-
1 καρβάτινος
Grammatical information: adj.Origin: LW [a loanword which is (probably) not of Pre-Greek origin] Eur.Etymology: Formation as δερμάτινος etc.; one compares some words for `shoe etc.', which differ amongst each other, in Balto-Slavic, Germanic and Celtic, e. g. Lith. kùrpė `shoe', Czech. krpě `id.', OIc. hriflingr, OE. hrifeling `id.', OIr. cairem `shoemaker', in Pok. 581 given as IE. * kerǝp- `pieces of cloth or leather; esp. shoe'; further Lat. carpisc(u)lum `kind of shoe' (IVp), which is already for its late attestation to be considered as a LW [loanword]. Also in other respects these seem thechnical loans; cf. Beekes, 125 Jahre Indog. Graz, 2000, 28. S. W.-Hofmann s. carpisc(u)lum, Fraenkel Lit. et. Wb. s. kùrpė, Vasmer Russ. et. Wb. s. korpátь. - From καρβάτινος Lat. carpatinus `of raw leather'. - Cf. κρηπίς.Page in Frisk: 1,786Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > καρβάτινος
См. также в других словарях:
καρβάτινος — καρβάτινος, ίνη, ον (Α) 1. κατασκευασμένος από ακατέργαστο, φρεσκογδαρμένο δέρμα, ιδίως βοδιού 2. (το θηλ. συν. στον πληθ. ως ουσ.) αἱ καρβάτιναι είδος υποδημάτων από ακατέργαστο δέρμα, «τσαρούχια» (α. «καρβάτιναι πεποιημέναι ἐκ τῶν νεοδάρτων… … Dictionary of Greek
esgravanar — v. intr. Caírem esgravanadas; granizar … Dicionário da Língua Portuguesa
trapa — s. f. [Botânica] Designação comum às plantas da família das trapáceas. ‣ Etimologia: latim científico Trapa trapa s. f. 1. Cova preparada para nela caírem feras. 2. [Marinha] Cabo para arrear para dentro do navio algum peso grande. 3. Ordem… … Dicionário da Língua Portuguesa
kerǝp-, krēp- — kerǝp , krēp English meaning: cloth, leather; shoe Deutsche Übersetzung: “Zeug or Lederlappen; especially Schuh” Material: Lat. carpisculum “a kind of shoes” (previously by Vopiscus and strange origin verdächtig as das similar… … Proto-Indo-European etymological dictionary
crepidula — krə̇ˈpijələ, idyələ, idələ noun Usage: capitalized Etymology: New Latin, from Latin, small sandal, diminutive of crepida sandal, from Greek krēpid , krēpis boot; akin to Old Irish cairem shoemaker, Lithuanian kurpe shoe, and probably Greek… … Useful english dictionary
