-
1 erreur aleatoire
случайная погрешность измерения
случайная погрешность
Составляющая погрешности результата измерения, изменяющаяся случайным образом (по знаку и значению) при повторных измерениях, проведенных с одинаковой тщательностью, одной и той же физической величины.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > erreur aleatoire
-
2 erreur de fidelité dun instrument de mesure
случайная погрешность средства измерений
случайная погрешность
Составляющая погрешности средства измерений, изменяющаяся случайным образом.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > erreur de fidelité dun instrument de mesure
-
3 variable stochastique
случайная переменная, случайная величинаDictionnaire polytechnique Français-Russe > variable stochastique
-
4 coup d’arc
случайная дуга
Местное повреждение поверхности основного металла, примыкающего к сварному шву, возникшее в результате случайного горения дуги.
[ ГОСТ 30242-97]Тематики
- сварка, резка, пайка
Обобщающие термины
EN
FR
- coup d’arc
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > coup d’arc
-
5 déphaseur aléatoire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > déphaseur aléatoire
-
6 échantillonnage aléatoire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > échantillonnage aléatoire
-
7 effort accidentel
случайная ( непредусмотренная) нагрузкаDictionnaire polytechnique Français-Russe > effort accidentel
-
8 erreur accidentelle
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > erreur accidentelle
-
9 erreur fortuite
-
10 erreur irrégulière
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > erreur irrégulière
-
11 grandeur aléatoire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > grandeur aléatoire
-
12 séquence aléatoire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > séquence aléatoire
-
13 variable aléatoire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > variable aléatoire
-
14 variable aléatoire normale
случайная величина, распределённая по нормальному законуDictionnaire polytechnique Français-Russe > variable aléatoire normale
-
15 heures de dérogation temporaire
случайная ( для данного вида деятельности) исключительная продолжительность рабочего времени (напр. для устранения последствий или предупреждения аварии)Dictionnaire de droit français-russe > heures de dérogation temporaire
-
16 perte fortuite
-
17 perte par cas fortuit
Dictionnaire de droit français-russe > perte par cas fortuit
-
18 vacance survenant après élection
Dictionnaire de droit français-russe > vacance survenant après élection
-
19 erreur accidentelle
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > erreur accidentelle
-
20 erreur aléatoire
случайная ошибка, частичная ошибка ( за счёт инструмента или оператора)Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > erreur aléatoire
См. также в других словарях:
случайная — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN random error … Справочник технического переводчика
Случайная величина — это величина, которая принимает в результате опыта одно из множества значений, причём появление того или иного значения этой величины до её измерения нельзя точно предсказать. Формальное математическое определение следующее: пусть вероятностное… … Википедия
случайная величина — случайная переменная — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] случайная величина случайная переменная Всякая наблюдаемая величина, изменяющаяся при повторении общего комплекса условий, в которых она возникает. Она… … Справочник технического переводчика
Случайная встреча (фильм — Случайная встреча (фильм, 1936) Случайная встреча Жанр лирическая комедия Режиссёр Игорь Савченко Автор сценария Игорь Савченко В главных ролях Евгений Само … Википедия
Случайная встреча — (фильм, 1936) фильм режиссёра Игоря Савченко Случайная встреча (фильм, 1960) фильм режиссёра Виктора Невежина Случайная встреча (фильм, 2002) фильм режиссёра Питера Мастерсона … Википедия
Случайная величина, случайная переменная — Случайная величина, случайная переменная [random value, random variable] всякая наблюдаемая величина, изменяющаяся при повторении общего комплекса условий, в которых она возникает. Она принимает в зависимости от случая те или иные значения с… … Экономико-математический словарь
случайная погрешность измерения — случайная погрешность Составляющая погрешности результата измерения, изменяющаяся случайным образом (по знаку и значению) при повторных измерениях, проведенных с одинаковой тщательностью, одной и той же физической величины. [РМГ 29 99] Тематики… … Справочник технического переводчика
случайная погрешность средства измерений — случайная погрешность Составляющая погрешности средства измерений, изменяющаяся случайным образом. [РМГ 29 99] Тематики метрология, основные понятия Синонимы случайная погрешность EN repeatability error of a measuring instrument DE zufalliger… … Справочник технического переводчика
случайная составляющая погрешности (геодезических) измерений — случайная составляющая погрешности (геодезических) измерений … Справочник технического переводчика
Случайная Величина — См. Величина случайная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
СЛУЧАЙНАЯ ВЕЛИЧИНА — (в теории вероятностей) величина, принимающая в зависимости от случайного исхода испытания те или иные значения с определенными вероятностями. Так, число очков, выпадающее на верхней грани игральной кости, представляет собой случайную величину,… … Большой Энциклопедический словарь
