-
1 cagnard
-
2 cagnard
cagnard kaɲaʀ]nome masculinoregionalismo lugar soalheiro e abrigadoadjectivoantiquado preguiçoso; mandrião; madraço -
3 cagnard
-
4 cagnard
m -
5 cagnard
an..A1) faire son cagnard => Acagnarder (S'). -
6 cagnard
n. m. Le cagnard: The sun (the midday kind that warms and roasts you — not surprisingly, a word from Provence). -
7 cagnard
-
8 cagnard
خاملآسولمكان مشمس -
9 cagnard
1. gnuśny2. leniwy -
10 faire du cagnard
-
11 faire du cagnard
гл.общ. греться на солнце -
12 окалпазанявам
гл разг rendre paresseux (fainéant; разг cagnard, musard); (за ученик) разг rendre cancre; окалпазанявам се s'acagnarder, devenir paresseux (fainéant; разг cagnard, musard). -
13 cagnarde
-
14 байбак
-
15 calaceiro
-
16 moina
nome femininocagnardise; fainéantisepopular andar na moinacagnarder; fainéanter; nocernome masculinocagnard; fainéant; noceur -
17 faire
vfais ce que dois, advienne que pourra — см. advienne que pourra
se faire baiser — см. être baisé
si un autre avait fait cela, il ne serait pas bon à jeter aux chiens — см. si un autre avait dit cela, il ne serait pas bon à jeter aux chiens
ne pas faire plus de cas que de la boue de ses souliers — см. ne considérer pas plus que la boue de ses souliers
faire bourru — см. être bourru
essayer de faire passer un chameau par trou d'une aiguille — см. essayer de faire passer un chameau par le trou d'une aiguille
faire comme le chien du jardinier, qui ne mange pas de choux et n'en laisse pas manger aux autres — см. faire comme le chien du jardinier
pendant que les chiens s'entre-pillent le loup fait ses affaires — см. pendant que les chiens s'entre-grondent le loup dévore la brebis
faire chocolat — см. être chocolat
faire ce con — см. faire le con
si cela se fait, je te paie des dattes — см. je te paie des dattes
quand le diable se fait vieux, il se fait ermite — см. quand le diable devient vieux, il se fait ermite
faire une entorse à... — см. donner une entorse à...
faire le fric — см. pomper le fric
faire un gnon — см. donner un gnon
faire qch illico — см. illico
faire la java — см. être en java
faire légion — см. être légion
il ne faut jamais remettre au lendemain ce qui peut être fait le jour même — см. il ne faut jamais remettre une bonne action au lendemain
faire la loi — см. donner la loi
quand chacun fait son métier, les vaches seront bien gardées — см. chacun son métier, les vaches seront bien gardées
faire nargue de... — см. dire nargue de...
faire du noir — см. broyer du noir
faire l'objet de... — см. être l'objet de...
faire outrage à... — см. accabler qn d'outrage
se faire pincer — см. être pincé
à pis faire — см. mettre qn au pis
faire quartier à... — см. donner quartier à...
faire raison de... — см. tirer raison de...
faire rampeau — см. être rampeau
faire ribote — см. être en ribote
se faire rincer — см. être rincé
vous me faites rire, vous voulez rire — см. laissez-moi rire
faire saillie — см. être en saillie
ne faire qu'un saut de... à... — см. être en un saut de... à...
faire le simulacre de... — см. faire le simulacre de
on fait de bonne soupe dans un vieux pot — см. c'est dans les vieux pots qu'on fait les meilleures soupes
faire en trop — см. en trop
se faire une vertu de... — см. ériger en vertu
vite fait bien fait — см. vite fait
- la faire- le faire- y faire- en faire- faire ça- faire gy -
18 греться на солнце
vgener. faire du cagnard, se chauffer au soleil, lézarder, prendre un bain de lézard -
19 ленивый
paresseux; fainéant; indolent ( вялый)лени́вый учени́к — cancre m
лени́вая похо́дка — démarche indolente
••лени́вые щи — soupe f aux choux
* * *adj1) gener. flâneur, inappliqué, fainéant, paresseux, rossard2) colloq. pénard, peinard, cossard, flemmard, rameur3) obs. vachard, cagnard4) simpl. palmé -
20 лентяй
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cagnard — [ kaɲar ] n. m. • coignart 1480; du lat. cuneus « coin » ♦ Région. Lieu ensoleillé, abrité du vent. Par ext. Soleil brûlant. Grimper sous le cagnard. ● cagnard nom masculin (ancien provençal canha, chienne, puis niche, abri) Dans le Midi, lieu… … Encyclopédie Universelle
cagnard — cagnard, arde (ka gnar, gnar d ; le d ne se lie pas : ka gnar et indolent ; de même au pluriel : ka gnar et indolents ; d autres prononcent l s, disant : ka gnar z et indolents) adj. Terme du langage familier. 1° Qui a la fainéantise du… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
cagnard — Cagnard, [cagn]arde. adj. Faineant, paresseux. Il a l humeur cagnarde. c est un vray cagnard. Il est bas … Dictionnaire de l'Académie française
cagnard — Cagnard, Cagnardier … Thresor de la langue françoyse
CAGNARD — ARDE. adj. Fainéant, paresseux. C est un homme bien cagnard. Mener une vie cagnarde. On le dit aussi substantivement. C est un cagnard, un grand cagnard. Il est très familier. Le peuple l emploie quelquefois, substantivement, pour Lâche, poltron … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Cagnard — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le mot cagnard peut désigner en français : Un endroit exposé au soleil, dans le sud est de la France. Un voyou, à La Réunion. En outre, Cagnard est… … Wikipédia en Français
cagnard — an.. A1) faire son cagnard => Acagnarder (S ) … Dictionnaire Français-Savoyard
CAGNARD, ARDE — adj. Qui n’aime pas à bouger, paresseux. On l’emploie aussi comme nom. C’est un cagnard, un grand cagnard. Il est familier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Cagnard — nm lieu chaud à l abri du vent Alpes de Hte Provence. Syn. (nf): cagne … Glossaire des noms topographiques en France
Cagnard, Natacha — She was successively second assistant camera (1997 Une Femme sur Mesure / Frau nach Mass (TV, De tlef Rônfeldt, France / Germany; 1998 L Arrière PaysL Jacques Nolot), actress (2001 Les P tits Gars LadouceurL TV, Luc Béraud), and still… … Encyclopedia of French film directors
Château Le Cagnard — (Кань сюр Мер,Франция) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 54 Rue Sous Bar … Каталог отелей