-
1 caldear
kalđe'arv1) ( calentar) erwärmen, erhitzen2) ( excitar) sich aufregen, sich erhitzenverbo transitivo1. [calentar] erwärmen2. (figurado) [excitar] erhitzencaldearcaldear [ka8D7038CE!8D7038CEde'ar]num2num (acalorar) anheizennum1num (calentarse) sich aufwärmennum2num (acalorarse) sich erhitzen -
2 calentar
kalen'tarv irranheizen, beheizen, erwärmen, erhitzenverbo transitivo1. [subir la temperatura de] (er)wärmen2. (figurado) [animar] erhitzen3. (figurado) [pegar] versohlen————————calentarse verbo pronominal1. [por calor] sich (er)wärmen2. (muy familiar & figurado) [sexualmente] sich aufgeilencalentarcalentar [kaleDC489F9Dn̩DC489F9D'tar] <e ⇒ ie>(dar calor) wärmennum1num (caldear) (er)wärmen, erhitzen; (con calefacción) heizen; calentar agua Wasser heiß machen; calentar al rojo vivo bis zur Glut erhitzennum4num (familiar: pegar) versohlennum1num (caldearse) sich (er)wärmennum2num (enfadarse) sich aufregennum3num deporte sich warm machen
См. также в других словарях:
caldearse — {{#}}{{LM SynC06777}}{{〓}} {{CLAVE C06626}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}caldear(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(un lugar){{♀}} templar • calentar • calefaccionar (esp. mer.) ≠ enfriar = {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Régimen Militar (Chile) — El general Augusto Pinochet, líder del Régimen Militar, en un discurso. A su espalda se encuentra el miembro de la Junta de Gobierno general Gustavo Leigh. El … Wikipedia Español
Ignacio Comonfort — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Lizardo Montero Flores — Presidente Provisorio del Perú … Wikipedia Español
Villamalea — Villamalea … Wikipedia Español
Miguel Cástulo Alatriste — General Miguel Cástulo Alatriste General Años de servicio … Wikipedia Español
ánimo — s m 1 Capacidad y resolución que permite a las personas actuar, experimentar emociones, expresar afectos y asumir actitudes: impresionar el ánimo, El escritor va cautivando el ánimo del lector conforme transcurre la novela 2 Actitud o disposición … Español en México
calentar — transitivo y pronominal 1 caldear, templar, entibiar. Cuando se trata del aire; caldear se usa corrientemente referido a locales o recintos: esta habitación está muy caldeada. transitivo 2 azotar, golpear. Por ejemplo: calentó el trasero del niño … Diccionario de sinónimos y antónimos
caldear — {{#}}{{LM C06626}}{{〓}} {{ConjC06626}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC06777}} {{[}}caldear{{]}} ‹cal·de·ar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Calentar suavemente, especialmente un lugar cerrado: • Encendí la chimenea para caldear la sala. Con esta… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos