-
21 мастика (шпатлевка) для стальных каркасов окон
мастика (шпатлевка) для стальных каркасов окон
[ ГОСТ 28451-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
6.2. Мастика (шпатлевка) для стальных каркасов окон
D. Kitt für Stahlfenster
E. Putty for steel-framed windows
F. Mastic pour cadre de fenêtre en acier
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мастика (шпатлевка) для стальных каркасов окон
-
22 оклад дверной
оклад дверной
Простейшая горная деревянная крепь в виде рамы, состоящей из стоек, лежня и верхняка (полный дверной оклад) или только из стоек и верхняка (неполный дверной оклад)
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оклад дверной
-
23 кадровый
1) cadre
2) personnel
3) skeleton
– кадровый импульс
– кадровый отклоняющий
– кадровый усилитель
– регулятор кадровый
– усилитель кадровый
-
24 Center for Aerospace Doctrine, Research and Education
Универсальный русско-английский словарь > Center for Aerospace Doctrine, Research and Education
-
25 Center for Aerospace Doctrine, Research, and Education
Military: CADREУниверсальный русско-английский словарь > Center for Aerospace Doctrine, Research, and Education
-
26 Cover and Deception Research Encyclopedia
Abbreviation: CADREУниверсальный русско-английский словарь > Cover and Deception Research Encyclopedia
-
27 completed active duty requirements, enlisted
Military: CADREУниверсальный русско-английский словарь > completed active duty requirements, enlisted
-
28 кадрированная дивизия
Универсальный русско-английский словарь > кадрированная дивизия
-
29 кадрированная часть
Military: cadre unit, skeleton unitУниверсальный русско-английский словарь > кадрированная часть
-
30 кадрированный
Military: reduced to cadre -
31 кадрированный состав
Универсальный русско-английский словарь > кадрированный состав
-
32 кадровая политика
1) General subject: policy of HR allocation and promotion, policy of manpower allocation and promotion, personnel policy, staffing policy, cadre policy2) Economy: recruitment policy3) Advertising: personnel practices4) Business: manpower policy, staff policy, HR Policy5) EBRD: human resources management, personnel policies6) HR. workforce policies -
33 кадровые специалисты по МТО
Military: logistic support cadreУниверсальный русско-английский словарь > кадровые специалисты по МТО
-
34 кадровый военнослужащий
2) Colloquial: professional3) Military: career person, career regular, career soldier, career status serviceman, careerist, military professional, regular soldier, tread4) Diplomatic term: pro5) Politico-military term: regular servicemanУниверсальный русско-английский словарь > кадровый военнослужащий
-
35 кадровый инструкторский состав
Military: training cadreУниверсальный русско-английский словарь > кадровый инструкторский состав
-
36 кадровый политический работник
General subject: cadreУниверсальный русско-английский словарь > кадровый политический работник
-
37 кадровый рядовой и сержантский состав
Military: enlisted cadreУниверсальный русско-английский словарь > кадровый рядовой и сержантский состав
-
38 кадровый состав частей и соединений, находящихся в стратегической боевой готовности
Military: strategic alert cadreУниверсальный русско-английский словарь > кадровый состав частей и соединений, находящихся в стратегической боевой готовности
-
39 кадры
1) General subject: cadres, personnel (предприятия, учреждения), staff, imagery, people2) Military: cadre3) Economy: work force4) Accounting: manpower5) Forestry: skilled workers, specialists6) Information technology: human resources, intrapictures frames, human resource7) EBRD: personnel8) Makarov: community (в данной области), material -
40 кадры решают все
General subject: cadre are key (АД), cadres are all-important
См. также в других словарях:
cadre — [ kadr ] n. m. • quadre 1549; it. quadro « carré », lat. quadrus I ♦ 1 ♦ Bordure entourant une glace, un tableau, etc. ⇒ encadrement. Cadre rectangulaire, rond, ovale. Cadre en bois, peint, doré. Mettre une photographie, une peinture dans un… … Encyclopédie Universelle
Cadre — ist eine Disziplin beim Carambolage Billard der Nachname von Adam Cadre (US amerikanischer Schriftsteller) Siehe auch: Cadre Noir (französische Reitschule) Diese Seite ist eine Begriffsklärung … Deutsch Wikipedia
Cadre — Saltar a navegación, búsqueda Cadre (de la voz francesa equivalente a marco) es la columna vertebral de una organización, por lo general política o militar. La expresión puede conjugarse en singular o en plural. Generalmente se aplica a un… … Wikipedia Español
Cadre — Ca dre, n. [F. cadre, It. quadro square, from L. quadrum, fr. quatuor four.] (Mil.) The framework or skeleton upon which a regiment is to be formed; the officers of a regiment forming the staff. [Written also {cader}.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
cadre — désencadre encadre escadre loi cadre … Dictionnaire des rimes
cadre — 1830, from Fr. cadre, lit. a frame of a picture (16c.), so, a detachment forming the skeleton of a regiment (1851), from It. quadro, from L. quadrum a square (see QUADRILLE (Cf. quadrille)). The communist sense is from 1930 … Etymology dictionary
cadre — [ka′drē, kä′drā; ka′drā, kä′drā] n. [Fr, a frame < It quadro < L quadrum, a square: see QUADRATE] 1. basic structure or framework 2. an operational unit, as of staff officers or other key personnel, around which an expanded organization can … English World dictionary
Cadre — (fr., spr. Kahder), 1) Einfassung, Rahmen; 2) ein Rahmen zur Auszimmerung der Brunnen u. Minengänge; 3) Stamm eines Regiments etc., entweder im Frieden, wo Ober u. Unteroffiziere meist vollzählig, von den Soldaten aber nur eine kleine Anzahl… … Pierer's Universal-Lexikon
Cadre — (franz., spr. kādr , v. lat. quadrum, »Rahmen«), militärisch der dauernde Bestand der Truppe an Berufssoldaten, namentlich an Offizieren und Unteroffizieren, denen die Ausbildung der Eingestellten obliegt, und an länger dienenden Mannschaften,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cadre — Cadre, Mehrzahl Cadres (frz., spr. kahd r), Rahmen, Einfassung; in der Militärsprache die Stämme oder Rahmen der Truppenkörper, in welche beim Cadresystem im Fall des Übergangs vom Friedens zum Kriegsfuß die Beurlaubten eingefügt werden.… … Kleines Konversations-Lexikon
Cadre — oder gewöhnlich Cadres (frz. Cahdr), Rahmen, Einfassung; in der militärischen Sprache bedeutet C. die Regimentsstämme, aus Soldaten und Unteroffizieren bestehend, welche in Garnison bleiben, wenn die anderen beurlaubt werden, so daß sie bei der… … Herders Conversations-Lexikon