-
1 страховочная привязь
3.1 страховочная привязь (full body harness): Компонент страховочной системы для охвата тела с целью предотвращения от падения.
Примечание - Страховочная привязь может включать в себя соединительные стропы, фитинги, пряжки и другие элементы, закрепленные соответствующим образом для поддержки всего тела человека и для удержания тела во время падения и после остановки падения.
[ЕН 363:2002]
2.6 страховочная привязь (full body harness): Компонент страховочной системы для охвата тела с целью предотвращения падения.
Примечание - Страховочная привязь может включать в себя соединительные стропы, пряжки и другие отдельные детали, закрепленные соответствующим образом для поддержания всего тела человека и для удержания тела во время падения и после него.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > страховочная привязь
-
2 страховочная система
2.4 страховочная система (fall arrest system): Индивидуальное средство защиты от падения с высоты, состоящее из страховочной привязи и подсистемы, присоединяемой для страховки.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > страховочная система
-
3 страховочная сетка
Diplomatic term: "safety net"Универсальный русско-английский словарь > страховочная сетка
-
4 страховочная сбруя
Yachting: harnessУниверсальный русско-английский словарь > страховочная сбруя
-
5 страховочная верёвка
1) Cinema: safety line2) Sakhalin energy glossary: lifelineУниверсальный русско-английский словарь > страховочная верёвка
-
6 страховочная гарантия
EBRD: backstop guaranteeУниверсальный русско-английский словарь > страховочная гарантия
-
7 страховочная информация
Security: backup informationУниверсальный русско-английский словарь > страховочная информация
-
8 страховочная книга
Advertising: guard book (подборка всех объявлений заказчика или основной информации о его рекламной деятельности)Универсальный русско-английский словарь > страховочная книга
-
9 страховочная копия
1) Advertising: insurance print2) Security: backup copierУниверсальный русско-английский словарь > страховочная копия
-
10 страховочная мера
Advertising: safeguard -
11 страховочная оговорка
EBRD: backout provisionУниверсальный русско-английский словарь > страховочная оговорка
-
12 страховочная привязь
Labor protection: fall arrest harness (средство защиты от падения с высоты), full body harness (средство защиты от падения с высоты)Универсальный русско-английский словарь > страховочная привязь
-
13 страховочная сеть
Military: safety net -
14 страховочная система
Mountain climbing: climbing harnessУниверсальный русско-английский словарь > страховочная система
-
15 страховочная сумма
Advertising: contingency sumУниверсальный русско-английский словарь > страховочная сумма
-
16 страховочная цепь
Cinema: safety chain -
17 страховочная часть закупочного цикла
Универсальный русско-английский словарь > страховочная часть закупочного цикла
-
18 страховочная сетка
-
19 страховочная растяжка
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > страховочная растяжка
-
20 страховочная оговорка
backout provisionРусско-английский словарь по страхованию > страховочная оговорка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Страховочная привязь — по ГОСТ Р ЕН 361 2008 Страховочная привязь компонент страховочной системы для охвата тела с целью предотвращения от падения. Страховочная привязь может включать в себя соединительные стропы,фитинги,пряжки и другие элементы,закрепленные… … Википедия
Страховочная привязь — компонент страховочной системы для охвата тела человека с целью предотвращения от падения. Страховочная привязь может включать соединительные стропы, пряжки и элементы, закрепленные соответствующим образом для поддержки всего тела человека и для… … Официальная терминология
Страховочная система — элемент альпинистского снаряжения, который спортсмен одевает на себя. Именно к страховочной системе крепится страховочная веревка и прочие элементы альпинистского снаряжения. Страховочная система может быть полной или раздельной. Раздельная… … Энциклопедия туриста
Страховочная система (обвязка) — Страховочная система элемент скалолазного и альпинистского снаряжения, который спортсмен надевает на себя, и к которому с помощью узла «восьмёрка» или карабина крепится верёвка. Страховочная система служит для распределения усилия при рывке… … Википедия
Страховочная система от падения с высоты — страховочная система средство индивидуальной защиты от падения с высоты, состоящее из страховочной привязи и подсистемы, присоединяемой для страховки;... Источник: Постановление Правительства РФ от 24.12.2009 N 1213 (ред. от 20.12.2010) Об… … Официальная терминология
страховочная привязь — 3.1 страховочная привязь (full body harness): Компонент страховочной системы для охвата тела с целью предотвращения от падения. Примечание Страховочная привязь может включать в себя соединительные стропы, фитинги, пряжки и другие элементы,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Страховочная система — 11. Страховочная система группа конструктивных элементов, размещенных на поясе и предназначенных для обеспечения страховки пожарного при работе на высоте и снижения динамических нагрузок, возникающих в момент случайного падения человека. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Беседка — Страховочная система … Энциклопедия туриста
Способы и средства страховки при спуске и подъеме двух человек — Ф. Фарберов Данная статья основана главным образом на методических рекомендациях и техниках применяемых профессиональными спасателями в Канаде, США. Автору довелось ознакомиться с этими методиками, и практически поработать с этими техниками во… … Энциклопедия туриста
ГОСТ Р ЕН 363-2007: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты от падения с высоты. Страховочные системы. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р ЕН 363 2007: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты от падения с высоты. Страховочные системы. Общие технические требования: 2.13 амортизатор (energy absorber): Отдельная деталь или компонент… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Страховка (альпинизм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Страховка. Страховка на скалах … Википедия