-
1 olla passissa
verbêtre aux aguetsExpl se dit par exemple d'un chasseur caché dans l'attente du passage d'une proie potentielleEx1 Les chasseurs étaient aux aguets depuis l'aube mais le gibier tardait à se manifester.être à l'affûtExpl se dit par exemple d'un chasseur caché dans l'attente du passage d'une proie potentielleEx1 Les chasseurs était à l'affût depuis l'aube mais le gibier tardait à se manifester. -
2 asekätkö
xxxcache d'armes f -
3 kätkijä
nounpersonne qui cache f -
4 kätkö
nounmagot mréserve fcache fxxxcachette f -
5 kukkaruukkukreppi
nounpapier crêpé pour cache-pots m -
6 kukkaruukkukreppipaperi
nounpapier crêpé pour cache-pots m -
7 lannevaate
xxxcache-sexe m -
8 piilevä työttömyys
nounchômage caché m -
9 piilomerkki
xxxcaractère caché m -
10 piiloteksti
xxxtexte caché m -
11 salainen
adjsecretcachélatentsecrètesecrètementconfidentielsecret m, f: -ète -
12 salattu
-
13 sovitusheijastin
nouncache-sommet mplaque de sommet -
14 taustatekijä
nounfacteur caché mfacteur mxxxarrière-plan m -
15 välimuisti
nounADP, IT antémémoire fADP, IT cache m -
16 ymmärtää
verbcomprendecomprendrevoir irr; je vois, je verrai, vucomprendre + yExpl réaliser de quoi il s'agit, par exemple lorsqu'une situation est confuse; avoir du mal à appréhender le contexte dans son ensembleEx1 Tout est si embrouillé, je n'y comprends plus rien.verb joku jotakinfaire sens de qqchSyn s'expliquer, comprendreEx1 Il n'est pas toujours nécessaire de faire sens d'un tableau pour l'apprécier.Ex2 Son comportement paraît tellement absurde que je n'arrive pas à faire sens de ses motifs.verb jotakincomprendre qqch à qqchEx1 J'ai beau relire le texte, je n'y comprends rien.Ex2 Paul ne comprend rien à l'art.
См. также в других словарях:
Cache — [kæʃ] bezeichnet in der EDV einen schnellen Puffer Speicher, der Zugriffe auf ein langsames Hintergrundmedium oder zeitaufwendige Neuberechnungen nach Möglichkeit vermeidet. Meist werden hierzu Inhalte/Daten gepuffert, die bereits einmal… … Deutsch Wikipedia
Cache-Hierarchie — Cache [kæʃ] bezeichnet in der EDV eine Methode, um Inhalte, die bereits einmal vorlagen, beim nächsten Zugriff schneller zur Verfügung zu stellen. Caches sind als Puffer Speicher realisiert, die die Kopien zwischenspeichern. Sie können als… … Deutsch Wikipedia
Cache-Speicher — Cache [kæʃ] bezeichnet in der EDV eine Methode, um Inhalte, die bereits einmal vorlagen, beim nächsten Zugriff schneller zur Verfügung zu stellen. Caches sind als Puffer Speicher realisiert, die die Kopien zwischenspeichern. Sie können als… … Deutsch Wikipedia
Cache Hit — Cache [kæʃ] bezeichnet in der EDV eine Methode, um Inhalte, die bereits einmal vorlagen, beim nächsten Zugriff schneller zur Verfügung zu stellen. Caches sind als Puffer Speicher realisiert, die die Kopien zwischenspeichern. Sie können als… … Deutsch Wikipedia
Cache Miss — Cache [kæʃ] bezeichnet in der EDV eine Methode, um Inhalte, die bereits einmal vorlagen, beim nächsten Zugriff schneller zur Verfügung zu stellen. Caches sind als Puffer Speicher realisiert, die die Kopien zwischenspeichern. Sie können als… … Deutsch Wikipedia
Cache — Saltar a navegación, búsqueda Diagrama de una memoria cache de CPU. En informática, una cache o caché (esta última única forma reconocida por la RAE[1] … Wikipedia Español
cache- — ⇒CACHE , élément préf. Élément de compos., déverbal de cacher, servant à la formation de subst. masc., appartenant notamment au vocab. des jeux, de la mode ou de la technol. et désignant des objets ou instruments dont on se sert pour cacher. A.… … Encyclopédie Universelle
cache-cache — [ kaʃkaʃ ] n. m. inv. • 1722; de 1. cacher ♦ Jeu d enfants, où l un des joueurs doit découvrir les autres qui sont cachés. Une partie de cache cache. Fig. Jouer à cache cache : se manquer tour à tour, se chercher. « plus l heure est grave, plus… … Encyclopédie Universelle
Cache pollution — describes situations where an executing computer program loads data into CPU cache unnecessarily, thus causing other needed data to be evicted from the cache into lower levels of the memory hierarchy, potentially all the way down to main memory,… … Wikipedia
cache-col — [ kaʃkɔl ] n. m. • 1842; cache coul « plastron » 1534; de 1. cacher et cou ♦ Écharpe qui entoure le cou. ⇒ cache nez. Des cache cols ou des cache col. ● cache col nom masculin invariable Longue écharpe étroite. ● cache col (synonymes) … Encyclopédie Universelle
cache-pot — [ kaʃpo ] n. m. • 1830; autre sens fin XVIIe; de 1. cacher et pot ♦ Enveloppe ou vase orné qui sert à cacher un pot de fleurs. Des cache pots ou des cache pot en papier plissé, en porcelaine. ● cache pot nom masculin invariable Vase décoratif… … Encyclopédie Universelle
