caerŭla

caerŭlĕus, and in poetry equally common, caerŭlus, a, um, adj. [cf. cae -sius, kuanos, and Sanscr. cjamas = dark]

Lit., dark-colored, dark blue, dark green, cerulean, azure, kuaneos; poet. epithet of the sky, of the sea, and other similar objects (as dark, opp. albus and marmoreus color, Lucr. 2, 771 sq., and syn. with ater, Verg. A. 3, 64; v. under II. A.).

Of the sky: caeli caerula templa, Enn. ap. Cic. Div. 1, 20, 40 (Ann. v. 50 Vahl.); id. ap. Varr, L. L. 7, § 6 Müll. (Ann. v. 66 Vahl.); cf.:

(zonae) extremae Caeruleā glacie concretae,

Verg. G. 1, 236.—Also subst.: caerŭla. ōrum, n., Ov. M. 14, 814:

per caeli caerula,

Lucr. 1, 1089; 6, 96;

and without caeli,

id. 6, 482.—Of the universe:

magni per caerula mundi,

Lucr. 5, 770;

and of the brightness of the stars: bigae,

Verg. Cir. 37.—Of mountain heights, Ov. M. 11, 158; cf.

candor,

Plin. 35, 6, 28, § 47:

splendor,

id. 37, 9, 51, § 134.—

Of the sea:

ponti plaga caerula,

Lucr. 5, 482; cf. id. 2, 772 sq.:

pontus,

Cat. 36, 11; Ov. M. 13, 838: mare, Cic. Ac. Fragm. ap. Non. p. 162, 30:

aequora,

Cat. 64, 7; so,

campi = mare,

Plaut. Trin. 4, 1, 15:

aquae,

Ov. M. 8, 229; 15, 699:

undae,

Tib. 1, 3, 37; 1, 4, 45; Varr. ap. Non. p. 254, 21:

vada,

Verg. A. 7, 198:

gurges,

Ov. M. 2, 528:

color (lacus) caerulo albidi or, viridior et pressior,

Plin. Ep. 8, 20, 4:

Oceani amictus,

Claud. Laud. Stil. 2, 249; App. M. 10, p. 254, 11.—Also subst.: cae-rŭla, ōrum, n., the sea, the blue surface of the sea:

caerula verrunt,

Verg. A. 4, 583; 3, 208; 8, 672; Stat. Th. 3, 250.—Of objects that have relation to the sea:

di,

sea-deities, Ov. M. 2, 8 sq.: deus, kat.exochên, Neptune, Prop. 3 (4), 7, 62; cf.

of the same: Jovis frater,

Ov. M. 1, 275:

Triton,

id. ib. 1. 333: Nereus. id. H. 9, 14:

Thetis,

Tib. 1, 5, 46;

and of the same: mater (sc. Achillis),

Hor. Epod. 13, 16; Ov. M. 13, 288:

Psamathe,

a sea-nymph, id. ib. 11, 398: oculi Neptuni. Cic. N. D. 1, 30, 83:

currus (Neptuni),

Verg. A. 5, 819:

equi (Tritonis),

Ov. H. 7, 50:

Scylla (navis),

Verg. A. 5, 123; cf.

color. Ov M. 14, 555: puppis,

id. F. 2, 112; via. Plaut Rud. 1, 5, 10; Ov. H. 16, 104.—

Also of rivers and things that are connected therewith:

caeruleus Thybris,

Verg. A. 8, 64 amnis, Tib. 3, 4, 18; Stat. S. 1, 5, 51: Cydnus. Tib. 1, 7, 14:

crines,

Ov. M. 5, 432; guttae. id. ib. 5, 633.—

Of other darkblue objects:

omnes se Britanni vitro inficiunt, quod caeruleum efficit colorem, atque hoc horridiores sunt in pugnā aspectu,

Caes. B. G. 5, 14:

an si caeruleo quaedam sua tempora fuco Tinxerit. idcirco caerula forma bona'st?

Prop. 2, 18, 31 sq. (3, 11, 9 sq.); Mart. 11, 53, 1:

olearum plaga,

Lucr. 5, 1372; draco. Ov. M. 12, 13' angues, Verg. G. 4, 482;

colla,

id. A. 2, 381:

serpens,

Ov. M. 3, 38:

guttae (serpentis),

id. ib. 4, 578: vestis. Juv. 2. 97:

vexillum,

Suet. Aug. 25:

flos (heliotropi),

Plin. 22, 21, 29, § 57:

oculi (Germanorum),

Tac. G. 4; hence Germania [p. 265] pubes, Hor. Epod. 16, 7.—Hence, subst.: caerŭlĕum, i, n., a blue color, steel-color, both natural and artificial, Plin. 33, 13, 57, § 161 sq.; 35, 6, 28, § 47; Vitr. 7, 111; 9, 1.—

Transf.

In gen., dark, gloomy, dun, sable, black; poet. epithet of death, the night, rain, etc.:

stant Manibus arae Caeruleis moestae vittis,

Verg. A. 3, 64 Serv.:

imber,

id. ib. 3, 194;

5, 10: caeruleus (color) pluviam denuntiat,

id. G. 1, 453; so,

equi (Plutonis),

Ov. F. 4, 446:

ratis fati,

Prop. 2 (3), 28, 40:

puppis (Charontis),

Verg. A. 6, 410:

mors,

Albin. ad Liv. 1, 93:

nox,

Stat. S. 1, 6, 85:

umbra noctis,

id. Th. 2, 528; Verg. Cir. 214:

panis,

Juv. 14, 128:

baca (lauri),

Plin. 15, 30, 39, § 128:

bacis caerula tinus,

Ov. M. 10, 98.—

Dark green, green, greenish:

cucumis,

Prop. 4 (5), 2, 43:

coma,

Ov. M. 11, 158:

arbor Palladis,

id. A. A. 2, 518: campi caerula laetaque prata, Enn. ap. Macr. S. 6, 3.

Caerŭlĕus, i, m., the name of an aqueduct at Rome, Plin. 36, 15, 24, § 122; Suet. Claud. 20; Front. Aquaed. 13.

1) синева, лазурь Enn, Lcr, O

2) синее море

aguileña.

caerŭlĕus, and in poetry equally common, caerŭlus, a, um, adj. [cf. cae -sius, kuanos, and Sanscr. cjamas = dark]

Lit., dark-colored, dark blue, dark green, cerulean, azure, kuaneos; poet. epithet of the sky, of the sea, and other similar objects (as dark, opp. albus and marmoreus color, Lucr. 2, 771 sq., and syn. with ater, Verg. A. 3, 64; v. under II. A.).

Of the sky: caeli caerula templa, Enn. ap. Cic. Div. 1, 20, 40 (Ann. v. 50 Vahl.); id. ap. Varr, L. L. 7, § 6 Müll. (Ann. v. 66 Vahl.); cf.:

(zonae) extremae Caeruleā glacie concretae,

Verg. G. 1, 236.—Also subst.: caerŭla. ōrum, n., Ov. M. 14, 814:

per caeli caerula,

Lucr. 1, 1089; 6, 96;

and without caeli,

id. 6, 482.—Of the universe:

magni per caerula mundi,

Lucr. 5, 770;

and of the brightness of the stars: bigae,

Verg. Cir. 37.—Of mountain heights, Ov. M. 11, 158; cf.

candor,

Plin. 35, 6, 28, § 47:

splendor,

id. 37, 9, 51, § 134.—

Of the sea:

ponti plaga caerula,

Lucr. 5, 482; cf. id. 2, 772 sq.:

pontus,

Cat. 36, 11; Ov. M. 13, 838: mare, Cic. Ac. Fragm. ap. Non. p. 162, 30:

aequora,

Cat. 64, 7; so,

campi = mare,

Plaut. Trin. 4, 1, 15:

aquae,

Ov. M. 8, 229; 15, 699:

undae,

Tib. 1, 3, 37; 1, 4, 45; Varr. ap. Non. p. 254, 21:

vada,

Verg. A. 7, 198:

gurges,

Ov. M. 2, 528:

color (lacus) caerulo albidi or, viridior et pressior,

Plin. Ep. 8, 20, 4:

Oceani amictus,

Claud. Laud. Stil. 2, 249; App. M. 10, p. 254, 11.—Also subst.: cae-rŭla, ōrum, n., the sea, the blue surface of the sea:

caerula verrunt,

Verg. A. 4, 583; 3, 208; 8, 672; Stat. Th. 3, 250.—Of objects that have relation to the sea:

di,

sea-deities, Ov. M. 2, 8 sq.: deus, kat.exochên, Neptune, Prop. 3 (4), 7, 62; cf.

of the same: Jovis frater,

Ov. M. 1, 275:

Triton,

id. ib. 1. 333: Nereus. id. H. 9, 14:

Thetis,

Tib. 1, 5, 46;

and of the same: mater (sc. Achillis),

Hor. Epod. 13, 16; Ov. M. 13, 288:

Psamathe,

a sea-nymph, id. ib. 11, 398: oculi Neptuni. Cic. N. D. 1, 30, 83:

currus (Neptuni),

Verg. A. 5, 819:

equi (Tritonis),

Ov. H. 7, 50:

Scylla (navis),

Verg. A. 5, 123; cf.

color. Ov M. 14, 555: puppis,

id. F. 2, 112; via. Plaut Rud. 1, 5, 10; Ov. H. 16, 104.—

Also of rivers and things that are connected therewith:

caeruleus Thybris,

Verg. A. 8, 64 amnis, Tib. 3, 4, 18; Stat. S. 1, 5, 51: Cydnus. Tib. 1, 7, 14:

crines,

Ov. M. 5, 432; guttae. id. ib. 5, 633.—

Of other darkblue objects:

omnes se Britanni vitro inficiunt, quod caeruleum efficit colorem, atque hoc horridiores sunt in pugnā aspectu,

Caes. B. G. 5, 14:

an si caeruleo quaedam sua tempora fuco Tinxerit. idcirco caerula forma bona'st?

Prop. 2, 18, 31 sq. (3, 11, 9 sq.); Mart. 11, 53, 1:

olearum plaga,

Lucr. 5, 1372; draco. Ov. M. 12, 13' angues, Verg. G. 4, 482;

colla,

id. A. 2, 381:

serpens,

Ov. M. 3, 38:

guttae (serpentis),

id. ib. 4, 578: vestis. Juv. 2. 97:

vexillum,

Suet. Aug. 25:

flos (heliotropi),

Plin. 22, 21, 29, § 57:

oculi (Germanorum),

Tac. G. 4; hence Germania [p. 265] pubes, Hor. Epod. 16, 7.—Hence, subst.: caerŭlĕum, i, n., a blue color, steel-color, both natural and artificial, Plin. 33, 13, 57, § 161 sq.; 35, 6, 28, § 47; Vitr. 7, 111; 9, 1.—

Transf.

In gen., dark, gloomy, dun, sable, black; poet. epithet of death, the night, rain, etc.:

stant Manibus arae Caeruleis moestae vittis,

Verg. A. 3, 64 Serv.:

imber,

id. ib. 3, 194;

5, 10: caeruleus (color) pluviam denuntiat,

id. G. 1, 453; so,

equi (Plutonis),

Ov. F. 4, 446:

ratis fati,

Prop. 2 (3), 28, 40:

puppis (Charontis),

Verg. A. 6, 410:

mors,

Albin. ad Liv. 1, 93:

nox,

Stat. S. 1, 6, 85:

umbra noctis,

id. Th. 2, 528; Verg. Cir. 214:

panis,

Juv. 14, 128:

baca (lauri),

Plin. 15, 30, 39, § 128:

bacis caerula tinus,

Ov. M. 10, 98.—

Dark green, green, greenish:

cucumis,

Prop. 4 (5), 2, 43:

coma,

Ov. M. 11, 158:

arbor Palladis,

id. A. A. 2, 518: campi caerula laetaque prata, Enn. ap. Macr. S. 6, 3.

Caerŭlĕus, i, m., the name of an aqueduct at Rome, Plin. 36, 15, 24, § 122; Suet. Claud. 20; Front. Aquaed. 13.

caerŭlĕus, and in poetry equally common, caerŭlus, a, um, adj. [cf. cae -sius, kuanos, and Sanscr. cjamas = dark]

Lit., dark-colored, dark blue, dark green, cerulean, azure, kuaneos; poet. epithet of the sky, of the sea, and other similar objects (as dark, opp. albus and marmoreus color, Lucr. 2, 771 sq., and syn. with ater, Verg. A. 3, 64; v. under II. A.).

Of the sky: caeli caerula templa, Enn. ap. Cic. Div. 1, 20, 40 (Ann. v. 50 Vahl.); id. ap. Varr, L. L. 7, § 6 Müll. (Ann. v. 66 Vahl.); cf.:

(zonae) extremae Caeruleā glacie concretae,

Verg. G. 1, 236.—Also subst.: caerŭla. ōrum, n., Ov. M. 14, 814:

per caeli caerula,

Lucr. 1, 1089; 6, 96;

and without caeli,

id. 6, 482.—Of the universe:

magni per caerula mundi,

Lucr. 5, 770;

and of the brightness of the stars: bigae,

Verg. Cir. 37.—Of mountain heights, Ov. M. 11, 158; cf.

candor,

Plin. 35, 6, 28, § 47:

splendor,

id. 37, 9, 51, § 134.—

Of the sea:

ponti plaga caerula,

Lucr. 5, 482; cf. id. 2, 772 sq.:

pontus,

Cat. 36, 11; Ov. M. 13, 838: mare, Cic. Ac. Fragm. ap. Non. p. 162, 30:

aequora,

Cat. 64, 7; so,

campi = mare,

Plaut. Trin. 4, 1, 15:

aquae,

Ov. M. 8, 229; 15, 699:

undae,

Tib. 1, 3, 37; 1, 4, 45; Varr. ap. Non. p. 254, 21:

vada,

Verg. A. 7, 198:

gurges,

Ov. M. 2, 528:

color (lacus) caerulo albidi or, viridior et pressior,

Plin. Ep. 8, 20, 4:

Oceani amictus,

Claud. Laud. Stil. 2, 249; App. M. 10, p. 254, 11.—Also subst.: cae-rŭla, ōrum, n., the sea, the blue surface of the sea:

caerula verrunt,

Verg. A. 4, 583; 3, 208; 8, 672; Stat. Th. 3, 250.—Of objects that have relation to the sea:

di,

sea-deities, Ov. M. 2, 8 sq.: deus, kat.exochên, Neptune, Prop. 3 (4), 7, 62; cf.

of the same: Jovis frater,

Ov. M. 1, 275:

Triton,

id. ib. 1. 333: Nereus. id. H. 9, 14:

Thetis,

Tib. 1, 5, 46;

and of the same: mater (sc. Achillis),

Hor. Epod. 13, 16; Ov. M. 13, 288:

Psamathe,

a sea-nymph, id. ib. 11, 398: oculi Neptuni. Cic. N. D. 1, 30, 83:

currus (Neptuni),

Verg. A. 5, 819:

equi (Tritonis),

Ov. H. 7, 50:

Scylla (navis),

Verg. A. 5, 123; cf.

color. Ov M. 14, 555: puppis,

id. F. 2, 112; via. Plaut Rud. 1, 5, 10; Ov. H. 16, 104.—

Also of rivers and things that are connected therewith:

caeruleus Thybris,

Verg. A. 8, 64 amnis, Tib. 3, 4, 18; Stat. S. 1, 5, 51: Cydnus. Tib. 1, 7, 14:

crines,

Ov. M. 5, 432; guttae. id. ib. 5, 633.—

Of other darkblue objects:

omnes se Britanni vitro inficiunt, quod caeruleum efficit colorem, atque hoc horridiores sunt in pugnā aspectu,

Caes. B. G. 5, 14:

an si caeruleo quaedam sua tempora fuco Tinxerit. idcirco caerula forma bona'st?

Prop. 2, 18, 31 sq. (3, 11, 9 sq.); Mart. 11, 53, 1:

olearum plaga,

Lucr. 5, 1372; draco. Ov. M. 12, 13' angues, Verg. G. 4, 482;

colla,

id. A. 2, 381:

serpens,

Ov. M. 3, 38:

guttae (serpentis),

id. ib. 4, 578: vestis. Juv. 2. 97:

vexillum,

Suet. Aug. 25:

flos (heliotropi),

Plin. 22, 21, 29, § 57:

oculi (Germanorum),

Tac. G. 4; hence Germania [p. 265] pubes, Hor. Epod. 16, 7.—Hence, subst.: caerŭlĕum, i, n., a blue color, steel-color, both natural and artificial, Plin. 33, 13, 57, § 161 sq.; 35, 6, 28, § 47; Vitr. 7, 111; 9, 1.—

Transf.

In gen., dark, gloomy, dun, sable, black; poet. epithet of death, the night, rain, etc.:

stant Manibus arae Caeruleis moestae vittis,

Verg. A. 3, 64 Serv.:

imber,

id. ib. 3, 194;

5, 10: caeruleus (color) pluviam denuntiat,

id. G. 1, 453; so,

equi (Plutonis),

Ov. F. 4, 446:

ratis fati,

Prop. 2 (3), 28, 40:

puppis (Charontis),

Verg. A. 6, 410:

mors,

Albin. ad Liv. 1, 93:

nox,

Stat. S. 1, 6, 85:

umbra noctis,

id. Th. 2, 528; Verg. Cir. 214:

panis,

Juv. 14, 128:

baca (lauri),

Plin. 15, 30, 39, § 128:

bacis caerula tinus,

Ov. M. 10, 98.—

Dark green, green, greenish:

cucumis,

Prop. 4 (5), 2, 43:

coma,

Ov. M. 11, 158:

arbor Palladis,

id. A. A. 2, 518: campi caerula laetaque prata, Enn. ap. Macr. S. 6, 3.

Caerŭlĕus, i, m., the name of an aqueduct at Rome, Plin. 36, 15, 24, § 122; Suet. Claud. 20; Front. Aquaed. 13.

caerŭlĕus, and in poetry equally common, caerŭlus, a, um, adj. [cf. cae -sius, kuanos, and Sanscr. cjamas = dark]

Lit., dark-colored, dark blue, dark green, cerulean, azure, kuaneos; poet. epithet of the sky, of the sea, and other similar objects (as dark, opp. albus and marmoreus color, Lucr. 2, 771 sq., and syn. with ater, Verg. A. 3, 64; v. under II. A.).

Of the sky: caeli caerula templa, Enn. ap. Cic. Div. 1, 20, 40 (Ann. v. 50 Vahl.); id. ap. Varr, L. L. 7, § 6 Müll. (Ann. v. 66 Vahl.); cf.:

(zonae) extremae Caeruleā glacie concretae,

Verg. G. 1, 236.—Also subst.: caerŭla. ōrum, n., Ov. M. 14, 814:

per caeli caerula,

Lucr. 1, 1089; 6, 96;

and without caeli,

id. 6, 482.—Of the universe:

magni per caerula mundi,

Lucr. 5, 770;

and of the brightness of the stars: bigae,

Verg. Cir. 37.—Of mountain heights, Ov. M. 11, 158; cf.

candor,

Plin. 35, 6, 28, § 47:

splendor,

id. 37, 9, 51, § 134.—

Of the sea:

ponti plaga caerula,

Lucr. 5, 482; cf. id. 2, 772 sq.:

pontus,

Cat. 36, 11; Ov. M. 13, 838: mare, Cic. Ac. Fragm. ap. Non. p. 162, 30:

aequora,

Cat. 64, 7; so,

campi = mare,

Plaut. Trin. 4, 1, 15:

aquae,

Ov. M. 8, 229; 15, 699:

undae,

Tib. 1, 3, 37; 1, 4, 45; Varr. ap. Non. p. 254, 21:

vada,

Verg. A. 7, 198:

gurges,

Ov. M. 2, 528:

color (lacus) caerulo albidi or, viridior et pressior,

Plin. Ep. 8, 20, 4:

Oceani amictus,

Claud. Laud. Stil. 2, 249; App. M. 10, p. 254, 11.—Also subst.: cae-rŭla, ōrum, n., the sea, the blue surface of the sea:

caerula verrunt,

Verg. A. 4, 583; 3, 208; 8, 672; Stat. Th. 3, 250.—Of objects that have relation to the sea:

di,

sea-deities, Ov. M. 2, 8 sq.: deus, kat.exochên, Neptune, Prop. 3 (4), 7, 62; cf.

of the same: Jovis frater,

Ov. M. 1, 275:

Triton,

id. ib. 1. 333: Nereus. id. H. 9, 14:

Thetis,

Tib. 1, 5, 46;

and of the same: mater (sc. Achillis),

Hor. Epod. 13, 16; Ov. M. 13, 288:

Psamathe,

a sea-nymph, id. ib. 11, 398: oculi Neptuni. Cic. N. D. 1, 30, 83:

currus (Neptuni),

Verg. A. 5, 819:

equi (Tritonis),

Ov. H. 7, 50:

Scylla (navis),

Verg. A. 5, 123; cf.

color. Ov M. 14, 555: puppis,

id. F. 2, 112; via. Plaut Rud. 1, 5, 10; Ov. H. 16, 104.—

Also of rivers and things that are connected therewith:

caeruleus Thybris,

Verg. A. 8, 64 amnis, Tib. 3, 4, 18; Stat. S. 1, 5, 51: Cydnus. Tib. 1, 7, 14:

crines,

Ov. M. 5, 432; guttae. id. ib. 5, 633.—

Of other darkblue objects:

omnes se Britanni vitro inficiunt, quod caeruleum efficit colorem, atque hoc horridiores sunt in pugnā aspectu,

Caes. B. G. 5, 14:

an si caeruleo quaedam sua tempora fuco Tinxerit. idcirco caerula forma bona'st?

Prop. 2, 18, 31 sq. (3, 11, 9 sq.); Mart. 11, 53, 1:

olearum plaga,

Lucr. 5, 1372; draco. Ov. M. 12, 13' angues, Verg. G. 4, 482;

colla,

id. A. 2, 381:

serpens,

Ov. M. 3, 38:

guttae (serpentis),

id. ib. 4, 578: vestis. Juv. 2. 97:

vexillum,

Suet. Aug. 25:

flos (heliotropi),

Plin. 22, 21, 29, § 57:

oculi (Germanorum),

Tac. G. 4; hence Germania [p. 265] pubes, Hor. Epod. 16, 7.—Hence, subst.: caerŭlĕum, i, n., a blue color, steel-color, both natural and artificial, Plin. 33, 13, 57, § 161 sq.; 35, 6, 28, § 47; Vitr. 7, 111; 9, 1.—

Transf.

In gen., dark, gloomy, dun, sable, black; poet. epithet of death, the night, rain, etc.:

stant Manibus arae Caeruleis moestae vittis,

Verg. A. 3, 64 Serv.:

imber,

id. ib. 3, 194;

5, 10: caeruleus (color) pluviam denuntiat,

id. G. 1, 453; so,

equi (Plutonis),

Ov. F. 4, 446:

ratis fati,

Prop. 2 (3), 28, 40:

puppis (Charontis),

Verg. A. 6, 410:

mors,

Albin. ad Liv. 1, 93:

nox,

Stat. S. 1, 6, 85:

umbra noctis,

id. Th. 2, 528; Verg. Cir. 214:

panis,

Juv. 14, 128:

baca (lauri),

Plin. 15, 30, 39, § 128:

bacis caerula tinus,

Ov. M. 10, 98.—

Dark green, green, greenish:

cucumis,

Prop. 4 (5), 2, 43:

coma,

Ov. M. 11, 158:

arbor Palladis,

id. A. A. 2, 518: campi caerula laetaque prata, Enn. ap. Macr. S. 6, 3.

Caerŭlĕus, i, m., the name of an aqueduct at Rome, Plin. 36, 15, 24, § 122; Suet. Claud. 20; Front. Aquaed. 13.

caerŭlĕus, and in poetry equally common, caerŭlus, a, um, adj. [cf. cae -sius, kuanos, and Sanscr. cjamas = dark]

Lit., dark-colored, dark blue, dark green, cerulean, azure, kuaneos; poet. epithet of the sky, of the sea, and other similar objects (as dark, opp. albus and marmoreus color, Lucr. 2, 771 sq., and syn. with ater, Verg. A. 3, 64; v. under II. A.).

Of the sky: caeli caerula templa, Enn. ap. Cic. Div. 1, 20, 40 (Ann. v. 50 Vahl.); id. ap. Varr, L. L. 7, § 6 Müll. (Ann. v. 66 Vahl.); cf.:

(zonae) extremae Caeruleā glacie concretae,

Verg. G. 1, 236.—Also subst.: caerŭla. ōrum, n., Ov. M. 14, 814:

per caeli caerula,

Lucr. 1, 1089; 6, 96;

and without caeli,

id. 6, 482.—Of the universe:

magni per caerula mundi,

Lucr. 5, 770;

and of the brightness of the stars: bigae,

Verg. Cir. 37.—Of mountain heights, Ov. M. 11, 158; cf.

candor,

Plin. 35, 6, 28, § 47:

splendor,

id. 37, 9, 51, § 134.—

Of the sea:

ponti plaga caerula,

Lucr. 5, 482; cf. id. 2, 772 sq.:

pontus,

Cat. 36, 11; Ov. M. 13, 838: mare, Cic. Ac. Fragm. ap. Non. p. 162, 30:

aequora,

Cat. 64, 7; so,

campi = mare,

Plaut. Trin. 4, 1, 15:

aquae,

Ov. M. 8, 229; 15, 699:

undae,

Tib. 1, 3, 37; 1, 4, 45; Varr. ap. Non. p. 254, 21:

vada,

Verg. A. 7, 198:

gurges,

Ov. M. 2, 528:

color (lacus) caerulo albidi or, viridior et pressior,

Plin. Ep. 8, 20, 4:

Oceani amictus,

Claud. Laud. Stil. 2, 249; App. M. 10, p. 254, 11.—Also subst.: cae-rŭla, ōrum, n., the sea, the blue surface of the sea:

caerula verrunt,

Verg. A. 4, 583; 3, 208; 8, 672; Stat. Th. 3, 250.—Of objects that have relation to the sea:

di,

sea-deities, Ov. M. 2, 8 sq.: deus, kat.exochên, Neptune, Prop. 3 (4), 7, 62; cf.

of the same: Jovis frater,

Ov. M. 1, 275:

Triton,

id. ib. 1. 333: Nereus. id. H. 9, 14:

Thetis,

Tib. 1, 5, 46;

and of the same: mater (sc. Achillis),

Hor. Epod. 13, 16; Ov. M. 13, 288:

Psamathe,

a sea-nymph, id. ib. 11, 398: oculi Neptuni. Cic. N. D. 1, 30, 83:

currus (Neptuni),

Verg. A. 5, 819:

equi (Tritonis),

Ov. H. 7, 50:

Scylla (navis),

Verg. A. 5, 123; cf.

color. Ov M. 14, 555: puppis,

id. F. 2, 112; via. Plaut Rud. 1, 5, 10; Ov. H. 16, 104.—

Also of rivers and things that are connected therewith:

caeruleus Thybris,

Verg. A. 8, 64 amnis, Tib. 3, 4, 18; Stat. S. 1, 5, 51: Cydnus. Tib. 1, 7, 14:

crines,

Ov. M. 5, 432; guttae. id. ib. 5, 633.—

Of other darkblue objects:

omnes se Britanni vitro inficiunt, quod caeruleum efficit colorem, atque hoc horridiores sunt in pugnā aspectu,

Caes. B. G. 5, 14:

an si caeruleo quaedam sua tempora fuco Tinxerit. idcirco caerula forma bona'st?

Prop. 2, 18, 31 sq. (3, 11, 9 sq.); Mart. 11, 53, 1:

olearum plaga,

Lucr. 5, 1372; draco. Ov. M. 12, 13' angues, Verg. G. 4, 482;

colla,

id. A. 2, 381:

serpens,

Ov. M. 3, 38:

guttae (serpentis),

id. ib. 4, 578: vestis. Juv. 2. 97:

vexillum,

Suet. Aug. 25:

flos (heliotropi),

Plin. 22, 21, 29, § 57:

oculi (Germanorum),

Tac. G. 4; hence Germania [p. 265] pubes, Hor. Epod. 16, 7.—Hence, subst.: caerŭlĕum, i, n., a blue color, steel-color, both natural and artificial, Plin. 33, 13, 57, § 161 sq.; 35, 6, 28, § 47; Vitr. 7, 111; 9, 1.—

Transf.

In gen., dark, gloomy, dun, sable, black; poet. epithet of death, the night, rain, etc.:

stant Manibus arae Caeruleis moestae vittis,

Verg. A. 3, 64 Serv.:

imber,

id. ib. 3, 194;

5, 10: caeruleus (color) pluviam denuntiat,

id. G. 1, 453; so,

equi (Plutonis),

Ov. F. 4, 446:

ratis fati,

Prop. 2 (3), 28, 40:

puppis (Charontis),

Verg. A. 6, 410:

mors,

Albin. ad Liv. 1, 93:

nox,

Stat. S. 1, 6, 85:

umbra noctis,

id. Th. 2, 528; Verg. Cir. 214:

panis,

Juv. 14, 128:

baca (lauri),

Plin. 15, 30, 39, § 128:

bacis caerula tinus,

Ov. M. 10, 98.—

Dark green, green, greenish:

cucumis,

Prop. 4 (5), 2, 43:

coma,

Ov. M. 11, 158:

arbor Palladis,

id. A. A. 2, 518: campi caerula laetaque prata, Enn. ap. Macr. S. 6, 3.

Caerŭlĕus, i, m., the name of an aqueduct at Rome, Plin. 36, 15, 24, § 122; Suet. Claud. 20; Front. Aquaed. 13.

caeruleus u. caerulus, a, um (2. caelum), I) dunkelfarbig, dunkelblau, schwarzblau (griech. κυάνεος), als poet. Epitheton des Himmels, des Meeres u. sonstiger damit verwandter Gegenstände (vgl. Thiel Verg. Aen. 7, 198), a) v. Himmel, caeli caerula templa, Enn. fr., u. bl. caerula caeli od. bl. caerula, Lucr. u. Ov., die Bläue, der blaue Dom des Himmels: caerula mundi, v. Weltall, Lucr.: caeruleae bigae, das bläuliche Doppelgespann, Ps. Verg. cir. 38. – b) v. Meere u. v. darauf bezüglichen Pers.u. Dingen: ponti plaga, Lucr.: pontus, aequora, Catull.: mare, Cic. fr.: maris terga, Claud.: Propontis unda, Varr. fr.: campi, Plaut.: aquae, Ov.: u. bl. caerula, ōrum, n., die Bläue des Meeres (= das Meer), Enn. fr. – von Meergottheiten usw. (s. Thiel Verg. Aen. 7, 198 u. die Auslgg. zu Hor. epod. 13, 16), deus, Neptun, Ov.: mater (sc. Achillis), Thetis, Hor. u. Prop.: Psamathe, eine Meernymphe, Ov.: currus (Neptuni), Verg.: equi (Tritonis), Ov. – u. v. anderem zum Meere Gehörigen, puppis, Ov.: via, Plaut. u. Ov. – c) vom Wasser u. v. Flüssen u. darauf bezüglichen Dingen, aquae sunt caeruleae, Sen.: Thybris, Verg.: Addua, Sidon. ep.: amnis, Tibull.: lympha, guttae, Ov. – d) von andern Gegenständen, draco, serpens, Ov.: angues, Verg.: guttae (serpentis), Ov.: vestis, Iuven.: caesios oculos Minervae, caeruleos esse Neptuni, Cic.: Ger-

————

manorum caerulei et truces oculi, Tac.: lumina Germani, Iuven.: dah. Germanorum pubes, blauäugige, Hor.: u. so Britanni, Mart.: color, Vitr.: color caerulo albidior, Plin. ep. 8, 20, 4. – subst., caeruleum, ī, n., α) übh., das Blaue, aliquid caerulei (im Regenbogen), Sen. n. qu. 1, 3, 4. – β) eine blaue Farbe, Stahlblau, sowohl natürliches als künstliches, Vitr. 7, 11, 1. Plin. 33, 162: dass. caerulum, ī, n., Solin. 15, 28 u. 20, 15. – II) poet. übtr.: A) dunkelgrün, prata, Enn.: cucumis, Prop.: arbor Palladis, Ov. – B) dunkel, dunkelgrau, schwärzlich, vitta, Verg.: infula, Inscr.: equi Plutonis, Ov.: nox, Stat.: panis, Iuven.: puppis (Charontis), Verg.: nubes, imber, Verg.

* * *

* * *

    Spumabant caerula. Virg. La mer escumoit.

\

    Verrunt caerula. Virg. Ils naviguent par la mer.

* * *

* * *

* * *

    Caeruleus, Adiectiuum, quasi caeluleus. vnde Caeruleum mare a caeli colore nominatum est. Couleur perse, ou Bleue, ou Azurine, ou Turquine.

\

    Guttae caeruleae. Ouid. Mouschetures de pers, Tasches perses.

\

    Notae caeruleae. Virg. Mouscheture de pers.

\

    Caeruleum, vel Cyaneum. Azur. Bud.

tendo ( tenno), tĕtendi, tentum and tensum, 3, v. a. and n. [root ten-, tan, v. teneo; cf. Gr. teinô].

Act., to stretch, stretch out, distend, extend, etc. (class.; cf.: extendo, explico).

Lit.

In gen.:

suntne igitur insidiae, tendere plagas?

Cic. Off. 3, 17, 68:

plagam, Pac. ap. Fest. s. v. nequitum, p. 162 Müll.: quia non rete accipitri tennitur,

Ter. Phorm. 2, 2, 16 sq.; cf.:

retia (alicui),

Prop. 2, 32 (3, 30), 20; Hor. Epod. 2, 33; Ov. M. 4, 513; 7, 701; 8, 331 al.:

casses alicui,

Tib. 1, 6, 5:

intumescit collum, nervi tenduntur,

Col. 6, 14, 4:

chordam,

Plaut. Most. 3, 2, 55:

arcum,

to bend, Verg. A. 7, 164; Hor. C. 2, 10, 20; Ov. M. 2, 604; 5, 55; 5, 63; Stat. S. 3, 1, 51.—Hence, poet. transf.:

sagittas Arcu,

to shoot, hurl, Hor. C. 1, 29, 9; cf.:

spicula cornu,

Verg. A. 9, 606:

pariterque oculos telumque,

id. ib. 5, 508:

barbiton,

to tune, Hor. C. 1, 1, 34; cf.:

tympana tenta tonant palmis,

Lucr. 2, 618:

validā lora manu,

Ov. Am. 3, 2, 72:

vela (Noti),

to swell, Verg. A. 3, 268:

praecipiti carbasa tenta Noto,

Ov. H. 10, 30:

praetorium,

to stretch out, pitch, Caes. B. C. 3, 82: pelles in ordine tentae, Lucil. ap. Non. 181, 30:

conopia,

Prop. 3, 11 (4, 10), 45: grabatos restibus, Lucil. ap. Non. 181, 29:

cubilia,

Hor. Epod. 12, 12: manus ad caeli caerula templa, Enn. ap. Cic. Div. 1, 20, 40 (Ann. v. 51 Vahl.); so, manus ad caelum, Caes. B. C. 2, 5; Verg. A. 3, 176:

bracchia ad caelum,

Ov. M. 6, 279; 9, 293;

for which: bracchia caelo,

id. ib. 2, 580;

9, 210: ad legatos atque exercitum supplices manus tendunt,

Caes. B. C. 2, 12; so,

manus ad aliquem,

id. B. G. 2, 13:

ad sidera palmas,

Verg. A. 1, 93:

super aequora palmas,

Ov. M. 8, 849:

ad aliquem orantia bracchia,

id. P. 2, 9, 65:

manus supplices dis immortalibus,

Cic. Font. 17, 48; cf.:

vobis supplex manus tendit patria communis,

id. Cat. 4, 9, 18; so,

manus alicui,

Caes. B. G. 7, 48; Ov. M. 3, 723; id. H. 10, 146:

manus supinas,

Liv. 3, 50, 5:

manus ripae ulterioris amore,

Verg. A. 6, 314; cf.

also: Graecia tendit dexteram Italiae,

stretches forth, reaches, Cic. Phil. 10, 4, 9; id. Prov. Cons. 4, 9:

(conjux) parvum patri tendebat Iulum,

reaches out, Verg. A. 2, 674:

tu munera supplex Tende, petens pacem,

id. G. 4, 535:

quo tendant ferrum,

aim, direct, id. A. 5, 489:

qua nunc se ponti plaga caerula tendit,

stretches itself out, extends, Lucr. 5, 481. —

In partic.:

nervum tendere, in mal. part.,

Auct. Priap. 70; cf. Mart. 11, 60, 3.—Hence, tentus, a lecherous man, Mart. 11, 73, 3; Auct. Priap. 20; 27; 34 al.; and tenta, ōrum, n., = membrum virile, Cat. 80, 6.—

Trop.: insidiae tenduntur alicui, are spread out, laid (qs. like nets), Cic. Rosc. Com. 16, 46:

insidias alicui,

Sall. C. 27, 2; Suet. Caes. 35:

omnes insidias animis,

Cic. Leg. 1, 17, 47:

animum vigilem,

to strain, exert, Stat. Achill. 1, 543: longo tendit praecordia voto, Claud. Cons. Prob. et Ol. 66; cf.:

sunt quibus in Satirā videor nimis acer et ultra Legem tendere opus,

i. e. to heighten, aggravate, Hor. S. 2, 1, 2:

aestivam sermone benigno noctem,

to protract, extend, id. Ep. 1, 5, 11:

(lunam) Tanto posse minus cum Signis tendere cursum,

to direct, Lucr. 5, 631:

cursum ex acie in Capitolia,

Sil. 9, 216:

cursum ad agmina suorum,

id. 10, 73:

iter ad naves,

Verg. A. 1, 656:

iter pennis,

id. ib. 6, 240:

ad dominum iter,

Ov. M. 2, 547:

cursum unde et quo,

Liv. 23, 34, 5:

iter in Hispaniam, Auct. B. Afr. 95: cunctis civibus lucem ingenii et consilii sui porrigens atque tendens,

tendering, offering, Cic. de Or. 1, 40, 184.—

To direct one ' s self or one ' s course; to aim, strive, go, travel, march, tend, bend one ' s course in any direction (class.).

Lit.:

dubito an Venusiam tendam,

Cic. Att. 16, 5, 3:

Beneventum,

Hor. S. 1, 5, 71:

cursuque amens ad limina tendit,

Verg. A. 2, 321:

ad castra,

Liv. 9, 37:

in castra,

id. 10, 36:

ad aedes,

Hor. Ep. 1, 7, 89:

ad domum Bruti et Cassii,

Suet. Caes. 85:

ad portus,

Ov. M. 15, 690:

Ciconum ad oras,

id. ib. 10, 3:

ad metam,

id. ib. 15, 453; cf.:

cum alter ad alterum tenderemus,

Plin. Ep. 1, 5, 9:

unde venis? et Quo tendis?

Hor. S. 1, 9, 63; id. Ep. 1, 15, 11; id. C. 3, 3, 70:

quo tendere pergunt,

Verg. A. 6, 198; Nep. Milt. 1, 6:

tendimus huc (sc. in Orcum) omnes,

Ov. M. 10, 34 et saep. —

Of things concrete or abstract, to go, proceed, extend, stretch, etc.:

in quem locum quaeque (imago) tendat,

Lucr. 4, 179:

levibus in sublime tendentibus,

Plin. 2, 5, 4, § 11:

sursum tendit palmes,

Col. 5, 6, 28:

simulacra viis derectis omnia tendunt,

Lucr. 4, 609.— Poet., with acc. of direction:

tunc aethera tendit,

Luc. 7, 477:

dextera (via), quae Ditis magni sub moenia tendit,

Verg. A. 6, 541:

gula tendit ad stomachum, is ad ventrem,

reaches, extends, Plin. 11, 37, 66, § 176:

Taurus mons ad occasum tendens,

id. 5, 27, 27, § 97; so id. 5, 5, 5, § 35; 16, 30, 53, § 122; cf.:

Portae Caspiae, quae per Iberiam in Sarmatas tendunt,

id. 6, 13, 15, § 40:

seu mollis quā tendit Ionia,

Prop. 1, 6, 31.—

Trop.

In gen., to aim, strive, be directed or inclined, to tend in any direction:

ad reliqua alacri tendebamus animo,

Cic. Div. 2, 2, 4; cf.:

ad altiora et non concessa tendere,

Liv. 4, 13, 4:

ad majora,

Quint. 2, 4, 20; 12, 2, 27:

ad eloquium,

Ov. Tr. 4, 10, 17:

ad suum,

Liv. 4, 9, 5; cf.:

ad Carthaginienses,

id. 24, 5, 8:

cum alii alio tenderent,

id. 24, 28, 1:

in diversum sententiae tendebant,

id. 36, 10, 7: tenes, quorsum haec tendant, quae loquor, tend, look, = spectent, Plaut. Ps. 1, 2, 81; Hor. S. 2, 7, 21. —

To exert one ' s self, to strive, endeavor (mostly poet.); with inf.:

(Laocoon) manibus tendit divellere nodos,

Verg. A. 2, 220:

pasta (nitedula) rursus Ire foras pleno tendebat corpore frustra,

Hor. Ep. 1, 7, 31: captae [p. 1853] civitati leges imponere, Liv. 6, 38, 7; 24, 35; 10, 1:

quod efficere tendimus,

Quint. 9, 1, 21:

fratresque tendentes opaco Pelion imposuisse Olympo,

Hor. C. 3, 4, 51:

tendit disertus haberi,

id. Ep. 1, 19, 16:

aqua tendit rumpere plumbum,

id. ib. 1, 10, 20; Pers. 5, 139; Juv. 10, 154. — Absol.:

miles tendere, inde ad jurgium,

insists, persists, Ter. Eun. 4, 1, 12. —

In partic., to exert one ' s self in opposition, to strive, try, endeavor, contend (class. but not freq. till the Aug. per.):

nec nos obniti contra nec tendere tantum Sufficimus,

Verg. A. 5, 21; cf.: nec mora nec requies;

vasto certamine tendunt,

id. ib. 12, 553:

Petreius ubi videt Catilinam contra ac ratus erat magnā vi tendere,

Sall. C. 60, 5; cf.:

summā vi,

Liv. 32, 32, 7 Drak.:

adversus, etc.,

id. 34, 34, 1:

contra,

id. 35, 51, 6:

ultra,

id. 24, 31, 4:

acrius,

Tac. A. 2, 74; cf.:

acrius contra, ut, etc.,

Liv. 3, 15, 2; so with ut, id. 4, 7, 8; with ne, id. 4, 8, 6:

quid tendit? cum efficere non possit, ut, etc.,

what does he strive for? to what do his efforts tend? Cic. Fin. 2, 5, 16; cf.:

nihil illi tendere contra,

Verg. A. 9, 377. —

For tentoria tendere, to set up tents, to be under tents, be encamped, to encamp:

qui sub vallo tenderent mercatores,

Caes. B. G. 6, 37; cf.:

omnibus extra vallum jussis tendere, Frontin. Strat. 4, 1, 18: vallo tendetis in illo,

Luc. 7, 328:

hic Dolopum manus, hic saevus tendebat Achilles,

Verg. A. 2, 29:

legio latis tendebat in arvis,

id. ib. 8, 605:

isdem castris,

Liv. 44, 13, 12; 27, 46; 44, 5; Suet. Galb. 12; 19; cf.:

isdem hibernis tendentes,

Tac. H. 1, 55:

Lugduni tendentes,

id. ib. 1, 59:

cum multitudo laxius tenderet,

Curt. 3, 8, 18; 5, 7, 6; 7, 2, 37:

tendere in campis,

id. 10, 7, 20. — Hence, tensus, a, um, P. a., stretched out, drawn tight, strained, tense (rare):

rectissima linea tensa,

Quint. 3, 6, 83:

collum,

id. 11, 3, 82; cf.:

remissis magis quam tensis (digitis),

id. 11, 3, 99:

vox tensior (opp. remissior),

id. 11, 3, 42:

lacerti,

Luc. 7, 469:

rudentes,

id. 2, 683:

frons,

Lucr. 6, 1195:

tormento citharāque tensior,

Auct. Priap. 6 and 70.— Sup. and adv. do not occur.

tendo ( tenno), tĕtendi, tentum and tensum, 3, v. a. and n. [root ten-, tan, v. teneo; cf. Gr. teinô].

Act., to stretch, stretch out, distend, extend, etc. (class.; cf.: extendo, explico).

Lit.

In gen.:

suntne igitur insidiae, tendere plagas?

Cic. Off. 3, 17, 68:

plagam, Pac. ap. Fest. s. v. nequitum, p. 162 Müll.: quia non rete accipitri tennitur,

Ter. Phorm. 2, 2, 16 sq.; cf.:

retia (alicui),

Prop. 2, 32 (3, 30), 20; Hor. Epod. 2, 33; Ov. M. 4, 513; 7, 701; 8, 331 al.:

casses alicui,

Tib. 1, 6, 5:

intumescit collum, nervi tenduntur,

Col. 6, 14, 4:

chordam,

Plaut. Most. 3, 2, 55:

arcum,

to bend, Verg. A. 7, 164; Hor. C. 2, 10, 20; Ov. M. 2, 604; 5, 55; 5, 63; Stat. S. 3, 1, 51.—Hence, poet. transf.:

sagittas Arcu,

to shoot, hurl, Hor. C. 1, 29, 9; cf.:

spicula cornu,

Verg. A. 9, 606:

pariterque oculos telumque,

id. ib. 5, 508:

barbiton,

to tune, Hor. C. 1, 1, 34; cf.:

tympana tenta tonant palmis,

Lucr. 2, 618:

validā lora manu,

Ov. Am. 3, 2, 72:

vela (Noti),

to swell, Verg. A. 3, 268:

praecipiti carbasa tenta Noto,

Ov. H. 10, 30:

praetorium,

to stretch out, pitch, Caes. B. C. 3, 82: pelles in ordine tentae, Lucil. ap. Non. 181, 30:

conopia,

Prop. 3, 11 (4, 10), 45: grabatos restibus, Lucil. ap. Non. 181, 29:

cubilia,

Hor. Epod. 12, 12: manus ad caeli caerula templa, Enn. ap. Cic. Div. 1, 20, 40 (Ann. v. 51 Vahl.); so, manus ad caelum, Caes. B. C. 2, 5; Verg. A. 3, 176:

bracchia ad caelum,

Ov. M. 6, 279; 9, 293;

for which: bracchia caelo,

id. ib. 2, 580;

9, 210: ad legatos atque exercitum supplices manus tendunt,

Caes. B. C. 2, 12; so,

manus ad aliquem,

id. B. G. 2, 13:

ad sidera palmas,

Verg. A. 1, 93:

super aequora palmas,

Ov. M. 8, 849:

ad aliquem orantia bracchia,

id. P. 2, 9, 65:

manus supplices dis immortalibus,

Cic. Font. 17, 48; cf.:

vobis supplex manus tendit patria communis,

id. Cat. 4, 9, 18; so,

manus alicui,

Caes. B. G. 7, 48; Ov. M. 3, 723; id. H. 10, 146:

manus supinas,

Liv. 3, 50, 5:

manus ripae ulterioris amore,

Verg. A. 6, 314; cf.

also: Graecia tendit dexteram Italiae,

stretches forth, reaches, Cic. Phil. 10, 4, 9; id. Prov. Cons. 4, 9:

(conjux) parvum patri tendebat Iulum,

reaches out, Verg. A. 2, 674:

tu munera supplex Tende, petens pacem,

id. G. 4, 535:

quo tendant ferrum,

aim, direct, id. A. 5, 489:

qua nunc se ponti plaga caerula tendit,

stretches itself out, extends, Lucr. 5, 481. —

In partic.:

nervum tendere, in mal. part.,

Auct. Priap. 70; cf. Mart. 11, 60, 3.—Hence, tentus, a lecherous man, Mart. 11, 73, 3; Auct. Priap. 20; 27; 34 al.; and tenta, ōrum, n., = membrum virile, Cat. 80, 6.—

Trop.: insidiae tenduntur alicui, are spread out, laid (qs. like nets), Cic. Rosc. Com. 16, 46:

insidias alicui,

Sall. C. 27, 2; Suet. Caes. 35:

omnes insidias animis,

Cic. Leg. 1, 17, 47:

animum vigilem,

to strain, exert, Stat. Achill. 1, 543: longo tendit praecordia voto, Claud. Cons. Prob. et Ol. 66; cf.:

sunt quibus in Satirā videor nimis acer et ultra Legem tendere opus,

i. e. to heighten, aggravate, Hor. S. 2, 1, 2:

aestivam sermone benigno noctem,

to protract, extend, id. Ep. 1, 5, 11:

(lunam) Tanto posse minus cum Signis tendere cursum,

to direct, Lucr. 5, 631:

cursum ex acie in Capitolia,

Sil. 9, 216:

cursum ad agmina suorum,

id. 10, 73:

iter ad naves,

Verg. A. 1, 656:

iter pennis,

id. ib. 6, 240:

ad dominum iter,

Ov. M. 2, 547:

cursum unde et quo,

Liv. 23, 34, 5:

iter in Hispaniam, Auct. B. Afr. 95: cunctis civibus lucem ingenii et consilii sui porrigens atque tendens,

tendering, offering, Cic. de Or. 1, 40, 184.—

To direct one ' s self or one ' s course; to aim, strive, go, travel, march, tend, bend one ' s course in any direction (class.).

Lit.:

dubito an Venusiam tendam,

Cic. Att. 16, 5, 3:

Beneventum,

Hor. S. 1, 5, 71:

cursuque amens ad limina tendit,

Verg. A. 2, 321:

ad castra,

Liv. 9, 37:

in castra,

id. 10, 36:

ad aedes,

Hor. Ep. 1, 7, 89:

ad domum Bruti et Cassii,

Suet. Caes. 85:

ad portus,

Ov. M. 15, 690:

Ciconum ad oras,

id. ib. 10, 3:

ad metam,

id. ib. 15, 453; cf.:

cum alter ad alterum tenderemus,

Plin. Ep. 1, 5, 9:

unde venis? et Quo tendis?

Hor. S. 1, 9, 63; id. Ep. 1, 15, 11; id. C. 3, 3, 70:

quo tendere pergunt,

Verg. A. 6, 198; Nep. Milt. 1, 6:

tendimus huc (sc. in Orcum) omnes,

Ov. M. 10, 34 et saep. —

Of things concrete or abstract, to go, proceed, extend, stretch, etc.:

in quem locum quaeque (imago) tendat,

Lucr. 4, 179:

levibus in sublime tendentibus,

Plin. 2, 5, 4, § 11:

sursum tendit palmes,

Col. 5, 6, 28:

simulacra viis derectis omnia tendunt,

Lucr. 4, 609.— Poet., with acc. of direction:

tunc aethera tendit,

Luc. 7, 477:

dextera (via), quae Ditis magni sub moenia tendit,

Verg. A. 6, 541:

gula tendit ad stomachum, is ad ventrem,

reaches, extends, Plin. 11, 37, 66, § 176:

Taurus mons ad occasum tendens,

id. 5, 27, 27, § 97; so id. 5, 5, 5, § 35; 16, 30, 53, § 122; cf.:

Portae Caspiae, quae per Iberiam in Sarmatas tendunt,

id. 6, 13, 15, § 40:

seu mollis quā tendit Ionia,

Prop. 1, 6, 31.—

Trop.

In gen., to aim, strive, be directed or inclined, to tend in any direction:

ad reliqua alacri tendebamus animo,

Cic. Div. 2, 2, 4; cf.:

ad altiora et non concessa tendere,

Liv. 4, 13, 4:

ad majora,

Quint. 2, 4, 20; 12, 2, 27:

ad eloquium,

Ov. Tr. 4, 10, 17:

ad suum,

Liv. 4, 9, 5; cf.:

ad Carthaginienses,

id. 24, 5, 8:

cum alii alio tenderent,

id. 24, 28, 1:

in diversum sententiae tendebant,

id. 36, 10, 7: tenes, quorsum haec tendant, quae loquor, tend, look, = spectent, Plaut. Ps. 1, 2, 81; Hor. S. 2, 7, 21. —

To exert one ' s self, to strive, endeavor (mostly poet.); with inf.:

(Laocoon) manibus tendit divellere nodos,

Verg. A. 2, 220:

pasta (nitedula) rursus Ire foras pleno tendebat corpore frustra,

Hor. Ep. 1, 7, 31: captae [p. 1853] civitati leges imponere, Liv. 6, 38, 7; 24, 35; 10, 1:

quod efficere tendimus,

Quint. 9, 1, 21:

fratresque tendentes opaco Pelion imposuisse Olympo,

Hor. C. 3, 4, 51:

tendit disertus haberi,

id. Ep. 1, 19, 16:

aqua tendit rumpere plumbum,

id. ib. 1, 10, 20; Pers. 5, 139; Juv. 10, 154. — Absol.:

miles tendere, inde ad jurgium,

insists, persists, Ter. Eun. 4, 1, 12. —

In partic., to exert one ' s self in opposition, to strive, try, endeavor, contend (class. but not freq. till the Aug. per.):

nec nos obniti contra nec tendere tantum Sufficimus,

Verg. A. 5, 21; cf.: nec mora nec requies;

vasto certamine tendunt,

id. ib. 12, 553:

Petreius ubi videt Catilinam contra ac ratus erat magnā vi tendere,

Sall. C. 60, 5; cf.:

summā vi,

Liv. 32, 32, 7 Drak.:

adversus, etc.,

id. 34, 34, 1:

contra,

id. 35, 51, 6:

ultra,

id. 24, 31, 4:

acrius,

Tac. A. 2, 74; cf.:

acrius contra, ut, etc.,

Liv. 3, 15, 2; so with ut, id. 4, 7, 8; with ne, id. 4, 8, 6:

quid tendit? cum efficere non possit, ut, etc.,

what does he strive for? to what do his efforts tend? Cic. Fin. 2, 5, 16; cf.:

nihil illi tendere contra,

Verg. A. 9, 377. —

For tentoria tendere, to set up tents, to be under tents, be encamped, to encamp:

qui sub vallo tenderent mercatores,

Caes. B. G. 6, 37; cf.:

omnibus extra vallum jussis tendere, Frontin. Strat. 4, 1, 18: vallo tendetis in illo,

Luc. 7, 328:

hic Dolopum manus, hic saevus tendebat Achilles,

Verg. A. 2, 29:

legio latis tendebat in arvis,

id. ib. 8, 605:

isdem castris,

Liv. 44, 13, 12; 27, 46; 44, 5; Suet. Galb. 12; 19; cf.:

isdem hibernis tendentes,

Tac. H. 1, 55:

Lugduni tendentes,

id. ib. 1, 59:

cum multitudo laxius tenderet,

Curt. 3, 8, 18; 5, 7, 6; 7, 2, 37:

tendere in campis,

id. 10, 7, 20. — Hence, tensus, a, um, P. a., stretched out, drawn tight, strained, tense (rare):

rectissima linea tensa,

Quint. 3, 6, 83:

collum,

id. 11, 3, 82; cf.:

remissis magis quam tensis (digitis),

id. 11, 3, 99:

vox tensior (opp. remissior),

id. 11, 3, 42:

lacerti,

Luc. 7, 469:

rudentes,

id. 2, 683:

frons,

Lucr. 6, 1195:

tormento citharāque tensior,

Auct. Priap. 6 and 70.— Sup. and adv. do not occur.

tendo ( tenno), tĕtendi, tentum and tensum, 3, v. a. and n. [root ten-, tan, v. teneo; cf. Gr. teinô].

Act., to stretch, stretch out, distend, extend, etc. (class.; cf.: extendo, explico).

Lit.

In gen.:

suntne igitur insidiae, tendere plagas?

Cic. Off. 3, 17, 68:

plagam, Pac. ap. Fest. s. v. nequitum, p. 162 Müll.: quia non rete accipitri tennitur,

Ter. Phorm. 2, 2, 16 sq.; cf.:

retia (alicui),

Prop. 2, 32 (3, 30), 20; Hor. Epod. 2, 33; Ov. M. 4, 513; 7, 701; 8, 331 al.:

casses alicui,

Tib. 1, 6, 5:

intumescit collum, nervi tenduntur,

Col. 6, 14, 4:

chordam,

Plaut. Most. 3, 2, 55:

arcum,

to bend, Verg. A. 7, 164; Hor. C. 2, 10, 20; Ov. M. 2, 604; 5, 55; 5, 63; Stat. S. 3, 1, 51.—Hence, poet. transf.:

sagittas Arcu,

to shoot, hurl, Hor. C. 1, 29, 9; cf.:

spicula cornu,

Verg. A. 9, 606:

pariterque oculos telumque,

id. ib. 5, 508:

barbiton,

to tune, Hor. C. 1, 1, 34; cf.:

tympana tenta tonant palmis,

Lucr. 2, 618:

validā lora manu,

Ov. Am. 3, 2, 72:

vela (Noti),

to swell, Verg. A. 3, 268:

praecipiti carbasa tenta Noto,

Ov. H. 10, 30:

praetorium,

to stretch out, pitch, Caes. B. C. 3, 82: pelles in ordine tentae, Lucil. ap. Non. 181, 30:

conopia,

Prop. 3, 11 (4, 10), 45: grabatos restibus, Lucil. ap. Non. 181, 29:

cubilia,

Hor. Epod. 12, 12: manus ad caeli caerula templa, Enn. ap. Cic. Div. 1, 20, 40 (Ann. v. 51 Vahl.); so, manus ad caelum, Caes. B. C. 2, 5; Verg. A. 3, 176:

bracchia ad caelum,

Ov. M. 6, 279; 9, 293;

for which: bracchia caelo,

id. ib. 2, 580;

9, 210: ad legatos atque exercitum supplices manus tendunt,

Caes. B. C. 2, 12; so,

manus ad aliquem,

id. B. G. 2, 13:

ad sidera palmas,

Verg. A. 1, 93:

super aequora palmas,

Ov. M. 8, 849:

ad aliquem orantia bracchia,

id. P. 2, 9, 65:

manus supplices dis immortalibus,

Cic. Font. 17, 48; cf.:

vobis supplex manus tendit patria communis,

id. Cat. 4, 9, 18; so,

manus alicui,

Caes. B. G. 7, 48; Ov. M. 3, 723; id. H. 10, 146:

manus supinas,

Liv. 3, 50, 5:

manus ripae ulterioris amore,

Verg. A. 6, 314; cf.

also: Graecia tendit dexteram Italiae,

stretches forth, reaches, Cic. Phil. 10, 4, 9; id. Prov. Cons. 4, 9:

(conjux) parvum patri tendebat Iulum,

reaches out, Verg. A. 2, 674:

tu munera supplex Tende, petens pacem,

id. G. 4, 535:

quo tendant ferrum,

aim, direct, id. A. 5, 489:

qua nunc se ponti plaga caerula tendit,

stretches itself out, extends, Lucr. 5, 481. —

In partic.:

nervum tendere, in mal. part.,

Auct. Priap. 70; cf. Mart. 11, 60, 3.—Hence, tentus, a lecherous man, Mart. 11, 73, 3; Auct. Priap. 20; 27; 34 al.; and tenta, ōrum, n., = membrum virile, Cat. 80, 6.—

Trop.: insidiae tenduntur alicui, are spread out, laid (qs. like nets), Cic. Rosc. Com. 16, 46:

insidias alicui,

Sall. C. 27, 2; Suet. Caes. 35:

omnes insidias animis,

Cic. Leg. 1, 17, 47:

animum vigilem,

to strain, exert, Stat. Achill. 1, 543: longo tendit praecordia voto, Claud. Cons. Prob. et Ol. 66; cf.:

sunt quibus in Satirā videor nimis acer et ultra Legem tendere opus,

i. e. to heighten, aggravate, Hor. S. 2, 1, 2:

aestivam sermone benigno noctem,

to protract, extend, id. Ep. 1, 5, 11:

(lunam) Tanto posse minus cum Signis tendere cursum,

to direct, Lucr. 5, 631:

cursum ex acie in Capitolia,

Sil. 9, 216:

cursum ad agmina suorum,

id. 10, 73:

iter ad naves,

Verg. A. 1, 656:

iter pennis,

id. ib. 6, 240:

ad dominum iter,

Ov. M. 2, 547:

cursum unde et quo,

Liv. 23, 34, 5:

iter in Hispaniam, Auct. B. Afr. 95: cunctis civibus lucem ingenii et consilii sui porrigens atque tendens,

tendering, offering, Cic. de Or. 1, 40, 184.—

To direct one ' s self or one ' s course; to aim, strive, go, travel, march, tend, bend one ' s course in any direction (class.).

Lit.:

dubito an Venusiam tendam,

Cic. Att. 16, 5, 3:

Beneventum,

Hor. S. 1, 5, 71:

cursuque amens ad limina tendit,

Verg. A. 2, 321:

ad castra,

Liv. 9, 37:

in castra,

id. 10, 36:

ad aedes,

Hor. Ep. 1, 7, 89:

ad domum Bruti et Cassii,

Suet. Caes. 85:

ad portus,

Ov. M. 15, 690:

Ciconum ad oras,

id. ib. 10, 3:

ad metam,

id. ib. 15, 453; cf.:

cum alter ad alterum tenderemus,

Plin. Ep. 1, 5, 9:

unde venis? et Quo tendis?

Hor. S. 1, 9, 63; id. Ep. 1, 15, 11; id. C. 3, 3, 70:

quo tendere pergunt,

Verg. A. 6, 198; Nep. Milt. 1, 6:

tendimus huc (sc. in Orcum) omnes,

Ov. M. 10, 34 et saep. —

Of things concrete or abstract, to go, proceed, extend, stretch, etc.:

in quem locum quaeque (imago) tendat,

Lucr. 4, 179:

levibus in sublime tendentibus,

Plin. 2, 5, 4, § 11:

sursum tendit palmes,

Col. 5, 6, 28:

simulacra viis derectis omnia tendunt,

Lucr. 4, 609.— Poet., with acc. of direction:

tunc aethera tendit,

Luc. 7, 477:

dextera (via), quae Ditis magni sub moenia tendit,

Verg. A. 6, 541:

gula tendit ad stomachum, is ad ventrem,

reaches, extends, Plin. 11, 37, 66, § 176:

Taurus mons ad occasum tendens,

id. 5, 27, 27, § 97; so id. 5, 5, 5, § 35; 16, 30, 53, § 122; cf.:

Portae Caspiae, quae per Iberiam in Sarmatas tendunt,

id. 6, 13, 15, § 40:

seu mollis quā tendit Ionia,

Prop. 1, 6, 31.—

Trop.

In gen., to aim, strive, be directed or inclined, to tend in any direction:

ad reliqua alacri tendebamus animo,

Cic. Div. 2, 2, 4; cf.:

ad altiora et non concessa tendere,

Liv. 4, 13, 4:

ad majora,

Quint. 2, 4, 20; 12, 2, 27:

ad eloquium,

Ov. Tr. 4, 10, 17:

ad suum,

Liv. 4, 9, 5; cf.:

ad Carthaginienses,

id. 24, 5, 8:

cum alii alio tenderent,

id. 24, 28, 1:

in diversum sententiae tendebant,

id. 36, 10, 7: tenes, quorsum haec tendant, quae loquor, tend, look, = spectent, Plaut. Ps. 1, 2, 81; Hor. S. 2, 7, 21. —

To exert one ' s self, to strive, endeavor (mostly poet.); with inf.:

(Laocoon) manibus tendit divellere nodos,

Verg. A. 2, 220:

pasta (nitedula) rursus Ire foras pleno tendebat corpore frustra,

Hor. Ep. 1, 7, 31: captae [p. 1853] civitati leges imponere, Liv. 6, 38, 7; 24, 35; 10, 1:

quod efficere tendimus,

Quint. 9, 1, 21:

fratresque tendentes opaco Pelion imposuisse Olympo,

Hor. C. 3, 4, 51:

tendit disertus haberi,

id. Ep. 1, 19, 16:

aqua tendit rumpere plumbum,

id. ib. 1, 10, 20; Pers. 5, 139; Juv. 10, 154. — Absol.:

miles tendere, inde ad jurgium,

insists, persists, Ter. Eun. 4, 1, 12. —

In partic., to exert one ' s self in opposition, to strive, try, endeavor, contend (class. but not freq. till the Aug. per.):

nec nos obniti contra nec tendere tantum Sufficimus,

Verg. A. 5, 21; cf.: nec mora nec requies;

vasto certamine tendunt,

id. ib. 12, 553:

Petreius ubi videt Catilinam contra ac ratus erat magnā vi tendere,

Sall. C. 60, 5; cf.:

summā vi,

Liv. 32, 32, 7 Drak.:

adversus, etc.,

id. 34, 34, 1:

contra,

id. 35, 51, 6:

ultra,

id. 24, 31, 4:

acrius,

Tac. A. 2, 74; cf.:

acrius contra, ut, etc.,

Liv. 3, 15, 2; so with ut, id. 4, 7, 8; with ne, id. 4, 8, 6:

quid tendit? cum efficere non possit, ut, etc.,

what does he strive for? to what do his efforts tend? Cic. Fin. 2, 5, 16; cf.:

nihil illi tendere contra,

Verg. A. 9, 377. —

For tentoria tendere, to set up tents, to be under tents, be encamped, to encamp:

qui sub vallo tenderent mercatores,

Caes. B. G. 6, 37; cf.:

omnibus extra vallum jussis tendere, Frontin. Strat. 4, 1, 18: vallo tendetis in illo,

Luc. 7, 328:

hic Dolopum manus, hic saevus tendebat Achilles,

Verg. A. 2, 29:

legio latis tendebat in arvis,

id. ib. 8, 605:

isdem castris,

Liv. 44, 13, 12; 27, 46; 44, 5; Suet. Galb. 12; 19; cf.:

isdem hibernis tendentes,

Tac. H. 1, 55:

Lugduni tendentes,

id. ib. 1, 59:

cum multitudo laxius tenderet,

Curt. 3, 8, 18; 5, 7, 6; 7, 2, 37:

tendere in campis,

id. 10, 7, 20. — Hence, tensus, a, um, P. a., stretched out, drawn tight, strained, tense (rare):

rectissima linea tensa,

Quint. 3, 6, 83:

collum,

id. 11, 3, 82; cf.:

remissis magis quam tensis (digitis),

id. 11, 3, 99:

vox tensior (opp. remissior),

id. 11, 3, 42:

lacerti,

Luc. 7, 469:

rudentes,

id. 2, 683:

frons,

Lucr. 6, 1195:

tormento citharāque tensior,

Auct. Priap. 6 and 70.— Sup. and adv. do not occur.

1)

а) мести, подметать (aedes Pl; viam Su); выметать, сметать, выгребать ( favillas O)

б) заметать ( vestigia pallā St)

2) сгребать, собирать

3) тащить (по земле), влачить, влечь ( hastam V)

4) гнать, толкать

5) вздымать ( harenas ex imo O)