-
1 заварной чан
-
2 паровой котел
caldeira a vapor, gerador de vapor -
3 котел
мcaldeira f, caldeirão m; тех caldeira f; воен bolsão m- паровой котел
- атомный котел
- попасть в котел -
4 котельный
-
5 куб
м матcubo m; рзг ( мера объема) metro cúbico; ( для кипячения) caldeira f ( para ferver água)- куб дров
- перегонный куб -
6 паровик
-
7 титан
м миф прнtitã m, títan m; ( гигант) gigante m; хим titânio m; ( кипятильник) caldeira f ( para ferver água)
См. также в других словарях:
caldeiră — CALDEÍRĂ, caldeire, s.f. (geol.) 1. Depresiune în formă de căldare (de origine vulcanică). 2. Circ (3). – Din fr., port. caldeira. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 CALDEÍRĂ s. v. circ. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
caldeira — [ kaldera ] n. f. VAR. caldera • 1874; caldera 1903; mot port. « chaudière » ♦ Géol. Grand cratère volcanique, formé par l effondrement de la partie supérieure du cône à la suite d une éruption, qui émet en un temps très bref une grande quantité… … Encyclopédie Universelle
Caldeira — ist der Familienname folgender Personen: Fernando Caldeira (1841–1894), portugiesischer Schriftsteller Vítor Caldeira (* 1960), portugiesischer Jurist Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit d … Deutsch Wikipedia
caldeira — s. f. 1. Grande vaso metálico para aquecimento de líquidos. 2. Espécie de caixa praticada em fundo de tanque ou reservatório de água. 3. Cava feita em volta do tronco de uma árvore. 4. Espécie de doca para embarcações pequenas … Dicionário da Língua Portuguesa
Caldeira — Image satellite de la caldeira de Santorin en Grèce. Une caldeira, ou caldera, est une vaste dépression circulaire ou elliptique, généralement d ordre kilométrique, souvent à fond plat, située au cœur de certains grands édifices volcaniques et… … Wikipédia en Français
Caldeira De Long Valley — Carte schématique de la caldeira de Long Valley. Localisation Astre Terre Coordonnées … Wikipédia en Français
Caldeira de Long Valley — Carte schématique de la caldeira de Long Valley. Localisation Coordonnées … Wikipédia en Français
Caldeira de long valley — Carte schématique de la caldeira de Long Valley. Localisation Astre Terre Coordonnées … Wikipédia en Français
Caldeira de l'Idjen — Caldeira de Kendeng Caldeira de Kendeng Localisation Astre Terre Coordonnées … Wikipédia en Français
Caldeira de l'Ijen — Caldeira de Kendeng Caldeira de Kendeng Localisation Astre Terre Coordonnées … Wikipédia en Français
Caldeira Cerro Galan — Caldeira Cerro Galán Cerro Galán Géographie Altitude 5 912 m Massif And … Wikipédia en Français
