-
61 система
1) General subject: formation, formulary, frame, method, pattern, plan, rationale, sagene, scheme (воззрений и т.п.), scheme, set, set-up, система национальной противоракетной обороны2) Geology: series, swarm, system (геологическая)5) Agriculture: water conveyance and delivery efficiency6) Construction: ram-and-cable system7) Mathematics: assembly, class, collection, conception, ensemble, family, model (short for), whole8) Law: constitutional frame, economy, framework, legal frame, regularity9) Economy: standard11) Diplomatic term: (денежная) standard12) Forestry: rule13) Music: staff system14) Polygraphy: train15) Psychology: order16) Electronics: loop17) Information technology: application( прикладная), combination, reasoning system, repertoire, repertory18) Oil: arrangement, pattern (размещения скважин), syst19) Immunology: nomenclature20) Astronautics: environment21) Geophysics: configuration22) Food industry: solid-liquid system23) Atomic energy: ram and cable system24) Metrology: scheme (например, мероприятий), set (например, уравнений)25) Business: setup26) Solar energy: network28) Automation: CAD/CAM/CAE system, major piece29) Robots: operator guide system31) Aviation medicine: apparatus (живого организма)32) Psychoanalysis: theoreticalism, theosopheme33) Makarov: assemblage, chain (напр. станций), chain (напр., станций), institution, manifold, net-work, organization, policy, range, set (напр. ур-ний), set (напр., ур-ний), suite, works36) Mountain climbing: harness (страховочная) -
62 терминал САПР
1) Engineering: design terminal2) Mechanics: cad terminal, cad workstation, drafting system workstation -
63 САПР-ТПП
Robots: CAD/CAM system -
64 автономная САПР
Makarov: CAD-only system -
65 автономная САПР САЕ
Automation: CAD-only systemУниверсальный русско-английский словарь > автономная САПР САЕ
-
66 автономный САПР
Mechanics: cad only system -
67 интегрированная ГПС, включающая САПР и АСТПП
Mechanics: fms/cad/cam systemУниверсальный русско-английский словарь > интегрированная ГПС, включающая САПР и АСТПП
-
68 интегрированная система проектирования, ТПП и подготовки УП
Automation: CAD/CAPP/CAM systemУниверсальный русско-английский словарь > интегрированная система проектирования, ТПП и подготовки УП
-
69 малогабаритная система автоматизированного проектирования и программирования
Automation: micro CAD/CAM programming systemУниверсальный русско-английский словарь > малогабаритная система автоматизированного проектирования и программирования
-
70 система автоматизированного проектирования и программирования
Универсальный русско-английский словарь > система автоматизированного проектирования и программирования
-
71 система автоматизированного проектирования и технологической подготовки производства
Mechanics: cad/cam systemУниверсальный русско-английский словарь > система автоматизированного проектирования и технологической подготовки производства
-
72 система автоматизированного проектирования, ТПП и управления данными
Универсальный русско-английский словарь > система автоматизированного проектирования, ТПП и управления данными
-
73 система интеграции средствами САПР
Automation: CAD-integrating systemУниверсальный русско-английский словарь > система интеграции средствами САПР
-
74 кассовый терминал
1. point of sale terminal2. point-of-saleторговый терминал; кассовый автомат — point-of-sale terminal
3. pos terminalдистанционный терминал; удаленный терминал — remote terminal
Русско-английский большой базовый словарь > кассовый терминал
-
75 проектирование
с. design, design workметодика проектирования; методика расчёта — design procedure
цели проектирования; проектные параметры — design objective
-
76 система терминалов
Русско-английский большой базовый словарь > система терминалов
-
77 толкатель
valve tappet
клапана (пд)
ролик толкателя нажимает и открывает клапан впуска (или выпуска). — the valve tappet roller depresses the intake (or exhaust) valve to open.
- (гидравлического или пневматического агрегата) — valve operating pin
сильфон клапана-регулятора давления перемещает толкатель, который вызывает открытие/закрытие клапана. — the bellows of the pressure regulating valve move the valve operating pin which pushes the valve to open or close.
-, пружинный — spring (-loaded) thruster
- ручки управления (для предупреждения сваливания) — stick pusher
- сброса фонаря (кабины) — canopy thruster
- сброса фонаря (кабины), пиротехнический — cartridge actuated thruster, cad thruster
-, стержневой — operating pin
- (-) тяга (пд) — push rod
толкатель-тяга воздействует на толкатель клапана для управления газораспределением двигат. — the push rod operates the valve tappet to control the engine valves.
штурвальной колонки (механизм дачи колонки вперед для предупреждения выхода на критический угол атаки) — stick pusher. at approximately (16.5о) angle-of-attack, the system will energize the stall barrier stick pusher, which hydraulically moves the control column forward resulting in decrease in angle-of-attack.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > толкатель
См. также в других словарях:
CAD data exchange — involves a number of software technologies and methods to translate data from one Computer aided design system to another . This PLM technology is required to facilitate collaborative work (CPD) between OEMs and their suppliers.The main topic is… … Wikipedia
CAD/CAM in the footwear industry — is the use of computers and graphics software for designing and grading of shoe upper patterns and, for manufacturing of cutting dies, shoe lasts and sole moulds. CAD/CAM software is a PC based system, which is made up of program modules. Today,… … Wikipedia
Caddie (CAD system) — Caddie is a mid range Computer Assisted Design (CAD) software package for 2D and 3D design.Caddie is used widely by architects, mechanical, civil, landscape and construction engineers, surveyors and similar. It was initially designed as an… … Wikipedia
CAD — Ein virtuelles Bauteil in räumlicher (3D) Ansicht (CAD Programm CATIA) Ar … Deutsch Wikipedia
CAD-Software — Ein einfaches Bauteil in 3D Ansicht (CATIA V5) Arbeiten mit CAD im Zeitraffer Der Begriff Rechnerunterstützte Konstruktion oder englisch Computer Aided Design (CAD) [ … Deutsch Wikipedia
CAD — rechnerunterstützte Konstruktion; computerunterstütztes Entwerfen und Konstruieren; Computer Aided Design (engl.) * * * CAD 〈[ kæ̣d] EDV; Abk. für engl.〉 Computer Aided Design (computerunterstütztes Design), Konstruieren od. Entwerfen von… … Universal-Lexikon
CAD — The ISO 4217 currency code for Canada Dollar. Bloomberg Financial Dictionary Capital Adequacy Directive; an EU directive setting out rules for all ISD firms. Dresdner Kleinwort Wasserstein financial glossary Capital Adequacy Directive; European… … Financial and business terms
CAD/CAM — refers to integration of computer aided design (CAD) and computer aided manufacturing (CAM) systems during product development. CAD Computer aided design (CAD) refers to the use of computer tools to assist engineers, architects and other design… … Wikipedia
CAD, GIS, & GPS Magazine — CAD, GIS GPS Magazine is a portal in Arabic, concerned with engineering software related to computer aided design (CAD) software, like AutoCAD, MicroStation, and Archicad. The portal zooms in also on geographical information system (GIS) software … Wikipedia
CAD (disambiguation) — CAD may refer to:* Cad (character), a man who seduces a young woman, often to her social or financial ruin * Abbreviation for Cadmium * Cadoxton railway station, serving the village of Cadoxton near Barry, Vale of Glamorgan * Canadian dollar, the … Wikipedia
System-on-a-chip — or system on chip (SoC or SOC) refers to integrating all components of a computer or other electronic system into a single integrated circuit (chip). It may contain digital, analog, mixed signal, and often radio frequency functions ndash; all on… … Wikipedia