Перевод: с латинского на немецкий

с немецкого на латинский

calabrica

  • 1 Calabri

    Calabrī, ōrum, m., die Einw. von Kalabrien, die Kalabrier, Mela 2, 4, 2 (2. § 59). Sil. 12, 396. – Nom. Sing. Calaber, Sil. 8, 573. – Dav.: A) Calaber, bra, brum, kalabrisch, in od. aus Kalabrien, hospes, Hor.: apes, Hor.: oves, Col.: pastores, Mar. Victorin.: Atabulus, Sidon.: poet., Pierides, die Gedichte des Ennius, Hor. – B) Calabria, ae, f., die Halbinsel, die sich von Tarent aus in südöstl. Richtung bis zum Vorgebirge Japygium erstreckt, Geburtsland des Dichters Ennius, berühmt durch Öl-, Wein- u. Honigbau u. durch Vieh-, bes. Schafzucht, Liv. 23, 34, 3; 42, 48, 7. Hor. carm. 1, 31, 5. – C) Calabricus, a, um, kalabrisch, oliva, Col.: tubera, Pallad. – subst., calabrica, ae, f., eine Art chirurg. Bandage, Plin. Val. 3, 13. – u. dav. calabrico, āre, in die calabrica gen. Bandage bringen, ibid. – D) calabrion metrum, das Versmaß ñ ñ ñ ñ ñ oder ñ ñ ñ ñ–, Mar. Victorin. 3, 14, 9 G. p. 122, 10 K.

    lateinisch-deutsches > Calabri

  • 2 Calabri

    Calabrī, ōrum, m., die Einw. von Kalabrien, die Kalabrier, Mela 2, 4, 2 (2. § 59). Sil. 12, 396. – Nom. Sing. Calaber, Sil. 8, 573. – Dav.: A) Calaber, bra, brum, kalabrisch, in od. aus Kalabrien, hospes, Hor.: apes, Hor.: oves, Col.: pastores, Mar. Victorin.: Atabulus, Sidon.: poet., Pierides, die Gedichte des Ennius, Hor. – B) Calabria, ae, f., die Halbinsel, die sich von Tarent aus in südöstl. Richtung bis zum Vorgebirge Japygium erstreckt, Geburtsland des Dichters Ennius, berühmt durch Öl-, Wein- u. Honigbau u. durch Vieh-, bes. Schafzucht, Liv. 23, 34, 3; 42, 48, 7. Hor. carm. 1, 31, 5. – C) Calabricus, a, um, kalabrisch, oliva, Col.: tubera, Pallad. – subst., calabrica, ae, f., eine Art chirurg. Bandage, Plin. Val. 3, 13. – u. dav. calabrico, āre, in die calabrica gen. Bandage bringen, ibid. – D) calabrion metrum, das Versmaß ◡◡◡◡◡ oder ◡◡◡◡–, Mar. Victorin. 3, 14, 9 G. p. 122, 10 K.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Calabri

См. также в других словарях:

  • calabrica —   L. ica, belonging to. From Calabria, Italy …   Etymological dictionary of grasses

  • Abies alba var. calabrica — Saltar a navegación, búsqueda Abies nebrodensis Obtenido de Abies alba var. calabrica …   Wikipedia Español

  • Putoria calabrica — ID 69283 Symbol Key PUCA2 Common Name N/A Family Rubiaceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity Cultivated, or not in the U.S. US/NA Plant Yes State Distribution N/A Growth Habit N/A …   USDA Plant Characteristics

  • Putoria calabrica (L. f.) Pers. — Symbol PUCA2 Botanical Family Rubiaceae …   Scientific plant list

  • Putoria calabrica (L. f.) Pers. — Symbol PUCA2 Botanical Family Rubiaceae …   Scientific plant list

  • Фуопсис — ? Фуопсис Phuopsis stylosa …   Википедия

  • Saponaria — ocymoides Scientific classification Kingdom: Plantae …   Wikipedia

  • Crucianella stylosa — Crosswort Scientific classification Kingdom: Plantae (unranked) …   Wikipedia

  • Taeniopterygidae — Taxobox name = Taeniopterygidae image caption = unidentified species (exuvia) from the Carpathian Mountains, West Ukraine. image width = 250px regnum = Animalia phylum = Arthropoda classis = Insecta infraclassis = Neoptera ordo = Plecoptera… …   Wikipedia

  • List of Cicindela species — This is an alphabetical list of the species and subspecies in the beetle genus Cicindela . * Cicindela abdominalis Fabricius, 1801, Eastern Pinebarrens Tiger Beetle * Cicindela aeneicollis Bates 1881 (South America) * Cicindela aeneodorsis Sloane …   Wikipedia

  • Cicindela campestris — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»