-
21 карта
card, chart, map, sheet* * *ка́рта ж.1. map; (особ. навигационная) chartвести́ ка́рту — fill in a mapнаноси́ть на ка́рту — plot on a map or a chartопределя́ть по ка́рте — determine by chartориенти́ровать ка́рту — set a mapподнима́ть ка́рту — bring conventional signs on the map into reliefстро́ить ка́рту, напр. в мерка́торской прое́кции — draw a map [a chart], e. g., on the Mercator projection2. ( перфорационная) card3. ( игральная) cardанаглифи́ческая ка́рта — anaglyph, anaglyphic(al) mapаэронавигацио́нная ка́рта — air-navigation chartаэронавигацио́нная, маршру́тная ка́рта — strip air-navigation manбатиметри́ческая ка́рта — bathygraphic chartгеологи́ческая ка́рта — geological mapгидрографи́ческая ка́рта — hydrographic chartгидрологи́ческая ка́рта — marine (survey) chartгипсометри́ческая ка́рта — hypsometric(al) [hypsographic, altimetric] chart, hypsometric(al) [hypsographic, altimetric, isohypsic, relief] mapгравиметри́ческая ка́рта — gravimetric mapгравитацио́нная ка́рта — gravity (anomaly) mapка́рта грунто́вых вод — depth-to-water mapдоро́жная ка́рта — highway [route, road] mapкада́стровая ка́рта — cadastral map, cadastral planка́рта Карно́ мат., киб. — Karnaugh mapко́нтурная ка́рта — blank [contour, outline] mapкрупномасшта́бная ка́рта — large-scale mapмагни́тная ка́рта вчт. — magnetic cardмелкомасшта́бная ка́рта — small-scale mapметеорологи́ческая ка́рта — meteorological [weather] chartнавигацио́нная ка́рта — nautical chartнема́я ка́рта — outline mapобзо́рная ка́рта — general chart, genera (purpose) mapоперацио́нная ка́рта — operation sheet, flowsheetперфори́рованная ка́рта — punch(ed) card (см. тж. перфокарта)откла́дывать перфори́рованную ка́рту ( в перфораторе) — stack a card (in a card punch)перфори́рованная ка́рта складско́го учё́та — inventory cardперфори́рованная ка́рта с краево́й перфора́цией — edge-punched [margin-punched] cardка́рта проводи́мости по́чвы — surface-conductivity map (Примечание. “Surface”, а не “soil”, так как учитываются все виды поверхности, в том числе озёра, моря.)радионавигацио́нная ка́рта — (radio) direction-finding [radiogoniometric] chartрелье́фная ка́рта — relief mapсинопти́ческая ка́рта — synoptic chartка́рта сма́зки — lubrication chartсхемати́ческая ка́рта — schematic [skeleton, sketch] mapтехнологи́ческая ка́рта — process chart, process sheet, flowsheet; (для обслуживания, регламентных работ и т. п.) maintenance requirement card, MCRка́рта технологи́ческой осна́стки — tool write-up cardтопографи́ческая ка́рта — topographic [ground, land, surface contour] mapпривя́зывать топографи́ческую ка́рту к опо́рным то́чкам — control a (topographic) map by accurately located points, a (topographic) map is controlled byфи́зико-географи́ческая ка́рта — physiographic(al) mapэконо́мико-географи́ческая ка́рта — economic mapэлектрокалибро́вочная ка́рта напряже́ний — voltage chartэлектрокалибро́вочная ка́рта сопротивле́ний — resistance chart -
22 план, снятый кадастровой съёмкой
Cartography: cadastral plan, parcellary planУниверсальный русско-английский словарь > план, снятый кадастровой съёмкой
-
23 кадастровая карта
adjeng. plan cadastral, plan de lotissement -
24 кадастровый план
adjeng. plan cadastral, plan de lotissement -
25 кадастровый план земельного участка
General subject: cadastral plan of the plot of landУниверсальный русско-английский словарь > кадастровый план земельного участка
-
26 кадастровый план
Русско-французский словарь по нефти и газу > кадастровый план
-
27 Kataster
Kataster m GRUND (BE) land register, (AE) plat book* * ** * *Kataster
cadaster, cadastre (Br.), lot book, cadastral survey (map, plan), valuation list (Br.), (roll, Scot.);
• Katasteramt land registry (Br.);
• Katasteranlage cadastration;
• Katasteraufnahme cadastral survey;
• Katasterauszug cadastral extract;
• Katasterbeamter land surveyor and valuer;
• Katasternummer tract (cadastral) number;
• Katasterplan cadastral map (plan, survey, plat);
• Katasterwert land value. -
28 Katasterplan
Katasterplan m GRUND plat, cadastral survey* * *m < Grund> plat, cadastral survey* * *Katasterplan
cadastral map (plan, survey, plat) -
29 Flur
Flur f 1. GEN field, farm land, plain; meadowlands, pasture (Viehweide); 2. RECHT land parcel, parcel (Parzelle); village lands (vermessungstechnischer Bezirk, Unterbezirk einer Gemarkung); 3. GRUND hall, entrance hall, corridor; floor (Fußboden)* * *Flur
field, plain, farm land;
• Flurbereinigung land consolidation;
• Flurbuch field (lot) book, cadastral map (plan);
• Flurkarte field (cadastral) map;
• Flurnummer cadastral number;
• Flurschaden field damage;
• Flurzersplitterung parcellation of farm holdings;
• Flurzwang open-field system. -
30 mappa
f map* * *mappa s.f.1 map, plan; (carta geografica) chart: disegnare, rilevare la mappa di, to map; mappa altimetrica, layered map; mappa catastale, cadastral map; una proprietà segnata in mappa coi numeri, an estate marked on the map with numbers; (mar.) mappa nautica, chart (o navigation map) // (inform.) mappa della memoria, storage (o core) map // (econ.) mappa delle curve di indifferenza, indifference map2 (fig.) map: mappa dell'associazionismo giovanile, map of youth organizations.* * *['mappa]sostantivo femminile map; (di città) plan* * *mappa/'mappa/sostantivo f.map; (di città) plan. -
31 plat
USplan cadastral m, plan parcellaire mDictionary of Engineering, architecture and construction > plat
-
32 cadastre
nm., plan cadastral ; service du cadastre: KADÂSTRO (Albanais.001B, Annecy, Saxel, Villards-Thônes).A1) cadastre, carte, plan: MAPA nf. (001A, Combe-Si.), R. => Carte. -
33 plat
1) plan cadastral m2) plan parcellaire mEnglish-French architecture and construction dictionary > plat
-
34 Flurbuch
Flurbuch
field (lot) book, cadastral map (plan) -
35 parcellaire
parcellaire adj [travail] fragmented; [connaissance] patchy; découpage parcellaire division into plots.[parselɛr] adjectif1. ADMINISTRATION & DROITcadastre ou plan parcellaire cadastral survey2. [fractionné - connaissances, tâche] fragmented————————[parselɛr] nom masculin -
36 survey
1. [sə'vei] verb1) (to look at, or view, in a general way: He surveyed his neat garden with satisfaction.) ogledovati si2) (to examine carefully or in detail.) pregledati3) (to measure, and estimate the position, shape etc of (a piece of land etc): They have started to survey the piece of land that the new motorway will pass through.) izmeriti4) (to make a formal or official inspection of (a house etc that is being offered for sale).) uradno pregledati2. ['sə:vei] noun1) (a look or examination; a report: After a brief survey of the damage he telephoned the police; He has written a survey of crime in big cities.) pregled; poročilo2) (a careful measurement of land etc.) meritev•- surveyor* * *I [sɜ:vei]nounpregled, ogled, inšpekcija; pregledovanje (računov ipd.), razgledovanje, razmotrivanje; obsežen prikaz; poročilo, ocena, ekspertiza, oris, anketa; načrt, plan; zemljemerstvo, geodezija, zemljemerska karta; geodetski urad (osebje)cadastral survey — zemljiška knjiga, katasterII [sə:véi]transitive verbpregledati, premeriti, oceniti z očesom, razgledati, ogledati, nadzirati, inšpicirati; napraviti katastrsko merjenje -
37 Jobard, Jean-Baptiste-Ambroise Marcelin
SUBJECT AREA: Mining and extraction technology[br]b. 14 May 1792 Baissey, Haute-Marne, Franced. 27 October 1861 Brussels, Belgium[br]French technologist, promoter of Belgian industry.[br]After attending schools in Langres and Dijon, Jobard worked in Groningen and Maastricht as a cadastral officer from 1811 onwards. After the Netherlands had been constituted as a new state in 1814, he became a Dutch citizen in 1815 and settled in Brussels. In 1825, when he had learned of the invention of lithography by Alois Senefelder, he retired and established a renowned lithographic workshop in Belgium, with considerable commercial profit. After the political changes which led to the separation of Belgium from the Netherlands in 1830, he devoted his activities to the progress of science and industry in this country, in the traditional idea of enlightenment. His main aim was to promote all branches of the young economy, to which he contributed with ceaseless energy. He cultivated especially the transfer of technology in many articles he wrote on his various journeys, such as to Britain, France, Germany and Switzerland, and he continued to do so when he became the Director of the Museum of Industry in Brussels in 1841, editing its Bulletin until his death. Jobard, as a member of societies for the encouragement of arts and industry in many countries, published on almost any subject and produced many inventions. Being a restless character by nature, and having, in addition, a strong attitude towards designing and constructing, he also contributed to mining technology in 1828 when he was the first European to practise successfully the Chinese method of rope drilling near Brussels.[br]Bibliography1840, Plan d'organisation du Musée de l'industrie, présenté au Ministre de l'interieur, Brussels.1844, Machines à vapeur, arrêtes et instructions, Brussels.1846, Comment la Belgique peut devenir industrielle, à propos de la Société d'exportation, Brussels.considérées comme blason de l'industrie et du commerce, dédié à la Société des inventeurs et protecteurs de l'industrie, Brussels.1855, Discours prononcé à l'assemblée des industriels réunis pour l'adoption de la marque obligatoire, Paris.Further ReadingH.Blémont, 1991, article in Dictionnaire de biographie française, Paris, pp. 676–7 (for a short account of his life).A.Siret, 1888–9, article in Biographie nationale de belgique, Vol. X, Brussels, col. 494– 500 (provides an impressive description of his restless character and a selected bibliography of his many publications.T.Tecklenburg, 1900, Handbuch der Tiefbohrkunde, 2nd edn, Vol. IV, Berlin, pp. 7–8 (contains detailed information on his method of rope drilling).WKBiographical history of technology > Jobard, Jean-Baptiste-Ambroise Marcelin
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Plan — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Plan », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Noms communs Art un plan, ou échelle des plans… … Wikipédia en Français
cadastral — cadastral, ale, aux [ kadastral, o ] adj. • 1790; de cadastre ♦ Du cadastre. Plan cadastral. Revenu cadastral (impôt foncier; prestations agricoles). Livret cadastral. ● cadastral, cadastrale, cadastraux adjectif Relatif au cadastre. cadastral,… … Encyclopédie Universelle
Cadastral — Ca*das tral, a. [F.] Of or pertaining to landed property. [1913 Webster] {Cadastral survey}, or {Cadastral map}, a survey, map, or plan on a large scale (Usually 1/2500 of the linear measure of the ground, or twenty five inches to the mile or… … The Collaborative International Dictionary of English
Cadastral map — Cadastral Ca*das tral, a. [F.] Of or pertaining to landed property. [1913 Webster] {Cadastral survey}, or {Cadastral map}, a survey, map, or plan on a large scale (Usually 1/2500 of the linear measure of the ground, or twenty five inches to the… … The Collaborative International Dictionary of English
Cadastral survey — Cadastral Ca*das tral, a. [F.] Of or pertaining to landed property. [1913 Webster] {Cadastral survey}, or {Cadastral map}, a survey, map, or plan on a large scale (Usually 1/2500 of the linear measure of the ground, or twenty five inches to the… … The Collaborative International Dictionary of English
Cadastral divisions of Queensland — refers to the divisions of Queensland used for the registration of land titles. There are 322 counties, and 5,319 parishes within the state. [http://www.nrw.qld.gov.au/museum/articles complete/mapping/cad.html] . They are part of the cadastral… … Wikipedia
Cadastral divisions of Australia — legend|#ff8040|No counties, parishes or hundredslegend|#38e3a9|Counties, subdivided into parishes, and formerly with hundreds also (Cumberland only)Cadastral divisions of Australia (also called Land administrative divisions) refers to the parts… … Wikipedia
Plan cadastral — Cadastre Extrait d’un plan terrier seigneurial de 1750, en Maine et Loire Le terme cadastre (terme provençal venant du grec médiéval κατάστιχον[1]), ou un mot apparenté étymologiquement, se retrouve dans d … Wikipédia en Français
Cadastral — Cadastre Extrait d’un plan terrier seigneurial de 1750, en Maine et Loire Le terme cadastre (terme provençal venant du grec médiéval κατάστιχον[1]), ou un mot apparenté étymologiquement, se retrouve dans d … Wikipédia en Français
plan — 1. plan, plane [ plɑ̃, plan ] adj. • 1520; lat. planus 1 ♦ Sans aspérité ni inégalité, qui ne présente de courbure en aucun de ses points (surface). ⇒ 1. plat, uni; 2. plan, planéité. Rendre plan : aplanir, niveler. Miroir plan. On définit « la… … Encyclopédie Universelle
Plan de situation — Exemple de plan de situation Le plan de situation est un document exigé dans un dossier de demande de permis de construire, de déclaration de travaux, de certificat d urbanisme[1]. Il est généralement inclus également dans les pièces graphiques d … Wikipédia en Français
