-
1 Cafe
-
2 Café
Café [ka'fe:] n -s, -sкафе́ -
3 Café
кафе
Предприятие по организации питания и отдыха потребителей с предоставлением ограниченного по сравнению с рестораном ассортимента продукции. Реализует фирменные, заказные блюда, изделия, напитки.
Примечание
Кафе может специализироваться, например, по определенному контингенту потребителей (кафе молодежное, детское) и по ассортименту (кафе-мороженое, кафе-молочная, кафе-кондитерская).
[ ГОСТ 30602-97]
кафе
Здание или группа помещений для предприятия общественного питания, предоставляющее посетителям разнообразные блюда несложного приготовления и напитки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
- общественное питание
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Café
-
4 Café
-
5 Café
-
6 Cafe
сущ.общ. кафе -
7 Cafe
n; = Kaffeehaus -
8 Café
n -
9 Café
[ka'fe]n <-s, -s> кафе -
10 Café
кафе́ [фэ] idkl -
11 Cafe
n -s, -s -
12 Cafe-chantant
Cafe-chantant (фр.) n =, pl Cafes-chantants кафешанта́н; кабаре́ -
13 Cafe-Concert
Cafe-Concert (фр.) n =, pl Cafes-concerts кафешанта́н; кабаре́ -
14 Cafe complet
Cafe complét [kafekPp'lE] m =, Cafes compléts швейц.ко́фе с молоко́м, бу́лочками, ма́слом и дже́мом ( первый завтрак) -
15 Cafe, das
[ka'feː](des Cafés, die Cafés) кафе, закусочная ( с продажей кофе и выпечки)ein gemütliches Café — уютное кафе
ein modern eingerichtetes Café — по-современному оборудованное кафе
In den überfüllten Cafés spielte die aufdringliche Musik. — В переполненных кафе играла назойливая музыка.
Sie gingen in ein kleines Café. — Они пошли в небольшое кафе.
Wir saßen in diesem Café bis zum späten Abend. — Мы сидели в этом кафе до позднего вечера.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Cafe, das
-
16 Cafe, das / Kaffee, der
ошибки в правописании и роде разных по значению слов из-за общности их происхожденияИтак:Wir haben noch Zeit, eine Tasse Káffee zu trinken, gehen wir in ein Café! — У нас ещё есть время выпить чашечку кофе, пойдём в кафе!
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Cafe, das / Kaffee, der
-
17 Café complet
фр. m = =, pl -s -s швейц.кофе с молоком, булочками, маслом и джемом ( первый завтрак) -
18 Café-chantant
фр. n =, pl Cafés-chantantsкафешантан; кабаре -
19 Café-Concert
фр. n =, pl Cafés-concertsкафешантан; кабаре -
20 Cafe complet
сущ.швейц. кофе с молоком, булочками, маслом и джемом (первый завтрак)
См. также в других словарях:
café — café … Dictionnaire des rimes
Cafe — Cafe … Deutsch Wörterbuch
Cafe — Café Grains de café torréfiés … Wikipédia en Français
CAFÉ — Outre son utilisation en pharmacologie, le café est depuis longtemps consommé comme boisson. Au Moyen Âge, les Arabes pourvoyaient l’Europe en cafés yéménites ou éthiopiens. Au XVIIe siècle, les Hollandais l’acclimatent à Java. Les Antilles le… … Encyclopédie Universelle
Café+Co — International Holding GmbH Rechtsform GmbH Gründung 2000 Sit … Deutsch Wikipedia
café — sustantivo masculino 1. Semilla del cafeto, amarga y de propiedades excitantes. café torrefacto Café que se ha tostado añadiéndole azúcar. 2. Uso/registro: restringido, restringido. (no contable) Bebida muy popular y apreciada que se obtiene por… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
café — (Del it. caffe, este del turco kahve, y este del ár. clás. qahwah). 1. m. cafeto. 2. Semilla del cafeto, como de un centímetro de largo, de color amarillento verdoso, convexa por una parte y, por la otra, plana y con un surco longitudinal. 3.… … Diccionario de la lengua española
café — café, café con leche s. homosexual. ❙ «Carlo, fumador y susurrante [...] pájaro de café con leche, pobre sexual...» Francisco Umbral, El Giocondo. ❙ ▄▀ «Pedro es café con leche que frecuenta los bares de ambiente de Hortaleza.» 2. estar de… … Diccionario del Argot "El Sohez"
cafe — café (local) s. n., pl. caféuri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic CAFE n. : cafe concert [pr.: café consér] 1) Muzică instrumentală de largă accesibilitate, executată într un restaurant. 2) Spectacol de gen uşor,… … Dicționar Român
cafè — m. café. Cafè de monge de morga : café clair, léger. Cafè ambé de lach : café au lait. voir bar … Diccionari Personau e Evolutiu
Cafe — steht für: Café, ursprünglich eine Gaststätte, in der Kaffee angeboten wird (deutsch auch Kaffeehaus) CAFE steht für: Clean Air for Europe, eine europäische Strategie zur Luftreinhaltung Corporate Average Fuel Economy, das nach Verkaufsanteilen… … Deutsch Wikipedia