Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

caddy

  • 1 caddy

    caddy 1. DH Caddy n, Schutzgehäuse n für CD; 2. Büchse f, Behälter m

    English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > caddy

  • 2 caddy

    I noun
    Behälter, der; (tin) Büchse, die; Dose, die
    II
    see academic.ru/10105/caddie">caddie
    * * *
    I ['kædi] noun
    (a person who carries clubs for a golfer.) der Caddie
    * * *
    cad·dy
    [ˈkædi]
    I. n
    1. (small container) Dose f, Büchse f
    tea \caddy Teedose f
    tool \caddy Werkzeugkasten m
    2. (in golf) Caddie m
    II. vi
    ▪ to \caddy for sb jds Caddie sein
    * * *
    ['kdɪ]
    n
    1) (= tea caddy) Behälter m, Büchse f
    2) (US: shopping trolley) Einkaufswagen m
    3)
    See:
    = caddie
    * * *
    caddy1 [ˈkædı] s (besonders Tee) Büchse f
    caddy2 → caddie
    * * *
    I noun
    Behälter, der; (tin) Büchse, die; Dose, die
    II
    * * *
    (UK) n.
    Köcherfliege f.

    English-german dictionary > caddy

  • 3 caddy

    cad·dy [ʼkædi] n
    1) ( small container) Dose f, Büchse f;
    tea \caddy Teedose f;
    tool \caddy Werkzeugkasten m
    2) ( in golf) Caddie m vi
    to \caddy for sb jds Caddie sein

    English-German students dictionary > caddy

  • 4 disc caddy

    US.GB < edp> (for CD-ROM) ■ Einschubkassette f ; Datenträgerbox f form ; Trägerbox f ; CD-Caddy n/m prakt ; Caddy n/m prakt

    English-german technical dictionary > disc caddy

  • 5 tea caddy

    noun
    Teebüchse, die
    * * *
    ˈtea cad·dy
    n Teedose f
    * * *
    tea caddy s Teebüchse f
    * * *
    noun
    Teebüchse, die
    * * *
    n.
    Teebüchse f.
    Teedose -n f.

    English-german dictionary > tea caddy

  • 6 tea caddy

    < pack> ■ Teedose f

    English-german technical dictionary > tea caddy

  • 7 tea caddy

    'tea cad·dy n
    Teedose f

    English-German students dictionary > tea caddy

  • 8 trolley

    noun
    (Brit.)
    1) (on rails) Draisine, die
    2) (for serving food) Servierwagen, der
    3)

    [supermarket] trolley — Einkaufswagen, der

    * * *
    ['troli]
    1) (a type of small cart for carrying things etc: She quickly filled the trolley with groceries.) der Karren
    2) ((also tea-trolley, (American) teacart) a small cart, usually consisting of two or three trays fixed on a frame, used for serving tea, food etc: She brought the tea in on a trolley.) der Teewagen
    •
    - academic.ru/119175/trolley-bus">trolley-bus
    * * *
    trol·ley
    [ˈtrɒli, AM ˈtrɑ:li]
    n
    1. esp BRIT, AUS (cart) Karren m
    luggage \trolley Gepäckwagen m; (on platform) Kofferkuli m BRD
    shopping/supermarket \trolley Einkaufswagen m
    2. esp BRIT, AUS (table) Servierwagen m
    drinks \trolley Getränkewagen m
    3. esp BRIT, AUS (bed) fahrbares [Kranken]bett
    4. AM (tram) Straßenbahn f, Tram nt SCHWEIZ
    5.
    ▶ to be off one's \trolley esp BRIT, AUS nicht mehr ganz dicht sein fam
    * * *
    ['trɒlɪ]
    n
    1) (Brit: cart four wheels) Handwagen m; (in supermarket) Einkaufswagen m; (in station) Gepäckwagen m, Ladekasten m; (for passengers) Kofferkuli m; (two wheels, for golf clubs) Caddy m; (in station, factory etc) Sackkarre f
    2) (Brit: tea trolley) Teewagen m
    3) (Brit RAIL) Lore f, Förderkarren m; (hand-driven) Draisine f, Dräsine f
    4) (ELEC: trolley pole) Kontaktarm m, Stromabnehmerstange f; (= trolley-wheel) Kontaktrolle f, Rollenstromabnehmer m
    5) (= passenger vehicle) = trolleybus (US = trolley car) Straßenbahn f
    6)
    * * *
    trolley [ˈtrɒlı; US ˈtrɑ-] s
    1. Br
    a) Handwagen m
    b) Gepäckwagen m
    c) Kofferkuli m
    d) Einkaufswagen m
    e) Sackkarre(n) f(m)
    f) Golf: Caddie m
    2. Bergbau: Br Förderwagen m, Lore f
    3. BAHN Br Draisine f
    4. ELEK Kontaktrolle f (bei Oberleitungsfahrzeugen):
    he’s off his trolley fig umg bei ihm ist eine Schraube locker, er hat nicht mehr alle Tassen im Schrank
    5. US Straßenbahn(wagen) f(m)
    6. besonders Br Tee-, Servierwagen m
    * * *
    noun
    (Brit.)
    1) (on rails) Draisine, die
    2) (for serving food) Servierwagen, der
    3)

    [supermarket] trolley — Einkaufswagen, der

    * * *
    (hearth) kiln n.
    Herdwagenofen m. n.
    Rollwagen m.
    Transportkarren m.
    Wagen -- m.

    English-german dictionary > trolley

  • 9 caddies

    plural; see caddy II

    English-german dictionary > caddies

См. также в других словарях:

  • caddy — caddy …   Dictionnaire des rimes

  • Caddy — bezeichnet: VW Caddy, ein Automobil des Herstellers Volkswagen Caddie, eine Person, die beim Golfspiel dem Spieler assistiert (US amerikanische Schreibweise) Cartridge, eine Hülle für CDs oder DVDs, die zusammen mit ihr ins Laufwerk eingeschoben… …   Deutsch Wikipedia

  • Caddy — Cad dy, n.; pl. {Caddies}. [Earlier spelt catty, fr. Malay kat[=i] a weight of 11/3 pounds. Cf. {Catty}.] 1. A small box, can, or chest to keep tea in, also called {tea caddy}. [1913 Webster] 2. a container to hold objects when not in use. [PJC]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Caddy — Saltar a navegación, búsqueda Caddy es un convertidor AD DA multicanal. Puede utilizarse como auxiliar de Impact para permitir la conexión de circuitos analógicos y digitales en instalaciones actuales de estudios de Radio, Televisión, grabación… …   Wikipedia Español

  • Caddy — es un convertidor AD & DA multicanal.Puede utilizarse como auxiliar de Impact para permitir la conexión de circuitos analógicos y digitales en instalaciones actuales de estudios de Radio, Televisión, grabación sonora, controles centrales, etc …   Enciclopedia Universal

  • Caddy — an informal name for a ↑Cadillac …   Dictionary of contemporary English

  • caddy — small box for tea, 1792, from Malay kati a weight equivalent to about a pound and a third (in English from 1590s as catty), adopted as a standard mid 18c. by British companies in the East Indies. Apparently the word for a measure of tea was… …   Etymology dictionary

  • CADDY — statusas Aprobuotas sritis augalų apsauga apibrėžtis Dokumentų apie augalų apsaugos produktus ir jų veikliąsias medžiagas pateikimo elektroninėse laikmenose sistema. atitikmenys: angl. Computer Aided Dossier And Data Supply šaltinis Lietuvos… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • caddy — ► NOUN (pl. caddies) ▪ a small storage container, especially for tea. ORIGIN from earlier catty, denoting a unit of weight of 11 / 3 lb (0.61 kg), from Malay …   English terms dictionary

  • caddy — caddy1 [kad′ē] n. pl. caddies [< earlier CATTY2 < Malay kātī, weight equivalent to a little more than a pound] 1. a small container used for tea 2. any of various devices for holding or storing certain articles, as phonograph records caddy2 …   English World dictionary

  • Caddy — In golf, a caddy (or caddie) is the person who carries a player s bag, and gives insightful advice and moral support. A good caddy is aware of the challenges and obstacles of the golf course being played, along with the best strategy in playing… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»