Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

С русского на:
Итальянский
С итальянского на:
Русский

calcestruzzo di ghiaia

Толкование Перевод

1 calcestruzzo di ghiaia

гравийный бетон

Dictionnaire polytechnique italo-russe > calcestruzzo di ghiaia
2 calcestruzzo di ghiaia

гравийный бетон

Dizionario di costruzione italiana-russo > calcestruzzo di ghiaia
3 calcestruzzo

(m)

бетон

calcestruzzo a faccia vista — бетон с неофактуренной лицевой поверхностью

calcestruzzo a granulometria unica — бетон единого гранулометрического состава

calcestruzzo a indurimento lento — медленнотвердеющий бетон

calcestruzzo a indurimento rapido — быстротвердеющий бетон

calcestruzzo a presa lenta — медленносхватывающийся бетон

calcestruzzo a presa rapida — быстросхватывающийся бетон

calcestruzzo ad aggregati leggeri — бетон с лёгким заполнителем

calcestruzzo ad aria compressa — пневмобетон

calcestruzzo ad armatura rigida — бетон с жёсткой арматурой

calcestruzzo armato a corde armoniche — струнобетон

calcestruzzo di cemento e ghiaia — цементно-гравийный бетон

calcestruzzo di cenere espansa — пенозолобетон

calcestruzzo di perlite espanso — перлитопенопластбетон

calcestruzzo di plastico a perlite — перлитопластбетон

calcestruzzo di tufo del Reno — трассовый бетон

calcestruzzo gettato in sito — монолитный бетон

calcestruzzo resistente agli acidi — кислотоупорный бетон

calcestruzzo trattato in autoclave — см. calcestruzzo autoclavato

— calcestruzzo «vacuum»

— calcestruzzo a spugna

— calcestruzzo aerato

— calcestruzzo al barite

— calcestruzzo alveolare

— calcestruzzo antipolvere

— calcestruzzo armato vibrato

— calcestruzzo armato

— calcestruzzo autoclavato

— calcestruzzo battuto

— calcestruzzo cellulare

— calcestruzzo cementizio

— calcestruzzo centrifugato

— calcestruzzo chiodabile

— calcestruzzo ciclopico

— calcestruzzo colato

— calcestruzzo colloidale

— calcestruzzo costipato

— calcestruzzo d'argilla espansa

— calcestruzzo d'asbesto

— calcestruzzo di calce

— calcestruzzo di catrame

— calcestruzzo di cemento

— calcestruzzo di ceneri

— calcestruzzo di gesso

— calcestruzzo di ghiaia

— calcestruzzo di massa

— calcestruzzo di pietrisco

— calcestruzzo di plastico

— calcestruzzo di pomice

— calcestruzzo di riempimento

— calcestruzzo di scorie

— calcestruzzo di trass

— calcestruzzo di vermiculite

— calcestruzzo disaerato

— calcestruzzo espanso

— calcestruzzo essiccato

— calcestruzzo facilmente lavorabile

— calcestruzzo fluido

— calcestruzzo fresco

— calcestruzzo gettato

— calcestruzzo grasso

— calcestruzzo grossolano

— calcestruzzo ingonfiato

— calcestruzzo leggero

— calcestruzzo magro

— calcestruzzo maturo

— calcestruzzo monolitico

— calcestruzzo non armato

— calcestruzzo per costruzioni

— calcestruzzo pesante

— calcestruzzo plastico

— calcestruzzo plastificato

— calcestruzzo polimerico

— calcestruzzo pompato

— calcestruzzo poroso

— calcestruzzo precolato

— calcestruzzo precompresso

— calcestruzzo preconfezionato

— calcestruzzo prefabbricato

— calcestruzzo presollecitato

— calcestruzzo pressato

— calcestruzzo refrattario

— calcestruzzo senza armature

— calcestruzzo slavato

— calcestruzzo traslucido

— calcestruzzo vibrato

— gettare calcestruzzo

Dizionario di costruzione italiana-russo > calcestruzzo
4 sottofondo

m стр.

подготовка; подстилающий слой

sottofondo di calcestruzzo / di ghiaia — бетонная / гравийная подготовка

Большой итальяно-русский словарь > sottofondo
5 sottofondo

sottofóndo m edil подготовка; подстилающий слой sottofondo di calcestruzzo [di ghiaia] — бетонная [гравийная] подготовка

Большой итальяно-русский словарь > sottofondo
6 letto

(m)

1. постель; основание

2. русло реки

3. направление ветра

— letto della strada

— letto di calcestruzzo

— letto di drenaggio

— letto di ghiaia

— letto di malta

— letto di mattone

— letto di posa

— letto di sabbia

— letto di sedimentazione

— letto di terra

— letto filtrante

— letto isolante

Dizionario di costruzione italiana-russo > letto
7 platea

(f)

1. основание (напр. под фундамент) ; подготовка ( пола)

2. фундамент; цоколь

platea per la posa dei tubi in trincea — подушка для укладки труб в траншеи

— platea a monte

— platea a valle

— platea del fiume

— platea di calcestruzzo

— platea di ghiaia

— platea di pietrame

Dizionario di costruzione italiana-russo > platea
8 rivestimento

(m)

1. ( действие и результат) облицовка; обшивка; покрытие; футеровка, обмуровка; отделка

2. оплётка, обмотка

rivestimento con [di] assi — обшивка досками

rivestimento con [di] tavole — обшивка досками

rivestimento con materiale termoisolante — покрытие [облицовка] теплоизоляционным материалом

rivestimento con pannelli di legno — облицовка деревянными панелями

rivestimento di carta da parato — оклейка обоями

rivestimento di legno compensato — облицовка [обшивка] фанерой; отделка фанерой; фанеровка

rivestimento in acciaio inossidabile — 1. облицовка или отделка нержавеющей сталью
2. облицовка или отделка из нержавеющей стали
rivestimento in pietra della scarpata — каменная одежда откоса

rivestimento interno della ciminiera — футеровка дымовой трубы

— rivestimento a conci

— rivestimento anticorrosivo

— rivestimento bituminoso

— rivestimento coibente

— rivestimento colorato

— rivestimento con piastrelle

— rivestimento d'asfalto

— rivestimento del cavo

— rivestimento del forno

— rivestimento del pavimento

— rivestimento del pozzo

— rivestimento del soffitto

— rivestimento della finestra

— rivestimento della porta

— rivestimento della scarpata

— rivestimento della strada

— rivestimento della trave

— rivestimento delle sponde

— rivestimento dello stipite

— rivestimento di cemento

— rivestimento di colonna

— rivestimento di focolaio

— rivestimento di fondo

— rivestimento di ghiaia

— rivestimento di juta

— rivestimento di lamiera

— rivestimento di legno

— rivestimento di malta

— rivestimento di parete

— rivestimento di piombo

— rivestimento di protezione

— rivestimento di tegole

— rivestimento di tubo

— rivestimento di usura

— rivestimento esterno

— rivestimento ignifugo

— rivestimento imbitumato

— rivestimento impermeabile

— rivestimento in calcestruzzo

— rivestimento in gesso

— rivestimento in marmo

— rivestimento in mattonelle

— rivestimento in mattoni

— rivestimento in pietra

— rivestimento in stucco

— rivestimento interno

— rivestimento isolante

— rivestimento metallico

— rivestimento mosaico

— rivestimento plastico

— rivestimento protettivo

— rivestimento provvisorio

— rivestimento refrattario

— rivestimento stagno

— rivestimento termoplastico

— rivestimento vinilico

Dizionario di costruzione italiana-russo > rivestimento
9 sottofondo

(m)

подготовка; подстилающий слой

— sottofondo di calcestruzzo

— sottofondo di ghiaia

Dizionario di costruzione italiana-russo > sottofondo
10 strato

(m)

1. слой; прослоек

2. прокладка

strato di cartone bitumato — слой толя

strato di detriti di mattoni — слой кирпичного боя

strato di mattoni in chiave — тычковый ряд (кирпичной кладки)

strato di mattoni in spessore — ложковый ряд (кирпичной кладки)

— strato acquifero

— strato anticorrosivo

— strato antigelo

— strato antiruggine

— strato compatto

— strato continuo

— strato d'amianto

— strato d'argilla

— strato d'aria

— strato di base

— strato di bitume

— strato di calcestruzzo

— strato di catrame

— strato di cemento

— strato di copertura

— strato di finimento

— strato di fondazione

— strato di fondo

— strato di ghiaia

— strato di malta

— strato di mattoni

— strato di pietrame

— strato di protezione

— strato di raddrizzamento

— strato di rivestimento

— strato di sabbia

— strato di terreno

— strato di usura

— strato di vernice

— strato d'isolamento

— strato doppio

— strato drenante

— strato filtrante

— strato gonfio

— strato impermeabile

— strato inferiore

— strato intermedio

— strato isolante

— strato isotermico

— strato laminare

— strato limite

— strato liquido

— strato portante

— strato precompresso

— strato protettivo

— strato sottostante

— strato sovrapposto

— strato superficiale

— strato superiore

— strato uniforme

Dizionario di costruzione italiana-russo > strato

См. также в других словарях:

calcestruzzo — cal·ce·strùz·zo s.m. CO impasto di pietrisco, ghiaia, sabbia ed eventuali additivi, legato con acqua, calce idraulica o cemento, usato nelle costruzioni stradali ed edili Sinonimi: beton, conglomerato. {{line}} {{/line}} DATA: 1427. ETIMO: der.… … Dizionario italiano
calcestruzzo — {{hw}}{{calcestruzzo}}{{/hw}}s. m. Materiale da costruzioni costituito da un impasto di sabbia, ghiaia e pietrisco con cemento e acqua; SIN. Beton … Enciclopedia di italiano

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с итальянского на русский

calcestruzzo di ghiaia

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с итальянского на русский

calcestruzzo di ghiaia

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: