greif|zir|kelm(outside) callipers pl (Brit) or calipers pl (US)* * * -
19 passer
compass, dividers* * *(en -e)( til at tegne med) compasses,( til geometri, målepasser) dividers,(til tekn måling) calipers pl;[ en passer] a pair of compasses (, dividers, calipers). -
20 caliper
Ex. Aside from the normal wear and replacement of brake pads, there is not much maintenance needed for brake calipers.* * *Ex: Aside from the normal wear and replacement of brake pads, there is not much maintenance needed for brake calipers.
См. также в других словарях:
Calipers — Cal i*pers, n. pl. [Corrupted from caliber.] An instrument, usually resembling a pair of dividers or compasses with curved legs, for measuring the diameter or thickness of bodies, as of work shaped in a lathe or planer, timber, masts, shot, etc.; … The Collaborative International Dictionary of English
calipers — noun /ˈkæl.ɪ.pəz,ˈkæl.ɨ.pɚz/ A device used to measure thickness between two surfaces, especially for small or precise measurements. Good, good for there, he mumbled, and then with a certain eagerness asked me whether I would let him measure my… … Wiktionary
calipers — n. instrument that measures thickness or diameter; metal brace (for a deformed leg); thickness, depth; part of the brake system in an automobile v. measure thickness or diameter using calipers … English contemporary dictionary
Calipers, skin — Calipers are instruments used to measure the diameter of an object. (The word "calipers" is a corruption of "caliber"). The skin fold thickness in several parts of the body can be measured with calipers, a metal or plastic… … Medical dictionary
calipers — an instrument used to measure thickness or length of an object, such as structures on a fish, comprising a sliding, graduated scale (vernier) and points or jaws. May record distance or width by means of a vernier, a dial or electronically … Dictionary of ichthyology
calipers — An instrument used for measuring diameters. [a corruption of caliber] * * * cal·i·pers (kalґĭ pərz) [from caliber] compasses with bent or curved legs used for measuring the thickness or diameter of a solid … Medical dictionary
calipers — cal|i|pers [ˈkælıpəz US ərz] n [Date: 1500 1600; Origin: caliber] the American spelling of ↑callipers … Dictionary of contemporary English
calipers — cal|i|pers [ kælıpərz ] noun plural a tool consisting of two long narrow pieces of metal joined at one end, used for measuring the DIAMETER (=width) of a round object or a tube … Usage of the words and phrases in modern English
calipers — replicas … Anagrams dictionary
calipers — noun (plural) the American spelling of callipers … Longman dictionary of contemporary English
CALIPERS — … Useful english dictionary