-
61 штат
( административно-территориальная единица) state, cadre, ( официальное название) commonwealth, ( служащих) establishment, ( сотрудников) staff -
62 кадры
мн.personnel sg.; (военные, партийные тж.) cadre sg.подготовка кадров — training (of) specialists; training (of) skilled workers
-
63 остов
core, cage, cadre, ( здания) carcass, case, fabric, ossature, skeleton, staminaРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > остов
-
64 рамка
border, cadre, frameРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > рамка
-
65 схема
scheme, chart, diagram, cadre, card, pattern, connection, device, element, plan, network, outline, sheet, skeletonРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > схема
-
66 костяк
skeleton; bones мн.; backbone перен.* * ** * *skeleton; bones backbone перен.* * *cadreframingskeleton -
67 остов
1) анат. skeleton
2) frame; framework прям. и перен.* * ** * *1) skeleton 2) frame; framework и shell; hull* * *bodycadrecarcassfabricframeworkframinghullskeleton -
68 скелет
skeleton; framework перен.* * ** * *skeleton; framework перен.* * *atomycadreframingrakeskeleton -
69 схема
1) diagram
2) plan
3) электр. радио circuit* * *1) scheme; 2) plan* * *diagram, scheme, layout, chart* * *cadrechartcircuitdevicedftdiagramflowsheetlay-outnetworkplanplotschemascheme -
70 каркас
( воздушного судна) airframe авиац., cage, cadre, chassis, frame, framework, hull, network, shell, skeleton, hackberry бот., half-timberingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > каркас
-
71 рамка
box, cadre, chase, frame, framework, loopРусско-английский научно-технический словарь Масловского > рамка
-
72 кадровик
м. разг.1) ( кадровый работник) cadre (employee)2) ( специалист по кадрам) personnel officer3) воен. regular officer -
73 кадры
мн.personnel sg; (военные, партийные тж.) cadre ['kɑːdə] sgквалифици́рованные ка́дры — skilled personnel
нау́чные ка́дры — scientific personnel
подбо́р и расстано́вка ка́дров — recruitment and appointment of personnel
подгото́вка ка́дров — personnel training
в ка́драх воен. — on the permanent (peace-time) establishment
отде́л ка́дров — personnel department / office
-
74 кадровый
-
75 кадровый состав
Русско-английский словарь по общей лексике > кадровый состав
-
76 кадры кадр·ы
1) (trained) personnel, cadresготовить / растить кадры — to train cadres / personnel
национальные кадры — national cadres / personnel
руководящие кадры — managerial personnel, top officials
специально подготовленные кадры — specially trained / qualified personnel
управленческие кадры — managerial cadres / personnel
под бор и расстановка кадров — manpower deployment; selection and placing / placement of cadres / personnel
2) воен. cadre, regulars -
77 кадры
мнквалифици́рованные ка́дры — skilled/trained personnel; specialists; skilled workers
теку́честь ка́дров — staff turnover
в э́той шко́ле великоле́пные ка́дры — the school's staff is/are excellent
-
78 кадр
frame имя существительное: -
79 остов
skeleton имя существительное: -
80 рамка
frame имя существительное:
См. также в других словарях:
cadre — [ kadr ] n. m. • quadre 1549; it. quadro « carré », lat. quadrus I ♦ 1 ♦ Bordure entourant une glace, un tableau, etc. ⇒ encadrement. Cadre rectangulaire, rond, ovale. Cadre en bois, peint, doré. Mettre une photographie, une peinture dans un… … Encyclopédie Universelle
Cadre — ist eine Disziplin beim Carambolage Billard der Nachname von Adam Cadre (US amerikanischer Schriftsteller) Siehe auch: Cadre Noir (französische Reitschule) Diese Seite ist eine Begriffsklärung … Deutsch Wikipedia
Cadre — Saltar a navegación, búsqueda Cadre (de la voz francesa equivalente a marco) es la columna vertebral de una organización, por lo general política o militar. La expresión puede conjugarse en singular o en plural. Generalmente se aplica a un… … Wikipedia Español
Cadre — Ca dre, n. [F. cadre, It. quadro square, from L. quadrum, fr. quatuor four.] (Mil.) The framework or skeleton upon which a regiment is to be formed; the officers of a regiment forming the staff. [Written also {cader}.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
cadre — désencadre encadre escadre loi cadre … Dictionnaire des rimes
cadre — 1830, from Fr. cadre, lit. a frame of a picture (16c.), so, a detachment forming the skeleton of a regiment (1851), from It. quadro, from L. quadrum a square (see QUADRILLE (Cf. quadrille)). The communist sense is from 1930 … Etymology dictionary
cadre — [ka′drē, kä′drā; ka′drā, kä′drā] n. [Fr, a frame < It quadro < L quadrum, a square: see QUADRATE] 1. basic structure or framework 2. an operational unit, as of staff officers or other key personnel, around which an expanded organization can … English World dictionary
Cadre — (fr., spr. Kahder), 1) Einfassung, Rahmen; 2) ein Rahmen zur Auszimmerung der Brunnen u. Minengänge; 3) Stamm eines Regiments etc., entweder im Frieden, wo Ober u. Unteroffiziere meist vollzählig, von den Soldaten aber nur eine kleine Anzahl… … Pierer's Universal-Lexikon
Cadre — (franz., spr. kādr , v. lat. quadrum, »Rahmen«), militärisch der dauernde Bestand der Truppe an Berufssoldaten, namentlich an Offizieren und Unteroffizieren, denen die Ausbildung der Eingestellten obliegt, und an länger dienenden Mannschaften,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cadre — Cadre, Mehrzahl Cadres (frz., spr. kahd r), Rahmen, Einfassung; in der Militärsprache die Stämme oder Rahmen der Truppenkörper, in welche beim Cadresystem im Fall des Übergangs vom Friedens zum Kriegsfuß die Beurlaubten eingefügt werden.… … Kleines Konversations-Lexikon
Cadre — oder gewöhnlich Cadres (frz. Cahdr), Rahmen, Einfassung; in der militärischen Sprache bedeutet C. die Regimentsstämme, aus Soldaten und Unteroffizieren bestehend, welche in Garnison bleiben, wenn die anderen beurlaubt werden, so daß sie bei der… … Herders Conversations-Lexikon