Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

calculator

  • 1 calculator

    noun (a machine for calculating: Use a calculator for adding all those numbers.) calculadora
    * * *
    cal.cu.la.tor
    [k'ælkjuleitə] n 1 calculadora, máquina de calcular. 2 calculista.

    English-Portuguese dictionary > calculator

  • 2 calculator

    noun (a machine for calculating: Use a calculator for adding all those numbers.) calculadora

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > calculator

  • 3 calculator

    English-Brazilian Portuguese dictionary > calculator

  • 4 desk calculator

    desk cal.cu.la.tor
    [d'esk kælkjuleitə] n Comp calculadora de mesa.

    English-Portuguese dictionary > desk calculator

  • 5 electronic calculator

    e.lec.tron.ic cal.cu.la.tor
    [ilektr'6nik kælkjuleit2] n calculadora eletrônica.

    English-Portuguese dictionary > electronic calculator

  • 6 calculate

    ['kælkjuleit]
    (to count or estimate, using numbers: Calculate the number of days in a century.) calcular
    - calculation
    - calculator
    * * *
    cal.cu.late
    [k'ælkjuleit] vt+vi 1 calcular computar, contar, fazer cálculos. 2 avaliar, orçar, estimar. 3 conjeturar, prever. 4 planejar, projetar. 5 Amer conjeturar, supor, presumir. calculated to deceive the public intencionado a iludir o público. something we have not calculated upon algo que não esperávamos. to calculate the charge or mixture Tech dosar.

    English-Portuguese dictionary > calculate

  • 7 display

    [di'splei] 1. verb
    1) (to set out for show: The china was displayed in a special cabinet.) exibir
    2) (to show: She displayed a talent for mimicry.) revelar
    2. noun
    1) ((an) act of showing or making clear: a display of military strength.) exibição
    2) (an entertainment etc intended to show the ability etc of those taking part: a dancing display.) exibição
    3) (something which shows or sets out something else: an advertising display.) exposição
    4) (the part of a video recorder, calculator, digital watch etc that shows numbers, the date, time, or other information.)
    * * *
    dis.play
    [displ'ei] n 1 exibição, exposição, desenvolvimento. 2 espetáculo, pompa, aparato, ostentação, manifestação. 3 desfile. 4 Typogr escolha e arranjo de tipos para fazer sobressair certas palavras. 5 Publ expositor. 6 Comp tela, vídeo, mostrador. • vt 1 exibir, desenvolver, mostrar, expor, manifestar, patentear. 2 revelar, desdobrar, descobrir. 3 ostentar, mostrar pompa. on display em exibição pública.

    English-Portuguese dictionary > display

  • 8 electronic

    [elək'tronik]
    1) (worked or produced by devices built or made according to the principles of electronics: an electronic calculator.) electrónico
    2) (concerned or working with such machines: an electronic engineer.) electrónico
    * * *
    e.lec.tron.ic
    [ilektr'6nik] adj eletrônico.

    English-Portuguese dictionary > electronic

  • 9 key

    [ki:] 1. noun
    1) (an instrument or tool by which something (eg a lock or a nut) is turned: Have you the key for this door?) chave
    2) (in musical instruments, one of the small parts pressed to sound the notes: piano keys.) tecla
    3) (in a typewriter, calculator etc, one of the parts which one presses to cause a letter etc to be printed, displayed etc.) tecla
    4) (the scale in which a piece of music is set: What key are you singing in?; the key of F.) escala
    5) (something that explains a mystery or gives an answer to a mystery, a code etc: the key to the whole problem.) chave
    6) (in a map etc, a table explaining the symbols etc used in it.) escala
    2. adjective
    (most important: key industries; He is a key man in the firm.) essencial
    - keyhole
    - keyhole surgery
    - keynote
    - keyed up
    * * *
    key1
    [ki:] n 1 chave, chaveta (também Electr). 2 código, padrão, legenda. 3 solução, explicação, decifração, código. 4 posição-chave, reduto. 5 pessoa ou coisa indispensável, dirigente, comandante. 6 pino, parafuso, contrapino, cunha, porca. 7 chave de fenda, chave inglesa. 8 tecla, lingüeta de flauta e outros instrumentos de sopro. 9 Mus escala, tonalidade. what’s the key? / Mus qual é a chave? 10 estilo musical ou literário. 11 keys pl membros da câmara de representantes na Ilha de Man. • vt 1 Tech encaixar, entalhar. 2 fechar à chave, chavear. 3 Typogr calçar. 4 Mus afinar. 5 ajustar, acertar (um discurso à altura do auditório). 6 fig conferir, estar certo. • adj 1 controlador de controle. 2 muito importante, essencial, fundamental. he had the key of the street sl ele teve de passar a noite no olho da rua. master key chave-mestra. natural key Mus chave natural. to key in Comp introduzir comandos ou dados através da digitação. to key up incitar, estimular, Mus elevar o tom.
    ————————
    key2
    [ki:] n recife, parcel, baixio.

    English-Portuguese dictionary > key

  • 10 calculate

    ['kælkjuleit]
    (to count or estimate, using numbers: Calculate the number of days in a century.) calcular
    - calculation - calculator

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > calculate

  • 11 display

    [di'splei] 1. verb
    1) (to set out for show: The china was displayed in a special cabinet.) expor
    2) (to show: She displayed a talent for mimicry.) mostrar
    2. noun
    1) ((an) act of showing or making clear: a display of military strength.) exibição
    2) (an entertainment etc intended to show the ability etc of those taking part: a dancing display.) exibição
    3) (something which shows or sets out something else: an advertising display.) exposição
    4) (the part of a video recorder, calculator, digital watch etc that shows numbers, the date, time, or other information.) mostrador

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > display

  • 12 electronic

    [elək'tronik]
    1) (worked or produced by devices built or made according to the principles of electronics: an electronic calculator.) eletrônico
    2) (concerned or working with such machines: an electronic engineer.) eletrônico

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > electronic

  • 13 key

    [ki:] 1. noun
    1) (an instrument or tool by which something (eg a lock or a nut) is turned: Have you the key for this door?) chave
    2) (in musical instruments, one of the small parts pressed to sound the notes: piano keys.) tecla
    3) (in a typewriter, calculator etc, one of the parts which one presses to cause a letter etc to be printed, displayed etc.) tecla
    4) (the scale in which a piece of music is set: What key are you singing in?; the key of F.) tom
    5) (something that explains a mystery or gives an answer to a mystery, a code etc: the key to the whole problem.) chave
    6) (in a map etc, a table explaining the symbols etc used in it.) legenda
    2. adjective
    (most important: key industries; He is a key man in the firm.) -chave
    - keyhole - keyhole surgery - keynote - keyed up

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > key

См. также в других словарях:

  • calculator — CALCULATÓR, OÁRE, calculatori, oare, subst. 1. s.n. Tabel care cuprinde rezultatele unor calcule, folosit pentru simplificarea operaţiilor; carte, broşură care cuprinde asemenea tabele. 2. s.n. (Şi în sintagma calculator electronic) Ordinator,… …   Dicționar Român

  • calculator — UK US /ˈkælkjəleɪtər/ noun [C] IT, WORKPLACE ► something such as a small piece of electronic equipment or a computer program that does mathematical calculations: »a desk/pocket calculator »The flexible savings account has an online calculator… …   Financial and business terms

  • Calculator — ist der lateinische Ausdruck für einen „Rechenmeister“ oder Mathematiker. Der Begriff ist abgeleitet von Calculus (lat.: Stein, den man zum Rechnen nahm). Im römischen Reich war der Calculator ein Sklave, später auch ein Freigelassener oder… …   Deutsch Wikipedia

  • calculator — late 14c., mathematician, one who calculates, from L. calculator, from calculatus, pp. of calculare to reckon, compute, from calculus (see CALCULUS (Cf. calculus)). Of mechanical adding machine contraptions, from 1784. Of electronic ones, from… …   Etymology dictionary

  • Calculator — Cal cu*la*tor, n. [L.: cf. F. calculateur.] One who computes or reckons: one who estimates or considers the force and effect of causes, with a view to form a correct estimate of the effects. [1913 Webster] Ambition is no exact calculator. Burke.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Calculātor — Calculātor, 1) (röm. Ant.), Sklav, der die Rechnung für seinen Herrnführte, auch zugleich als Rechenmeister Kinder unterrichtete; 2) (Calculist), Beamter, der Berechnungen aller Art, bes. die Richtigkeit derselben prüft. Daher Calcutatur,… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • calculator — index accountant Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Calculator —   [engl.], Rechner …   Universal-Lexikon

  • calculator — [n] adding machine computer, number cruncher*, PDA, personal digital assistant; concepts 269,463 …   New thesaurus

  • calculator — ► NOUN ▪ something used for making mathematical calculations, in particular a small electronic device with a keyboard and a visual display …   English terms dictionary

  • calculator — [kal′kyo͞o lāt΄ər, kal′kyəlāt΄ər] n. 1. a person who calculates 2. a book of tables for calculating 3. a mechanical or electronic device for the automatic performance of mathematical operations …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»