-
21 fonction calculable par machine
сущ.Французско-русский универсальный словарь > fonction calculable par machine
-
22 grandeur calculable
сущ.выч. вычисляемая величинаФранцузско-русский универсальный словарь > grandeur calculable
-
23 relation calculable
сущ.выч. вычисляемая зависимость, вычисляемое отношениеФранцузско-русский универсальный словарь > relation calculable
-
24 élément calculable
сущ.стр. элемент (конструкции), поддающийся расчётуФранцузско-русский универсальный словарь > élément calculable
-
25 chiffrable
ʃifʀabladjectif [pertes, dégâts] calculable* * *ʃifʀabl adj* * *chiffrable adj [pertes, dégâts] calculable; [électorat, effectif] whose size can be calculated ( épith, après n); les conséquences sont difficilement chiffrables the consequences are difficult to calculate; les pertes ne sont pas chiffrables it's impossible to put a figure on the losses.[ʃifrabl] adjectif -
26 incalculable
adj. (de in- et calculable) 1. неизчислим, несметен, неизброим, безброен; 2. прен. чието значение не може да се оцени, да се разбере. Ќ Ant. calculable. -
27 indéterminable
adj. (de in- et déterminable) който не може да се определи, неопределим. Ќ Ant. calculable, définissable, déterminable. -
28 effort
mусилие; сила; нагрузка; напряжение □ absorber des efforts снимать напряжения; s'imposer l'effort подвергаться действию силыeffort admissible — допускаемое усилие; допускаемая нагрузкаeffort alternatif — см. effort alternéeffort alterné — знакопеременное усилие; знакопеременная нагрузкаeffort anormal — недопустимое усилие; недопустимая нагрузкаeffort applicable — прилагаемое усилие; прилагаемая нагрузкаeffort appliqué — приложенное усилие; приложенная нагрузкаeffort axial — осевое усилие; осевая нагрузкаeffort de bridage — усилие зажима; усилие закрепления (детали)effort de cisaillement — усилие среза или сдвига; скалывающее усилие; срезывающая или скалывающая силаeffort de compression — сжимающее усилие; напряжение сжатияeffort de contraction — сжимающее усилие; напряжение сжатияeffort sur les dentures — усилие, передаваемое зубчатому зацеплению, усилие на зубьяeffort de déversement — опрокидывающая сила; опрокидывающее усилиеeffort extérieur — внешнее [приложенное] усилиеeffort de flexion — изгибающее усилие, изгибающая силаeffort de freinage — тормозное усилие, тормозная силаeffort de glissement — усилие сдвига; напряжение сдвигаeffort d'inertie — инерционное усилие, сила инерцииeffort localisé — сосредоточенное усилие; концентрированное напряжениеeffort longitudinal — сила, направленная по осиeffort non calculable — неучитываемое [нерасчётное] усилиеeffort normal — нормальное усилие; нормальное напряжениеeffort ondulé — знакопостоянное усилие; знакопостоянная нагрузкаeffort de pointe — сосредоточенная [точечная] нагрузкаeffort en porte-à-faux — усилие, приложенное к консолиeffort principal — главное напряжение; главная действующая силаeffort radial — радиальное усилие; радиальная нагрузкаeffort réel — среднее истинное напряжение, действительное [эффективное] напряжениеeffort répété — повторная нагрузка; повторное напряжениеeffort de rupture — разрушающая нагрузка; разрушающее усилиеeffort de serrage — усилие зажатия; усилие затягиванияeffort supplémentaire — дополнительная нагрузка; дополнительное напряжениеeffort supporté — допускаемое усилие; допускаемая нагрузкаeffort tangentiel — тангенциальное [касательное] усилие; касательное напряжениеeffort de torsion — крутящее [скручивающее] усилиеeffort de traction — растягивающее усилие; тяговое усилиеeffort tranchant — 1. усилие резания; срезывающее [скалывающее] усилие 2. напряжение сдвига 3. касательная составляющая усилияeffort transversal — поперечное усилие; напряжение при. поперечном изгибеeffort utile — полезное [рабочее] усилиеeffort variable — переменное усилие; переменная нагрузка; переменное напряжение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
calculable — [ kalkylabl ] adj. • 1732; de calculer ♦ Qui peut se calculer. N. f. CALCULABILITÉ . ⊗ CONTR. Incalculable. ● calculable adjectif Qui peut se calculer : Un risque calculable. ● calculable (synonymes) adjectif Qui peut se calcule … Encyclopédie Universelle
Calculable — Cal cu*la*ble, a. [Cf. F. calculable.] That may be calculated or ascertained by calculation. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
calculable — index appreciable, foreseeable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
calculable — CALCULABLE. adj. des 2 g. Qui se peut calculer … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
calculable — [adj] able to be computed or estimated accountable, ascertainable, computable, countable, discoverable, estimable, foreseeable, measurable, predictable, reckonable; concepts 402,762 Ant. incalculable, inestimable, uncomputable … New thesaurus
calculable — adj. Que puede reducirse a cálculo … Diccionario de la lengua española
calculable — [kal′kyo͞o lə bəl, kal′kyələ bəl] adj. 1. that can be calculated 2. reliable; dependable calculability n. calculably adv … English World dictionary
Calculable — Calculabilité La théorie de la calculabilité (appelée aussi parfois théorie de la récursion) est une branche de la logique mathématique et de l informatique théorique. Alors que la notion intuitive de fonction calculable est aussi vieille que les … Wikipédia en Français
calculable — ► adjetivo 1 MATEMÁTICAS Que puede ser calculado o reducirse a cálculo: ■ problema calculable por logaritmos. 2 Que puede ser supuesto o predicho con cierta seguridad: ■ es una acción de efectos fácilmente calculables. SINÓNIMO predecible * * *… … Enciclopedia Universal
calculable — cal|cu|la|ble [ˈkælkjuləbəl] adj [no comparative] something that is calculable can be measured by using numbers, or studying the facts available ≠ ↑incalculable ▪ clear and calculable benefits … Dictionary of contemporary English
calculable — adjective something that is calculable can be measured by using numbers: clear and calculable beneficial effects … Longman dictionary of contemporary English